1

ledet af Jonathan Lifshit, adjunkt i Det britiske rygmarv & Brain Injury Research Center, indsamlede teamet data for at dokumentere et synligt, ufrivilligt svar på hovedtraume. Deres resultater kunne have umiddelbar værdi i at hjælpe trænere gøre uddannede, objektive beslutninger om, hvorvidt at returnere en atlet til at spille efter et slag i hovedet.

“som grundforskere håber vi alle, at vores forskning, Vi udfører i laboratoriet, oversættes til klinikkerne,” sagde Lifshit i en TV-samtale med 36. “I dette tilfælde håber vi, at det oversættes til sidelinjen.”

Lifshit beskriver svaret, kaldet” hegnresponset”, som en underarmsstilling, der ligner en garde-positionen i konkurrencedygtige sværdkampe. Det kan også fremstå som en defensiv bokseposition. Hegnresponsen – som også er blevet observeret hos rotter under eksperimentelle forhold-indikerer skade på blodkar og neuroner i et kritisk hjernestammeområde, der styrer balancen, sagde Lifshit.

i løbet af deres forskning gennemgik holdet omkring 2.000 “knockout”-videoer på YouTube og indsnævrede til sidst deres prøve til tre dusin, der viste moderat til alvorlig påvirkning af hovedet, hvor den person, der modtog slaget, ikke straks rejste sig. Af disse udviste to tredjedele et klart hegnrespons. Svaret blev især bemærket i fodbold og blandet kampsport, sagde Lifshit.

“hegnresponsen finder ofte sted, før spilleren selv rammer jorden,” sagde Lifshit.

blandt de videoer, holdet gennemgik, var hoved-til-hoved-kollisionen mellem Baltimore Raven Vilis McGahee og Pittsburgh Steeler Ryan Clark i en Jan. 18 AFC playoff spil. Mcgahees umiddelbare hegnrespons er tydeligt synlig i videoen.

moderat til alvorligt hovedtraume kan forårsage permanent hjerneskade eller død, hvis det ignoreres af medicinsk personale. Desværre er disse skader undertiden ikke umiddelbart synlige. Hegnresponsen giver en øjeblikkelig visuel signal, der kan hjælpe skadede spillere med at få den opmærksomhed, de har brug for.

“observationen af hegnresponsen kan hjælpe trænere og trænere med at træffe øjeblikkelige og fremtidige beslutninger om tilbagevenden til spillet,” sagde Lifshit. “Men svaret er ikke universelt. Fraværet af et hegnrespons bør ikke tages som et tegn på, at der ikke er sket nogen skade.”

resultaterne blev offentliggjort August. 18 i det videnskabelige tidsskrift medicin og videnskab i sport og motion.