říká J. Lo“ Opravdu jsem byl na Oprah „nebo“ Jsem skutečný i na Oprah „v“Jenny z bloku“?

• předtím, Než Jennifer Lopez hlavy, aby jí, že je To Moje Party Tour zastaví v New Yorku tento víkend, jeden spisovatel poslouchal zpěváka kultovní 2002 singl „Jenny from the Block“—a měli poznání o texty.
• Lopez zpívat „opravdu jsem byl na Oprah“ nebo „jsem opravdu i na Oprah“ v textech k ní nejvíce dobře-známý song? Vyšetřujeme to.

ve středu ráno to bylo jinak jednotvárné.

na adrenalinu z mého tréninku jsem požádal Alexu, aby hrála Jennifer Lopez v plné hlasitosti. (Kdyby mohla převrátit oči, udělala by to, zatímco se ptá “ znovu?!“) Jak jsem zpěněný ve sprše, sem si nakráčel spolu s „Jenny From the Block“, což je, samozřejmě, Lopezová je nejslavnější píseň, 2002 graf-topper, že jak potvrdil její slávě a připomněl světu její Bronxu kořeny. (A vypálený obraz v našich myslích její přítel Ben Affleck jemným poklepáváním její slavný zadek jako ona otřásla sexy růžové bikiny na jachtě.)

ty texty jsem asi za svůj život nazpíval nejméně 1000krát. Ale z nějakého důvodu, v tu chvíli, zasáhlo mě to: Ahoj, zpívala o Oprah! Možná jsem si to najednou uvědomil, protože a) jsem nyní digitálním ředitelem o, časopisu Oprah a b) v současné době děláme zábavné odpočítávání na našem webu k Lopezovým 50.narozeninám. Ať tak či onak, okamžik mě přiměl, abych později vzrušeně poslal zprávu našemu vedoucímu redaktorovi Jonathanovi: „Hej, Pamatuješ, jak J. Lo zpíval o Oprah na Jenny z bloku?“Poté, co jsem zasáhl odeslat, rychle jsem googled texty zkopírovat a vložit verš k němu…a pak se moje země otřásla.

všechny ty roky jsem zpíval řádek jako “ jsem skutečný, dokonce i na Oprah.“Což dává smysl, že? Po všem, jam je o“ Jenny“, která prohlašuje, jak je skutečná, takže tuto skutečnost zdůrazňuje objasněním, že je skutečná i v národní televizi! (A pro záznam, ona dostat skutečný na Oprah Winfrey Show mnohokrát v průběhu let-včetně během tohoto vystoupení, když ona a Oprah vázány přes jejich, um “ dna.“)

ale podle textů Guru přes na Lyrics.com, řádek není „Jsem skutečný i na Oprah.“Je to vlastně:“ opravdu jsem byl na Oprah.“

* záznam poškrábání * počkejte, co? Takže na písni, Lopez ve skutečnosti jen sdílí, že je v úžasu, že se někdy objevila v Show Oprah Winfrey-ne jak skutečná je ani v show Oprah? Promiňte, vy všichni, ale to prostě nedává smysl-a Jonathan okamžitě souhlasil, potvrzující, že všechny ty roky, i on si myslel, že to byla linie. Takže jsem se trochu hlouběji rozhodl prozkoumat své nálezy na několika webech s texty.

kromě Lyrics.com citovat řádek jako „opravdu jsem byl na Oprah,“ Genius dělá totéž. (No, technicky je jejich verze “ Opravdu jsem byl na Oprah.“) Ale pak na mé straně ucha jsou texty AZ (pamatujete si je?!) a Metro Lyrics, které oba mají řádek uvedený jako “ jsem skutečný, dokonce i na Oprah.“

jaká je tedy skutečná odpověď? Urovnat debatu, obrátil jsem se k samotnému zdroji: Lopez to jsem já…Pak CD pamflet, který obsahuje texty pro každou píseň, včetně “ Jenny z bloku.“

ukázalo se, že moje střeva měla pravdu! Oficiální text k tomuto verši zní následovně:

z In Living Color / do filmových scénářů / do On the 6 / To J.Lo na tento / Titulek klipy jsem zůstat uzemněný / Jako částky role v / jsem opravdu myslel jsem ti říkal, / jsem opravdu i na Oprah / to je jen na mě / Nic není falešné / není nenávist na mě Co dostanete, je to, co vidíte,

To samozřejmě není poprvé, co Jennifer Lopez texty jsou k diskusi. Zpět v roce 2016, Jezebel začali menší Internetu války, když zveřejnila příběh čelit rozšířené přesvědčení, že na otevření linky z J. Lo „já jsem Skutečný“ remix s Ja Rule v roce 2001, ona křičí „jsi připraven?“Ve skutečnosti jen hláskovala jeho vlastní jméno:“ R-U-L-E!“Zjevení samozřejmě vyvolalo nedůvěru a hloubkovou analýzu napříč Twitterverse. (A někteří si zřejmě dokonce mysleli, že říká: „jdeš brzy?“- což, No tak lidi…)

ale jsem zvědavý, čtenáři: co si myslíte, že Lopez původně říkal na „Jenny z bloku“?

dejte nám vědět svůj názor v komentářích níže. A podívejte se na plné texty k „Jenny z bloku“ níže:

Děti rostou a ženy produkovat
Muži jít pracovat, někteří jdou krást
Každý musí vydělávat na živobytí
BX, … (Jižní Bronx)
(Jižní Bronx)

nenechte se zmást tím, kameny, které jsem dostal
já jsem pořád, pořád jsem Jenny z bloku
mají malý, teď mám spoustu
Bez ohledu na to, kde jsem jít já vím, odkud jsem přišel (Z Bronxu)
Nenechte se zmást tím, kameny, které jsem dostal
já jsem pořád, pořád jsem Jenny z bloku
míval málo, teď mám hodně
Bez ohledu na to, kde jsem jít já vím, odkud jsem přišel (Jižní Bronx, z Bronxu)

z živé barvy do filmových skriptů
na 6 až J. Lo
Titulek klipy
jsem zůstat uzemněný jelikož tyto částky vrátit do
jsem opravdu myslel jsem ti řekl (že jsem skutečný)
jsem opravdu i na Oprah (jsem opravdu)
to je jenom můj
Nic falešný, to není nenávist na mě
to, Co dostanete, je to, co vidíte, oh (Southside Bronxu)

nenechte se zmást tím, kameny, které jsem dostal
já jsem pořád, pořád jsem Jenny z bloku
míval málo, teď mám hodně
Bez ohledu na to, kde jsem jít já vím, odkud jsem přišel (Z Bronxu)
Nenechte se zmást tím, kameny, které jsem dostal
já jsem pořád, pořád jsem Jenny z bloku
míval málo, teď mám hodně
Bez ohledu na to, kde jsem jít já vím, odkud jsem přišel (Jižní Bronx, z Bronxu)

jsem na zem, jako je tento
Houpací tento obchod
vyrostla jsem tak moc,
jsem pod kontrolou a milovat ho
Pověsti dostal mě směje dítě
miluji svůj život a svou veřejnosti
Dejte Boha na první místo, a nemůže zapomenout zůstat v reálném (Skutečném)
Pro mě je to jako dýchání, yeah (Southside Bronxu)

nenechte se zmást tím, kameny, které jsem dostal
já jsem pořád, pořád jsem Jenny z bloku
míval málo, teď mám hodně
Bez ohledu na to, kde jsem jít já vím, odkud jsem přišel (Z Bronxu)
Nenechte se zmást tím, kameny, které jsem dostal
já jsem pořád, pořád jsem Jenny z bloku
míval málo, teď mám hodně
Bez ohledu na to, kde jsem jít já vím, odkud jsem přišel,

v Jižním Bronxu, oh, Jižní Bronx
F-F-F-Flip
Boricua
Teď, že to, co se stalo
v Jižním Bronxu, Southside Bronxu
Ah
F-F-F-Flip
Teď, že to, co se stalo
v Jižním Bronxu, Jižní Bronx
Boricua je v domě
F-F-F-Flip
Teď, že to, co se stalo
Ahoj
v Jižním Bronxu, Southside Bronxu
Každý má aby se uživil
Dobře, nyní přivést ji zpět

nenechte se zmást tím, kameny, které jsem dostal
já jsem pořád, pořád jsem Jenny z bloku
míval málo, teď mám hodně
Bez ohledu na to, kde jsem jít já vím, odkud jsem přišel (Z Bronxu)
Nenechte se zmást tím, kameny, které jsem dostal
jsem stále, Pořád jsem Jenny z bloku
míval málo, teď mám hodně (Jižní Bronx)
Bez ohledu na to, kde jsem jít já vím, odkud jsem přišel (Jižní Bronx, z Bronxu)
nenechte se zmást tím, kameny, které jsem dostal
já jsem pořád, pořád jsem Jenny z blok
míval málo, teď mám hodně (Jižní Bronx)
Bez ohledu na to, kde jsem jít já vím, odkud jsem přišel (Jižní Bronx, z Bronxu)
Nenechte se zmást tím, kameny, které jsem dostal
já jsem pořád, pořád jsem Jenny z bloku
míval málo, teď mám hodně (Southside Bronxu)
Bez ohledu na to, kde jsem jít já vím, odkud jsem přišel (Jižní Bronx, z Bronxu)

letos v létě, Jennifer Lopez otočí 50. Na památku narozenin multi-pomlčky 24. července, odpočítáváme 50 dny J.Lo, oslava ženy, která nám všem ukázala příkladem, jak být nestárnoucí-dovnitř a ven.

pro více podobných příběhů se přihlaste k odběru našeho zpravodaje.