Boondock Saints Modlitba: Význam a Biblického Původu
V tomto příspěvku se budu sdílet s vámi Boondock Svatých, modlitba, který byl propagován v roce 1999 film stejného jména.
ve skutečnosti:
tato modlitba se stala tak populární, že mnoho lidí získává tetování textu na svém těle.
jste připraveni se naučit význam modlitby Boodock Saints (aka rodinná modlitba)?
začněme.
Boondock Svatí Modlitba
a pastýři budeme. Pro tebe, můj Pane, Pro tebe. Z tvé ruky sestoupila moc, aby naše nohy mohly rychle vykonat tvůj příkaz. A potečeme k tobě řekou, která se bude hemžit dušemi. E nomini patri, et Fili e spiritu sancti.
Boondock Saints Modlitba Význam
hlavní postavy filmu, Connor a Murphy Mcmanusovi, obdrží zprávu od Boha, který je nabádá, aby „zničit vše, co je zlé…takže to, co je dobré, může vzkvétat.“
pak se vydávají na misson, aby následovali Boží směr.
během populární scény ve filmu Bratři Mcmanusové recitují společně“ rodinnou modlitbu“.
zhruba modlitba znamená, že jsou pastýři lidu pro Boha a jejich moc byla poslána z jeho ruky. Slibují, že budou následovat jeho pokyny a pošlou mu hříšníky. Modlitba končí řádkem v latině, což znamená: „ve jménu Otce, Syna a Ducha Svatého.“
další věta, která se ve filmu často objevuje, je: „Veritas Aequitas.“Tato latinská fráze znamená“ Pravda a spravedlnost.“
lze jej nalézt v Izajáši 59:14 latině Vulgate bible:
„et conversum est retrorsum iudicium et iustitia longe stetit quia corruit v platea veritas et aequitas non potuit složky, kt“
Izaiáš 59:14 (KJV) překlad:
„A rozsudek se otočil dozadu, a spravedlnost stojí opodál: za pravdu je padlý na ulici, a vlastního kapitálu, nemůže vstoupit.“
původ modlitby Boondock Saints
modlitbu napsal režisér filmu Troy Duffy. Ačkoli modlitba není nalezena v Bibli, může být založena na Písmu.
například Ezechiel 25: 17 říká:
“ a vykonám na nich velkou pomstu zuřivými výtkami; a oni poznají, že jsem Hospodin, když na ně pomstu svou položím.“
tento biblický verš popisuje trest způsobený Bohem hříšníkům za jejich chování. Modlitba Boondock Saints odráží také tento sentiment.
jediný řádek z modlitby Boondock Saints, který se objevuje v Bibli, je poslední řádek, který říká: „E nomini patri, et Fili e spiritu sancti.“
tato fráze je latinská a je často používána katolickými kněžími během modlitby. To lze nalézt v Matouši 28:19-20 Latinské Vulgate Bible. Čte se to takto:
euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos ve jménu Patris et Filii et Spiritus Sancti docentes eos servare omnia quaecumque mandavi vobis et ecce ego vobiscum sum omnibus hodil jsem ho usque ad consummationem saeculi
Tento řádek znamená „Ve jménu Otce, Syna a Ducha Svatého.“To může také být nalezený v Matouš 28:19-20 King James bible (KJV):
protož jdouce, učte všecky národy, křtěte je ve jménu Otce, i Syna, i Ducha Svatého: Učte je, aby zachovávali všecko, co jsem přikázal vám: a aj, já jsem s vámi vždy, až do konce světa. Amen.
nyní je řada na vás
a teď chci slyšet od vás.
co pro vás znamená Modlitba svatých Boondocků?
nechali byste si ho vytetovat na tělo?