FBI řekl, že jsem mým rodičům ukradené dítě – ale našel jsem pravdu
Když jeden den staré dítě, Paul Joseph Fronczak, byl ukraden z Chicagské nemocnice v roce 1964, hrozný příběh dělal titulky po celé Americe. O dva roky později byl opuštěný chlapec identifikován jako pohřešované dítě a předán uleveným rodičům. Let později, Paul začal vyšetřovat, co se stalo – a byl šokován tím, co našel.
Paul Fronczak byl 10, když šel lovit vánoční dárky ve sklepě svých rodičů. Odsunul pohovku, aby se dostal do prolézacího prostoru. Tam objevil tři tajemné krabice plné dopisů, sympatických karet a výstřižků z novin. Jeden titulek zněl: „200 pátrá po ukradeném dítěti.“Další:“ Matka žádá únosce vrátit dítě.“Na obrázcích poznal své rodiče, vypadal rozrušený a mnohem mladší. Pak četl, že jejich syn, Paul Joseph, byl unesen.
“ Páni, to jsem já!“pomyslel si.
byl to senzační příběh. Dne 26. dubna 1964 jeho matka Dora Fronczak porodila chlapečka v nemocnici Michaela Reese v Chicagu. Kojila dítě po celý den-když nespal s ostatními dětmi v dětském pokoji. Následujícího rána však do Dory přišla žena oblečená jako zdravotní sestra a vzala ho k vyšetření lékařem. Už se nevrátila.
zaměstnanci nemocnice si uvědomili, že se něco pokazilo, a brzy začalo zběsilé pátrání. Nemocnice však úřady – ani rodiče dítěte-informovala až odpoledne. Ve 3pm zavolali otci, Chester Fronczak, v továrně, kde pracoval jako strojník.
„můj otec musel opustit práci, jít do nemocnice a říct své ženě, že dítě chybí,“ říká Paul. „Myslíte si, že jste v bezpečí – jste v nemocnici – a tam je vaše dítě uneseno.“
největší pátrání v dějinách byla pak zahájena, zahrnující 175,000 poštovních zaměstnanců, 200 policistů a FBI. Do půlnoci prohledali 600 domů, ale bez úspěchu.
Nadšený ze svého objevu, Paul běžel nahoru s hrstkou výstřižky se zeptá své matky, kdyby o něj.
Dora zareagovala rozzlobeně a řekla mu, že slídí. Pak přiznala: „ano, byli jste uneseni ,našli jsme vás, milujeme vás a to je vše, co potřebujete vědět.“
Paul věděl, že toto téma nebude znovu vychovávat, a neudělal to-dalších 40 let.
Ale jeho zvědavost nebyla uspokojena a často, když byl sám v domě, on by proklouznout zpět do procházení prostoru se dozvíte více.
tak se dozvěděl o další části příběhu-jak přišel žít s Fronczaky.
po únosu zůstali Dora a Chester týden v nemocnici a čekali na zprávy. Když se vrátili domů, byli pronásledováni tiskem. Přes veškerou publicitu neexistovaly žádné důvěryhodné stopy – jejich dítě zmizelo beze stopy. Vyšetřování bylo tiše odloženo.
Pak, v Březnu 1966, téměř dva roky později, Dora a Chester obdržel dopis od FBI – batole byl nalezen v Newarku, New Jersey, kteří odpovídají jejich syn je popis.
chlapec byl minulý červenec opuštěn v kočárku v rušném nákupním centru a byl umístěn do pěstounské rodiny Eckerts. Pokřtili ho Scott McKinley a měli ho tak rádi, že uvažovali o jeho adopci.
než však mohli, policejní detektiv z New Jersey měl představu, že chlapec by mohl být pohřešovaným dítětem z Chicaga.
FBI začala testovat tušení. Nebylo toho moc co dělat – neexistoval žádný záznam o krevní skupině Paula Josepha, ani nemocnice neodebrala otisky prstů nebo stopy dítěte. Jediné, co měli, byla jediná fotografie pořízená v den, kdy se narodil – a tvar ucha dítěte na tomto obrázku byl velmi podobný tvaru opuštěného batole.
„skončili testováním více než 10 000 chlapců, kteří by mohli být Paul, a já jsem byl jediný, koho nemohli plně vyloučit,“ říká Paul.
Fronczakové byli nadšeni, když slyšeli zprávy. „Tehdy byla FBI elitní autoritou, a když vám něco řeknou, věříte tomu,“ říká Paul.
o Tři měsíce později jeli z Chicaga, aby splnění chlapce, který by mohl být jejich synem v kancelářích v New Jersey dětské služby. Všichni tři byli před schůzkou podrobeni sérii psychologických testů. Dora a Chester také museli být schváleni k adopci dítěte, které je nyní oficiálně známé jako Scott.
„vešel mě agent FBI a nechali nás na chvíli se seznámit,“ říká Paul. „Moje máma strávila se svým synem méně než jeden den, než byl vyveden z nemocnice. A pak, o několik let později, vidí toto dítě.“
Dora od té doby řekla Paulovi, že cítila, že ji svět sleduje.
Dora řekla, že to byl její syn.
„udělala to, co považovala za správné, a jsem rád, že to udělala,“ říká Paul.
vzali ho do Chicaga a formálně ho adoptovali.
Na Fronczaks byli milující rodiče, pokud – pochopitelně – nad-ochranné. Někdy to vedlo ke střetům. Paul byl poslán do katolické školy s přísným oblečením, ale měl rád rockovou hudbu a měl dlouhé vlasy.
jednou, během vášnivé hádky o délce vlasů, Dora řekla: „kéž by tě nikdy nenašli.“
, která zůstala u Pavla. „I dodnes o tom jen přemýšlím, cítím to v duši,“ říká.
Po absolvování střední školy, Paul odešel z domova, aby se baskytarista s rockovou kapelou v Arizoně. O pět let později, když se kapela rozpadla, se vrátil do Chicaga, ale brzy byl neklidný a na rok vstoupil do armády. Poté se přestěhoval, pracoval jako prodavač a, později, jako model a herec. Nakonec se usadil v Las Vegas.
“ pravděpodobně jsem se v životě pohyboval nejméně 50krát a měl jsem více než 200 pracovních míst. A bez ohledu na to, kam jdu nebo co dělám, vždycky jsem měl s sebou ty výstřižky z papíru, “ říká.
v roce 2008 se Paul podruhé oženil a brzy on a jeho manželka Michelle, Učitelka, očekávali dceru. Paul byl potěšen. Ale když se porodník zeptal na zdravotní historii jejich rodin, zasáhlo Pavla, že si nebyl jistý, jak odpovědět.
od té doby, co se dozvěděl o únosu, přemýšlel, jestli je opravdu synem jeho rodičů.
„vlastně jsem si myslel:“ jaké jsou šance, že budu toto jedno dítě odebrané z Chicaga?‘
“ byl jsem nalezen tak daleko, zdálo se to tak nepochopitelné.“
měl vždy pocit,že nezapadá. Jeho rodiče vypadali blíž k jeho mladšímu bratrovi, Dave. Všichni byli tichí a rezervovaní, zatímco Paul měl rád hlasitou hudbu a rychlé motocykly. Také vypadali jinak.
“ Dave vypadal přesně jako můj táta-manýry , výrazy obličeje, tělo-stavba, všechno. A já nevypadal ani jako jeden.“
Teď otázka začala pronásledovat ho – byl opravdu ukradené dítě?
„po celá léta jsem chtěl udělat test DNA se svými rodiči,“ říká Paul. „Ne proto, že jsem nebyl šťastný, jen jsem chtěl znát pravdu. Vždycky jsem našel důvod, proč to neudělat – nechtěl jsem jim ublížit-ale přišel okamžik, kdy jsem to potřeboval vědět.“
byl také odložen výdaji. Ale jednoho dne v roce 2012 Paul spatřil volně prodejné sady DNA k prodeji a některé koupil.
Když jeho rodiče přišli z Chicaga na návštěvu, Paul sebral odvahu se pustit do předmětu, o hodinu dříve, než byli kvůli dovolené.
“ Přemýšleli jste někdy, jestli jsem váš skutečný syn?“zeptal se. Překvapený, jeho rodiče přiznali, že ano. „Chtěli byste to zjistit?“
o několik minut později si všichni otírali tváře a soupravy byly zapečetěny. Pak Paul vzal své rodiče na letiště.
ale v době, kdy jejich letadlo přistálo o několik hodin později, Dora a Chester změnili názor. Zazvonili Pavlovi a požádali ho, aby neposílal soupravy – byl to jejich syn, a tím to skončilo.
„tyto vzorky jsem držel v zásuvce na stole několik týdnů,“ říká Paul. „Zápasil jsem s tím každý den, protože miluji své rodiče, chtěl jsem respektovat jejich přání, ale někdy musíte udělat to, co považujete za správné.“ Jak se můžeš mýlit, když se snažíš najít pravdu?“
takže poslal vzorky pryč.
Více od BBC Příběhy
- Uvnitř Severní koreje místo, které neexistuje
- Život po Panu Heroin
On byl v práci, když mu volal o výsledky. Po zodpovězení některých bezpečnostních otázek mu bylo řečeno, že „neexistuje žádná vzdálená možnost“, že je Paul Fronczak, Dora a chesterův biologický syn.
“ prostě jsem se cítil jako můj život, jak jsem věděl, že to skončilo. Cítil jsem, jak mi barva vytéká z obličeje. Nemohl jsem přemýšlet. Celý jsem se zpotil, “ říká Pavel.
„Všechno, co jsem věděl o sobě – moje narozeniny, můj zdravotní historii, je polské, je Katolík, dokonce je Taurus – šel z okna, a za druhé jsem nevěděl, kdo jsem.“
výsledky vyvolaly dvě naléhavé otázky. Kdo byli Paulovi rodiče, pokud ne Dora a Chester Fronczak? A co se stalo skutečnému Paulovi?
než dokonce řekl svým rodičům zprávy, Paul zavolal místnímu investigativnímu novináři Georgi Knappovi, aby požádal o pomoc. Brzy byl Paul Joseph Fronczak opět celostátní novinkou.
jeho rodina-která se vyhýbala médiím-zuřila a více než rok s ním nemluvila.
„musíte pochopit, že hlavním důvodem, proč jsem to udělal, bylo najít skutečné dítě mých rodičů,“ říká Paul. „Byli to nejúžasnější rodiče. Nejlepší dárek, co jsem jim mohl dát, by bylo najít své unesené dítě, a myslel jsem, že nejlepší způsob, jak to udělat by bylo dovolávat se pomoci médií.“
jedním z důsledků zveřejnění bylo, že FBI znovu otevřela případ únosu Fronczaka. Lokalizovali 10 krabice plné původních spisů v Chicagu-ale protože výsledky DNA prokázaly, že nebyl ukradeným dítětem, Paul neměl právo nic z toho vidět.
mluvil však s jedním z agentů FBI v důchodu, kteří pracovali na původním případu, Berniem Careym, který přiznal, že někteří z týmu nebyli přesvědčeni, že našli správné dítě.
Paul měl více štěstí při hledání svých biologických rodičů.
tým dobrovolníků s názvem detektivové DNA se případu ujal zdarma. Led genetické genealog, Cc Moore, používají kombinaci DNA testování a klasických vyšetřovacích metod: vyhledávání noviny a veřejné záznamy, vlečné sítě prostřednictvím sociálních médií, a nekonečné telefonní rozhovory.
Přestože Paul byl nalezen v New Jersey, se vysledovat jeho rodinou do Tennessee. Jeho test DNA přitom odhalil aškenázské židovské kořeny.
„věděl jsem, že jedna strana rodiny musí mít židovského prarodiče,“ říká Moore.
ale bylo zde také mnoho neúspěchů. Bylo to měsíce předtím, než udělali svůj průlom-rozhovor s jedním z Paulových potenciálních příbuzných, který zmínil, že v rodině chybí dvojčata.
„tehdy jsme věděli, že konečně směřujeme správným směrem,“ říká Moore.
To bylo dne 3. června 2015, dva roky poté, co začalo vyšetřování, že mluvila s Paulem na telefonu.
“ co si myslíte o jménu Jack?“zeptala se ho.
Pavel řekl: „Je to silné jméno. Je to dobré jméno.“
Moore řekl: „Tak se jmenuješ.“
tak zjistil, že se narodil Jack Rosenthal a že je o šest měsíců starší , než si vždy myslel-jeho nové narozeniny byly 27. října 1963.
a tam byl kicker: měl dvojče, Jill. Ale ona, stejně jako on, zmizela. Takže teď Paul musel najít třetí osobu.
„nemyslím si, že byste slyšeli, že máte dvojče a nehledáte tuto osobu po zbytek svého života,“ říká Moore.
setkání s jeho příbuznými bylo zpočátku vzrušující.
Paul, který byl vždy vypracován na hudbu, byl rád, že zjistíte, že jeho bratranec, Lenny Rocco, byl taky muzikant – byl doo-wop zpěvák v roce 1950.
„Pro mě, to opravdu dokazuje, že nemusíte být zvýšena tím, že své skutečné rodiče mají ty samé vlastnosti a povahové rysy, jako je hudební sluch, nikdy jsem nebyl vystaven, ale já jsem byl vypracován na to,“ říká Paul.
“ celý život jsem hrál v kapelách,a když jsem se setkal se svou skutečnou rodinou, musel jsem si sednout a hrát s Lennyho kapelou.“
Moore, která sjednotila tisíce rodin, vidí takové věci pořád.
„lidé se setkávají, kteří byli vychováni v úplně jiných domácnostech, a existuje tolik podobností,“ říká.
„není to jen to, jak vypadají, jsou to volby, které v životě udělali – koho si vzali, co pojmenovali své děti, jaké povolání si vybrali, dokonce až do nejpodivnějších detailů, jako je heslo v telefonu. Věřím, že v naší DNA je kódováno mnohem více, než si uvědomujeme-nemůže to být náhoda.“
ale ne všichni jeho příbuzní ho přivítali s otevřenou náručí a Paul brzy zjistil, že jeho biologická rodina má temnou stránku. Jeho matka, Marie, byl těžký piják, a jeho otec, Gilbert, se vrátil z války v Koreji „rozzlobený muž“.
existují důkazy, že Paul a jeho dvojče Jill-kteří měli dvě starší sestry a mladšího bratra – byli špatně opomíjeni. Vždycky plakali, říká rodina, a jeden bratranec si pamatuje, jak viděl děti sedět „v kleci“.
Nikdo přesně neví, co se stalo, ale vždy, když členové rodiny požádal o dvojčata jim bylo řečeno, že další člen rodiny hledal po nich – i když ve skutečnosti se zdá, že ne-jeden byl.
Paul si myslí, že „něco tragický“, může postihly Jill, a že to může mít výzva k rozhodnutí zbavit se Jack, „proto, že nedokázal vysvětlit jen jedno dvojče“.
Ve své knize, Nalezenec, Pavel popisuje zvraty jeho obsesivně – a někdy i odvážné – hledání odpovědí. V jednu chvíli vykopává zahradu domu, kde kdysi žili Rosenthalové, a marně doufá, že najde pozůstatky své sestry dvojčat.
“ moji skuteční rodiče nebyli opravdu moc milí lidé. Jsem vděčný, že mě opustili, protože mi to umožnilo být s Fronczaky. Zachránili mi život, “ říká Pavel.
Dva roky po jejich pádu-nad výsledky testů DNA, Paul uzavřel mír s jeho adoptivní rodiče, a poprvé se posadil s nimi opravdu mluvit o tom, co se stalo. Dora mu řekla, čím si prošla.
„teď vím, že tyto události formovaly mou mámu do toho, jak je dnes,“ říká Paul. „Moje máma má tuto nekonečnou vinu, že předala Pavla sestře. I když ví, že v nemocnici to je to, co děláte-sestra říká, „Potřebujeme vaše dítě,“ předáte dítě. Ale je to něco, s čím zápasila celý život.“
Dora také dala Paulovi fotoalbum a dopisy, které předali Eckertovi, pěstounské rodině, která se o něj rok starala a pokřtila ho Scott McKinley.
“ moje maminka měla toto fotoalbum celý můj život a nikdy se o něm ani nezmínila. Dělá mě to trochu mlhavé, protože to jsou první obrázky, které mám, že jsem dítě. Dokonce i moje skutečná rodina nemá žádné dětské obrázky – moje babička měla fotoalbum se všemi dětmi v chronologickém pořadí, a stránka s dvojčaty na něm byla vytržena.“
pavlův otec, Chester, zemřel loni v srpnu, ale Paul mluví jeho máma každých pár dní. Dora bude 82 na 27 Říjen-shodou okolností, nyní sdílejí narozeniny.
Dora má smíšené pocity o knize. „Přeje si, abych nebyl ve všem tak otevřený a upřímný,“ říká. „Ale napsal jsem upřímnou knihu.“
Paul je stejně odhodlaný jako vždy zjistit, co se skutečně stalo Dora synovi. Na případu stále pracuje soukromý detektiv, a říká, že dalším krokem je exhumace těla.
ve skutečnosti chce exhumovat dvě těla.
“ máme opravdu silný náskok na možného biologického Paula – a druhý je možná moje dvojče.“
Exhumace je složitý a nákladný proces, ale Paul je odradit. Stále existuje mnoho nezodpovězených otázek.
„příběh není v žádném případě zdaleka dokončen,“ říká.
on a jeho druhá manželka jsou nyní rozvedeni, i když stále dobří přátelé. Paul připouští, že jeho posedlost vyšetřováním mohla přispět k jejich rozpadu.
„dostalo se To do bodu, kde každou minutu dělám něco spojené s tímto hledat,“ říká. Ničeho však nelituje.
“ to bylo něco, co jsem musel udělat. Díky tomu jsem se cítil více v klidu.“
pomohlo mu to také pochopit věci o sobě, například proč se nikdy nemohl usadit.
“ prvních pár let mého života opravdu formovalo, kdo jsem: Jsem schopen odejít od kohokoliv, jakékoliv práce, jakékoliv situace a nikdy se neohlížet. Myslím, že to je součástí mít tři dětství, tři identity v tak mladém věku. Je to o adaptaci. Jde o přežití. Jde o to dostat se na další den.“
CeCe Moore se také diví, jak to všechno ovlivnilo mladého Paula. Je zvědavá, co se s ním stalo v měsících, kdy byl údajně vyšetřován FBI.
“ co je přimělo k závěru, že byl Paul Fronczak? Byly tam známky traumatu, které možná byly nesprávně interpretovány jako dítě, které bylo uneseno, spíše než dítě, které mělo poněkud zneužívající život?“ptá se.
paulova dcera, Emma, je nyní devět – myslí si, že je to legrační, aby mu zavolat Jacka, a někdy dělá, aby ho dráždit. Své jméno se ale rozhodl zatím nezměnit.
“ zůstanu Paulem, dokud nenajdou Paula. V den, kdy najdu Pavla, mu předám jeho rodný list a budu si nárokovat ten svůj.“
Paul Fronczak byl hostem na Jeremy Vine show na BBC Radio 2
Paul Joseph Fronczak je co-autor Alex Tresniowski z Nalezenec – pravdivý příběh o únosu, rodinné tajemství, a hledání skutečné já.
chtěl by slyšet od každého, kdo by mohl mít informace o jeho případu, prostřednictvím svých webových stránek.
všechny fotografie s laskavým svolením Paula Fronczaka, pokud není uvedeno jinak