Heinrich Heine

ten pokračoval v práci od jeho lůžka: na sbírky básní Romanzero a Gedichte (1853 a 1854), na žurnalistiku shromážděné v Lutezia, a na jeho nedokončené memoáry. Během těchto posledních let měl Heine milostný vztah s mladou Camille Seldenovou, která ho pravidelně navštěvovala. Zemřel 17. února 1856 a byl pohřben v pařížském Cimetière de Montmartre.

jeho hrobku navrhl Dánský sochař Louis Hasselriis. Obsahuje heinovu báseň kde? (Německy: Wo?) vyryté na třech stranách náhrobku.

kde bude kdysi místo posledního odpočinku unaveného poutníka
?1446 pod palmami na jihu?
Unter Linden an der Rhein?[1446] budu někde na poušti [1446] uvězněn cizí rukou?
nebo odpočívám na pobřeží
moře v písku?
konečně! Budu obklopena [1446] Božím nebem, tam i zde, [1446] a jako lampy smrti [1446] se nade mnou v noci vznášejí hvězdy.

Where shall I, the wander-wearied,
Find my haven and my shrine? 1446 under palms will I be buried?
Under lindens on the Rhine?
mám ležet v poušti,
pohřben cizí rukou?
nebo na dobře milovaných plážích,
pokrytých přátelským pískem?
No, na čem záleží! Bůh dal
širší prostory než zde.
a hvězdy, které se houpají v nebi
, budou lampy nad mým bierem.
(překlad v poezii o. L. U)

Jeho manželka Mathilde ho přežil, zemřel v roce 1883. Pár neměl děti.