Jak se Naučit Čínsky: Snadný Způsob, jak Učit Čínsky v 10 Jednoduchých Krocích
Kantonština má velmi bohatou historii a kulturu jako jazyk, a je jedním z nejvíce expresivní a zábavné jazyků, které jsem kdy slyšel. Kromě toho je Hongkongské kino legendární s obrovskými jmény jako Bruce Lee, Jackie Chan a Stephen Chow.
stejně jako filmy existuje také nespočet televizních dramat a Cantopop písně vycházející po celou dobu v Hongkongu:
Kantonština se však neomezuje pouze na Hongkong. 60 milionů rodilých mluvčích Kantonský je také mluvený v Macau, Jižní Číně v provincii Kuang-tung, části Malajsie a v Chinatowns po celém světě.
ale je to prostě příliš těžké se naučit, že?
Kantonština má pověst těžký jazyk, ale jako jazyk, tak dlouho, jak budete mít dobrou strategii a solidní rutina, můžete jít dlouhou cestu v jen pár krátkých měsíců.
jak dlouho trvá naučit se kantonsky?
V prvním měsíci učení Kantonský, jsem opravdu nevěděl, co jsem dělal, tak můj pokrok velmi pomalý. Ale jakmile jsem provedl kroky, které se chystám sdílet, začal jsem postupovat mnohem rychleji. Po několika měsících jsem měl dobré rozhovory s mým učitelem přes Skype, a po šesti měsících se mi podařilo držet celou jednu hodinu konverzace pohodlně s nulovou angličtinou.
Poté jsem šel na vyhrát Add1challenge (nyní Plynně 3 Měsíců Challenge), a pak cestoval do Hong Kongu, kde jsem strávil dva celé týdny na dovolené bez použití jediné slovo anglicky.
jaké techniky jsem tedy použil? Jaký je nejlepší způsob, jak se naučit kantonsky?
v tomto článku se s vámi podělím o 10 jednoduchých kroků, které můžete dnes implementovat, abyste se stali konverzačním Kantonským mluvčím za pouhých šest měsíců.
Krok 1: Přeskočit Čínské Znaky a Najít Dobrý Začátečník Kantonština Kurz
Protože vaším cílem je, aby mluvit, nejlepší způsob, jak začít, je najít solidní začátečníka je kniha plná dialogů s romanized přepis.
jedním z hlavních kamenů úrazu při učení jakéhokoli čínského jazyka je systém psaní. Naučit se všechny postavy vyžaduje obrovský časový závazek, takže pokud se chcete co nejrychleji konverzovat,to vás jen zpomalí.
existují dva hlavní romanizační systémy používané pro kantonský, Jyutping a Yale. Starší zdroje mají tendenci upřednostňovat Yale, zatímco novější zdroje mají tendenci upřednostňovat Jyutping. Z tohoto důvodu vřele doporučuji zvolit zdroje, které používají Jyutping.
pro knihu plnou dialogů (a která učí gramatiku pouze na základě „potřeby vědět“) doporučuji Kantonštinu pro každého. Nabízí skvělou volbu pro každého, kdo poprvé začíná v kantonštině.
další populární volbou je CantoneseClass101, což je opět skvělý zdroj pro začátečníky. Jen si musíte dát pozor na dva body. Za prvé, zatímco to poskytuje dobré místo pro start pro začátečníky, dialogy jsou příliš krátká na to opravdu cvičit poslech, tak bych strávil příliš dlouho na to, než se dál. Za druhé, seznamy slovní zásoby často mísí mluvené a psané kantonské (které jsou často opravdu odlišné). Proto doporučuji vyhnout se seznamům slovní zásoby na webu dohromady a soustředit veškerou svou pozornost na dialogy.
Krok 2: Získejte kantonský tónový tahák
znaky stranou, dalším hlavním kamenem úrazu v kantonštině jsou tóny. Zatímco většina rodilých mluvčích říká, že existuje devět tónů, v moderní kantonštině se nyní vyučuje pouze šest, jak ukazuje obrázek níže:
jaký je nejlepší způsob, jak se naučit tóny? Naštěstí pro nás, romanizační systémy mají zabudovaná čísla tónů. Ve výše uvedeném diagramu písmena představují zvuk a číslo tónu.
zpočátku jsem se snažil zapamatovat si šest tónů hned od začátku, ale to vůbec nefungovalo. Stále jsem zapomínal, co znamenají, a jen jsem příliš přemýšlel a dělal život mnohem obtížnějším, než bylo nutné.
co jsem považoval za užitečnější, byl výše uvedený tahák nebo diagram,na který jsem se mohl podívat. Rychle bych si to jednou přečetl, abych získal představu o tom, jaké jsou tóny, a pak přejdu k dalšímu kroku, poslech.
Krok 3: poslouchejte kantonsky každý den
při učení jazyka nemohu klást dostatečný důraz na to, jak důležitý je poslech. Hlavním důvodem, proč jsem v prvním měsíci učení kantonštiny moc nepokročil, bylo to, že jsem trávil čas posloucháním podcastů na CantoneseClass101 místo toho, abych trávil čas se skutečnými dialogy.
abyste si zvykli na zvuky,musíte poslouchat mnohokrát. Nejprve poslouchejte bez přepisu, abyste viděli, co již víte. Pak s pomocí Jyutpingu zkuste poslouchat a číst současně. Nezapomeňte věnovat zvláštní pozornost značkám tónů a poslouchat je, jak budete pokračovat.
Zde přichází váš tónový graf.Pokud zapomenete, co číslo znamená, vyhledejte jej ve svém tónovém grafu. Jakmile to vyhledáte, vraťte se k poslechu.
v prvním týdnu nebo dvou jsem zapomněl na tóny vícekrát, než bych chtěl říct, ale důležité bylo, že jsem poslouchal. Postupem času posloucháním pomocí Jyutpingu, který mi pomohl číst, jsem si brzy zvykl na různé tóny a zvuky kantonštiny.
ujistěte Se, že věnovat čas každý den se soustředit na poslech, a snažte se spoléhat na anglické vysvětlení příliš mnoho, jako jsou podcasty nebo vysvětlení gramatiky.
Krok 4: přeneste užitečná Kantonská slova na kartičky
v tomto okamžiku posloucháte každý den při budování pasivní kantonské slovní zásoby a porozumění v kantonštině. Ale ty chceš umět mluvit, ne?
dalším důležitým krokem je aktivace slovní zásoby. Můj oblíbený a nejpohodlnější způsob, jak toho dosáhnout, je pomocí aplikací SRS flashcard, jako je Anki.
nejlepší věc, o kartičky aplikací je, že jsou na vašem telefonu, takže si můžete vzít s sebou, ať jste kdekoli. Kdykoli budete mít po celý den volnou minutu nebo dvě, můžete telefon vytáhnout a cvičit. Jedná se o neuvěřitelně užitečný způsob, jak využít deadtime, jako je čekání na autobusové zastávce nebo čekání na ohřev oběda v práci.
když narazíte na slovo, které se chcete naučit, neberte jen jediné slovo, nezapomeňte vzít celou větu, abyste zachytili kontext. Dejte angličtinu na straně jedné z vaší karty, a kantonský v plné větě na straně dvě.
když prohlížíte kartičky, podívejte se na anglickou výzvu a pokuste se vyslovit větu v kantonštině z paměti. Dobrá věc na tom je, že vidíte výzvu, a pak procvičte mluvení. To je podobné dovednostem, které musíte použít v konverzaci, a usnadní vám to první konverzaci.
to bude zpočátku obtížné, proto doporučuji být selektivní ohledně toho, co přidáte. Osobně jsem nikdy nepoužil žádné premade Anki paluby, protože věřím, že je lepší přidat to, co považuji za relevantní pro mě.
Krok 5: Použití Mnemotechnické pomůcky, aby se Ujistěte Se, že Složité, Kantonské Slova Držet v Paměti
Zatímco SRS kartičky jsou velmi užitečné, a v mnoha případech můžete jednoduše zkontrolovat je pravidelně a nechat čas dělat práci, tam bude nevyhnutelně být nějaký slova a fráze, které prostě nebude držet. Když k tomu dojde, měli byste použít mnemotechnické pomůcky.
mnemotechnická pomůcka zahrnuje přidružení slova k určitému, nezapomenutelnému obrazu. To spojuje nové slovo ve vašem mozku s něčím, co již znáte, a usnadňuje rychlé vyvolání. Čím osobnější a relevantnější je obraz pro vás, a čím snadněji si ho můžete představit ve své hlavě, tím větší je šance, že bude fungovat.
dám vám příklad. Snažil jsem se vzpomenout na výraz „jít na procházku „prohlásil“ saan3 bou6 “ a stále na to zapomněl. To, co jsem udělal, bylo představit si, že jdu na procházku na písečné pláži se svým psem Beau. Vzali jsme ho mnohokrát, takže si to snadno dokážu představit. Spojuji písek se zvukem „saan3“ a jméno mého psa Beau se zvukem „bou6“.
Krok 6: Vyplňte Svůj Výpadek S Kantonský Vět
Pokud jste jako já, pak jste pravděpodobně trávit spoustu času dojížděním do práce nebo do školy každý den. Pokud se chcete rychle naučit jazyk, pak je důležité dobře využít svůj čas a vytvořit příležitosti pro to, co by jinak bylo zbytečné, nebo mrtvý čas. Vaše dojíždění je dokonalým příkladem.
Pokud žijete v UK, pak můžete chodit do téměř jakékoli veřejné knihovny v zemi a vyzvednout kopii začátečníky Kantonské Pimsleur samozřejmě za malý poplatek za pronájem. A pokud žijete mimo Spojené království, pak jsem si jistý, že budou podobné služby, které můžete použít.
Pimsleur je kurz založený na zvuku, což znamená, že nemusíte číst; stačí poslouchat a opakovat. Ideální pro každodenní cestu do práce nebo do školy.
pokud nejezdíte nebo nemáte přístup k audio kurzu, je k dispozici mnoho dalších možností. Další věci, které jsem udělal zahrnuty stahování podcast lekce z CantoneseClass101.com. Zatímco tyto nejsou ideální pro cílené studie, které jsou ideální pro pasivní poslech na vaší cestě.
také proč nezkusit několikrát přehrát dialogy z učebnice (pokud je vaše učebnice dodávána se zvukem), abyste opravdu pomohli upevnit to, co jste se naučili.
Krok 7: Dejte si Mini-cíle a zamíchejte své učební materiály
stanovení cílů je nesmírně prospěšné. Cíle vám nejen pomohou vidět váš pokrok a úspěch, ale také vás udržují soustředěné a na správné cestě, a zároveň vám brání v tom, abyste dělali totéž příliš dlouho.
viděl jsem to už dříve, když lidé začnou dostat frustrovaný, že jejich jazyk, učení se nezvýšil, nebo že jsou otrávený a znuděný proces, jen aby zjistil, že používali stejný zdroj na konci měsíce. Stanovení krátkodobých cílů a míchání materiálů je skvělý způsob, jak vás udržet v záběru a urychlit váš pokrok.
první cíl, který jsem měl, bylo dokončit kantonský kurz Teach Yourself za měsíc a půl. Pak, když jsem byl dále, stanovil jsem si termín dokončení 15 dialogy z kantonských rozhovorů v 2 měsíce.
u těchto typů cílů je třeba poznamenat dvě důležité věci. Za prvé, jsou specifické a měřitelné a za druhé, existuje lhůta pro dokončení. To nám umožňuje rozebrat přesně, kolik potřebujeme každý den za účelem splnění těchto cílů, a jak jsem řekl výše, je skvělý způsob, jak zlepšit motivaci a nás udržet na správné cestě.
dalším dobrým příkladem stanovení cílů je Add1Challenge. Po několika měsících učení jsem se rozhodl připojit se k Add1Challenge, kde studenti jazyků z celého světa sdílejí společný cíl uspořádat 15minutovou konverzaci v cílovém jazyce po 3 měsících studia. Kromě toho existují tři mini výzvy v celé výzvě, každý s jiným cílem.
je to poprvé, co jsem si uvědomil skutečnou sílu komunity, odpovědnosti a stanovení cílů ve výuce jazyků. Nebyl jsem sám, najednou jsem byl obklopen úžasnou komunitou se stejným cílem jako já. Mohli bychom sdílet naše boje a naše výhry, a pomáhat si navzájem na cestě.
Krok 8: Najít Kantonské Mluvící Partner
Zatímco já nemluvím ze dne na den, když jsem se začít učit jazyk, myslím, že je to dobrý nápad, aby stanovila cíl, kdy začít mluvit. Pro mě, stanovil jsem si cíl mluvit jeden měsíc po prvním spuštění jazyka.
nalezení dobrého lektora nebo partnera pro výměnu jazyků je neocenitelné. V raných fázích, potřebujeme někoho pacienta mluvit, abychom mohli vybudovat naši důvěru, zažít skutečné rozhovory a aktivovat naši slovní zásobu.
stanovil jsem si cíl mít tři přednášky týdně. Pokud chcete dosáhnout konverzační plynulosti, je důležité pravidelně mluvit a hodně mluvit. Stanovení cíle třikrát týdně je pro mě dostatečně nízké, aby bylo udržitelné, ale dostatečně časté, aby se dosáhlo vážných výsledků, pokud se dlouhodobě udržuje.
Krok 9: Naučte se Kantonská slova a fráze, které jsou pro vás relevantní
při prvním spuštění bude spousta věcí, které chcete říci, že nebudou v knize pro začátečníky. Budete chtít mluvit o tom, odkud jste, vaše koníčky a zájmy, Vaše práce a pozadí.
neexistuje žádný způsob, jak to všechno může být pokryto v kurzu pro začátečníky, ale je to stále důležité. Učení frází, které jsou pro vás relevantní, vám pomůže mluvit o sobě a pomůže získat dynamiku a vybudovat důvěru, když poprvé začnete mluvit.
dovolte mi uvést příklad. Jedna z prvních vět, které jsem se naučil bylo:
- 我喺Newcastle大學讀咗化學工程 / ngo5 hai2 Newcastle daai6 hok6 duk6 zo2 faa3 hok6 gung1 cing4 – „jsem studoval Chemické Inženýrství na Newcastle University.“
Další věci, které budete ptají, proč se chcete učit Čínsky, a jak dlouho jste učení Kantonský. Tak to je také dobrý nápad, naučit věty týkající se těchto otázek, takže můžete mít přednastavené odpovědi připraven jít.
- 我想學廣東話因為我女朋友係香港人嚟嘅 / ngo5 soeng5 hok6 gwong2 dung1 waa2 jan1 wai6 ngo5 neoi5 pang4 jau5 hai6 hoeng1 gong2 jan4 lai4 ge3 / „chci se učit Čínsky, protože moje Přítelkyně je z Hong Kongu“
- 而家我學咗廣東話三個月 / ji4 gaa1 ngo5 hok6 zo2 gwong2 dung2 waa2 saam1 go3 jyut6 – „byl jsem učit Kantonský na 3 měsíce“
Učení těchto vět, a s odpovědí vám pomůže vybudovat důvěru a hybnost. A pak na tom můžete stavět a zlepšovat se. Pokud ve své knize kurzů nemůžete najít ten správný slovník, zkuste zkontrolovat spolehlivý web nebo online slovník pro svůj jazyk, nebo ještě lépe, zeptejte se rodilého mluvčího.
Krok 10: Najít a Prozkoumat Zajímavé Kantonské Obsah
hodně lidí tvrdí, že sledování TELEVIZE v začátečnické fáze nedělá moc pomoci váš jazyk učení, ale musím říct, že naprosto nesouhlasím. I když je jistě pravda, že spoléhat se na TELEVIZI sám je neuvěřitelně neefektivní způsob, jak se naučit, myslím, že to může dělat zázraky, aby vás udrží v záběru a zájem o jazyk.
důvod, proč si toho tolik vážím, není proto, že bych si mohl procvičit své poslechové schopnosti nebo vybrat tu a tam lichá slova. Je to proto, abych se mohl spojit s kulturou.
sledování televize je zábava. Sledováním televizních dramat a filmů s anglickými titulky si můžete jen odpočinout a užít si obsah. Připomenete si, co budete moci udělat, jakmile se naučíte kantonsky. Dozvíte se více o kultuře a zemi. S rodilými mluvčími budete mít o čem mluvit, což vám usnadní získávání nových přátel v jazyce.
kantonský má tak bohatou kulturu a existuje tolik filmů a dramat, ze kterých si můžete vybrat. Hongkongské kino je legendární, hrají lidé jako Bruce Lee, Jackie Chan a můj osobní favorit Stephen Chow.
můj oblíbený film se jmenuje Shaolin Soccer. V hlavní roli Stephen Chow, film sleduje zlomil Shaolin Mnich, který spojuje jeho starších bratrů tvoří fotbalový tým. Používají své nadlidské schopnosti hrát fotbal a předvést shaolin kung fu masám. Tento film je v Hongkongu naprosto veselý a ikonický. Ještě jsem potkal jediného Hongkongera, který tento film neviděl a miloval.
u televizních dramat se můj osobní favorit jmenuje No Regrets. Odehrává se během 2. světové války v čínském Guangzhou. Soustředí se kolem rodiny triád a policejních sil v Guangzhou, ale všechno se začíná měnit, když Japonci začnou napadat a převzít kontrolu. Drama a obsazení obdržely 11 nominace na TVB anniversary award a podařilo se jim vyhrát 5 z nich. Jsou to naprosto brilantní hodinky, a i když nemáte v úmyslu se učit kantonsky, rozhodně to doporučuji.
poslech Cantopop je dalším dobrým způsobem, jak pomoci zvýšit expozici a spojit se s kulturou. Nejslavnější a pravděpodobně moje nejoblíbenější píseň je Beyond-海天天天 (under a greatest sky). Některé z mé další oblíbené patří kapela Večeři Chvíli a zpěvák G. E. M.
Můžete se Naučit Mluvit Kantonský Rychleji, než Si Myslíte
i Přes její vnímaná obtížnost, Kantonské, jako každý jazyk, může být se naučil rychle, pokud na to jdete správnou cestou. Existuje mnoho důvodů, proč byste se chtěli naučit kantonsky, z dramat a filmů, cestovat, dějiny, přátelé a rodina.
ať už jsou vaše důvody jakékoli, Kantonština je tak expresivní a zábavný jazyk, který mluví, že rozhodně stojí za časovou investici. Učení kantonský je bezesporu jedním z nejvíce obohacující, obohacující a všude kolem zábavné věci, které jsem kdy udělal, a něco, co vřele doporučuji.
měl jsem nespočet zkušeností, které bych jinak neměl, od mluvení se svými přáteli, vyjednávání na trzích v Hongkongu a dokonce i mluvení se ženami ve venkovských částech Hongkongu, která mi řekla, že to bylo poprvé, co mluvila s cizincem, protože neumí anglicky.
postupujte podle těchto 10 jednoduchých kroků a vy budete také na dobré cestě k vedení konverzací v kantonštině, než se nadějete. Klíče jsou konzistence, rutina, hodně mluví a poslouchají každý den. Tento poslední bod nemohu dostatečně zdůraznit!