jazyk vs. komunikace: nejsou to totéž

v mnoha případech se slova „jazyk“ a „komunikace“ používají zaměnitelně. Používáme jeden nebo oba z nich znamenat mluvící osobu k člověku. Mezi těmito dvěma pojmy však existuje zřetelná dichotomie-jazyk vs. komunikace.

ve velmi skutečném smyslu každá živá věc nějakým způsobem komunikuje. Ryby skáčou, někdy z čiré radosti. Ptáci zpívají své kadence, aby komunikovali různé účely, mnohé z nich nám nepochybně neznámé.

psi štěkají, kočky mňau, krávy moo a koně kňučí. A ještě, neříkáme, že se zapojují do jazykové komunikace.

tyto zvuky nebo jiné interakce komunikují nebo přenášejí informace nějakého druhu. A ještě, to není jazyková komunikace.

jazyk je nejvyšší formou inteligentní interakce—a je vyhrazen pro bytosti vyššího řádu našeho vesmíru, jmenovitě lidi. Žádná jiná živá bytost nekomunikuje slovně a dále, redukuje tuto verbální komunikaci také na písemnou formu.

jazyk vs. komunikace:

nejsou to samé. A ještě, pracují společně.

definice jazyka

jazyk je zřetelně lidská činnost, která pomáhá při přenosu pocitů a myšlenek z jedné osoby na druhou. Je to způsob, jakým vyjadřujeme to, co si myslíme nebo cítíme—prostřednictvím zvuků a/nebo symbolů (mluvených nebo psaných slov), znaků, držení těla a gest, které vyjadřují určitý význam.

mezi lidmi je jazyk primárním komunikačním prostředkem. Prostřednictvím jazykové komunikace, mluvené nebo psané, jsme schopni sdílet naše nápady, názory, názory a emoce s jinou osobou.

účelem jazyka je smysl komplexního a abstraktního myšlení. Různé jazyky používají lidé žijící v různých oblastech nebo patřící do různých komunit.

v průběhu času byly jazyky předávány slovně po generace a nakonec redukovány na nějakou formu písemného záznamu. Jazyk jako nástroj se primárně vyskytuje ve sluchových kanálech a je otevřen dynamickým změnám.

písemná forma je neměnným set z materiálu, který ostatní mohou naučit komunikovat v daném jazyce, a proto se stala důležitou podporu globální lidské komunikace.

definice komunikace

kde jazyk je nástroj, komunikace je zkušenost.

komunikace je popisována jako “ akt výměny myšlenek, informací nebo zpráv od jedné osoby nebo místa k druhé prostřednictvím slov nebo znaků, které jsou chápány oběma stranám.“Je to zásadní činnost pro každou skupinu bytostí, protože je to prostředek, kterým členové skupiny spolupracují.

komunikace je nezbytná pro efektivní fungování jakékoli skupiny. Je to ve svém jádru obousměrná činnost, která se skládá ze sedmi hlavních prvků: odesílatele, zprávy, kódování, kanálu, přijímače, dekódování a zpětné vazby.

zpráva je zakódována a poté odeslána z jednoho jednotlivce (odesílatele) do druhého (příjemce) prostřednictvím kanálu. Tato zpráva je poté dekódována a poskytnuta zpětná vazba, Pokud je efektivně sdělena.

dnes je k dispozici celá řada komunikačních kanálů: osobní, telefonní hovory, e-maily, platformy sociálních médií, brožury, reklamy, televize, značky, letáky, zprávy a další.

zpětná vazba je nezbytná, protože proces komunikace přichází v plném kruhu.

proces komunikace ovlivňuje všechny smyslové kanály, protože se může vyskytovat různými způsoby.

komunikaci lze klasifikovat jako:
  • verbální
  • neverbální
  • písemné
  • vizuální (grafy, grafy atd.)

jazyk vs. komunikace: klíčové rozdíly

Níže jsou hlavní rozdíly mezi jazykem a komunikací. Všimněte si vztahu mezi nimi, bez ohledu na rozdíly.

  1. jazyk je systém komunikace, který se spoléhá na verbální nebo neverbální kódy pro přenos informací. Komunikace je způsob výměny zpráv nebo informací mezi dvěma nebo více lidmi se zaměřením na zprávu.
  2. jazyk je nástrojem komunikace. Komunikace je proces přenosu zpráv.
  3. jazyk se dynamicky mění, protože lze vytvářet nová slova. Komunikace je považována za statickou, protože její základní kroky zůstávají nezměněny.
  4. základy komunikace se nemění. Nová slova se však do Slovníku jazyka přidávají téměř denně.

jazyk vs. komunikace: spolupráce

komunikace s ostatními je základní lidskou potřebou. Zdravý život zahrnuje interakci a interakci s ostatními. A náš primární prostředek k tomu je prostřednictvím sdíleného jazyka.

jak získáváme schopnost komunikace napříč jazyky, dosahujeme interakce na globální úrovni. Ve skutečnosti to není jazyk vs. komunikace; je to jazyk a komunikace.

sdílený jazyk je rozhodující pro takové životně důležité funkce, jako je podnikání a vzdělávání. Dnes žijeme v propojené globální komunitě, kde je komunikace prostřednictvím sdíleného jazyka stále více možná.

celkově má komunikace širší rozsah než jazyk, protože komunikace zahrnuje jazyk. Dobrou analogií vztahu mezi jazykem a komunikací je podívat se na komunikaci jako na auto a jazyk jako na silnici. Komunikační vůz může jít po jiné silnici (jiný jazyk), nebo dokonce jít off-road.

jazyk nám umožňuje komunikovat různými způsoby, ale je to jen jedna sada nástrojů ve větším schématu. Kromě jazyka, komunikační sada nástrojů se skládá z věcí, jako je empatie, znalost, řeč těla, výrazy obličeje, a intonace.

vztahy se daří prostřednictvím komunikace, bez ohledu na sdílený jazyk. Proto je na firmách a organizacích, aby komunikovaly se svým cílovým publikem ve správném sdíleném jazyce.

International Language Services poskytuje společnostem a organizacím, jako je ta vaše, vysoce kvalitní a spolehlivé překlady již více než 35 let. Zaměstnáváme rodilé překladatele v nejrůznějších jazycích s cílem efektivně a efektivně komunikovat. Pokud jste připraveni zahájit nový překladový projekt, kontaktujte nás ještě dnes.