Miskito jazyk
najít zdroje: „Miskito jazyk“ – novinky · denní tisk · knihy · vědec · JSTOR (srpen 2013) (Učit se, jak a kdy odstranit tuto šablonu zprávy)
Miskito (Mískitu v jazyce Miskito) je Misumalpan jazyk mluvený Miskito lidí v severovýchodní Nikaragui, zejména v Severním Karibském Pobřeží Autonomní Oblasti, a na východě Hondurasu.
Mískitu
Honduras, Nikaragua
Severním Karibském Pobřeží Autonomní Oblasti, sousedních oblastí,
Miskito lidí
(140,000 citované 1993-2009)
- Miskito
miq
misk1235
Mískito
S 180,000 reproduktory, Miskito, je nejvíce široce mluvený rodinu jazyků z Nikaragui a Hondurasu, který přišel být známý jako Misumalpan. Toto jméno je tvořeno částmi jmen podskupin rodiny: Miskito, Sumo, Matagalpan. Vztah některých aspektů vnitřního rodokmenu k rodině je nejistý. Je však zřejmé, že: (1) Miskito je na rozdíl od Sumo a Matagalpan, které vypadají, že sdílejí společnou nižší uzlu, a (2) v minulosti Miskito byl silně ovlivněn jinými Misumalpan jazyků. Sumo je myšlenka k byli dominantní v oblasti před obdobím miskito vzestupu. Dnes byl vztah obrácen: mnoho bývalých mluvčích Sumo se přesunulo na Miskito, což zase silně ovlivnilo dialekty Sumo. Některé z nich (Tawahka, Panamahka a Tuahka) tvoří Mayangna sub-větev Sumo, zatímco Ulwa jazyk je v jiné sub-větev. Matagalpan větev Misumalpan obsahuje dva jazyky, které jsou nyní zaniklé: Matagalpa a Cacaopera. Ten byl dříve mluvený v částech východního Salvadoru.
kromě mnoha prvků vypůjčených z jiných Misumalpských jazyků má Miskito mnoho výpůjček z angličtiny přes kreolštinu. Přestože je španělština úředním jazykem Nikaraguy a Hondurasu, její vliv na Miskito je mnohem novější, a proto povrchnější. Zdá se, že mnoho dalších jazyků mělo vliv na slovní zásobu a gramatiku Miskito, včetně různých dialektů Sumi, Arawak, Rama, Carib,a některé západoafrické jazyky.