Moderní Standardní arabština: 5 Důvodů, proč byste se měli naučit, MSA a 1 Důvod, proč

Flashback do roku 2011. Je mi sedmnáct a právě jsem se rozhodl studovat arabštinu na univerzitě. O arabském jazyce jsem moc nevěděl, kromě toho, že měl krásný scénář, a myslel jsem si, že by to bylo užitečné i výzva k učení. Určitě jsem nevěděl, že v arabském světě existují různé dialekty arabštiny, které se někdy mohou zdát jako úplně jiné jazyky! Kdybych měl, vybral bych si jinak? Zde je mých pět důvodů, proč byste se měli naučit MSA.

MSA je jazykové vlákno, které spojuje arabský svět.

ačkoli to může znít příliš formálně a může se podstatně lišit od mluvených dialektů, rodilí mluvčí arabštiny se mohou pochopit prostřednictvím společných rysů MSA a jejich dialektů. Rovněž, s trochou dobrého humoru, můžete se pochopit. Pomáhá, že většina lidí pravidelně slyší MSA v televizi, ve škole nebo v práci a v novinách.

je relativně snadné najít jazykové výukové materiály pro arabštinu v MSA.

jak název napovídá, MSA je standardizovaná verze jazyka. K dispozici je mnoho zdrojů pro procvičování arabštiny a můžete si být jisti, že to, co se naučíte, bude přenosné. Pokud se učíte arabštinu pro kariéru v podnikání, diplomacii nebo jako tlumočník, můžete zaručit, že mluveným jazykem v těchto formálních kontextech bude MSA.

arabské dialekty jsou stejným jazykem jako MSA.

ačkoli se každodenní slova a akcenty budou lišit v jednotlivých regionech, v jejich jádru jsou arabské dialekty stejným jazykem jako moderní standardní arabština. Například dialekty se velmi liší v každodenním jazyce (potraviny, pozdravy atd.), ale základní gramatika a slovní zásoba zůstávají konstantní. Je to proto, že systém kořenů a vzorů leží v srdci všech arabských slov. Je také dobré si uvědomit, že arabština není jediným jazykem s různými dialekty, jak by každý student italštiny věděl. V naší obrovské zeměkouli, kapsy jazyků trvají na vývoji v různých jazykových podmínkách, což vytváří fascinující rozmanitost dialektů. Není to tak dobré, i když pro pracovitého začátečníka, aby zjistil, že ne každý mluví přesným jazykem, který se učíte! Rád to považuji za podobné obtížím, které by Australan mohl mít při prvním setkání se skotem. Jednou mi někdo vysvětlit to tímto způsobem: Představte si, že potkáte cestovatel, který mluví k vám v Shakespearovské angličtině, by pravděpodobně pochopit význam ale může boj reagovat.

MSA je vstupní branou do dialektů.

s MSA se naučíte jazyk, který vás může otevřít všem dialektům arabštiny, spíše než se specializovat na jeden. To znamená, že se můžete pochopit při svých cestách z Maroka do Egypta, Jordánska do Palestiny do Ománu. Nebo, jak jsem se vždy rád setkal, MSA zlepšuje vaši schopnost komunikovat s Araby žijícími v zahraničí.

Moderní Standardní arabština – fascinující jazyk

MSA je jedním z fascinující jazyk jsem narazil (a přišel jsem přes mnoho!). Budete i nadále odhalit složitosti, jak si ponořit hlouběji do své matematické gramatiky a více arabštiny se naučíte, tím více jazyk nabízí.

proč by se tedy někdo mohl rozhodnout učit se dialekt od samého počátku? Naučil jsem se marocké darija, zatímco žije se svou hostitelskou rodinou a byl to velmi hodnotný projekt.

široké obzory nebo zkušenosti specifické pro jednotlivé země?

Pokud jsou vaše cíle učení arabština je komunikovat s lidmi v konkrétní části konkrétní země v Arabském Světě, zejména ve venkovských oblastech, byste měli určitě rozhodnout pro dialekt. Měli byste si však být vědomi toho, že arabské dialekty se liší, dokonce i od města k městu, takže kurz v tuniské arabštině nemusí být tak užitečný, pokud plánujete cestovat po celé zemi. Nicméně, ať už začnete s MSA nebo dialektem, tato znalost nesmírně pomůže, pokud se rozhodnete studovat druhou.

tak proč zvolit MSA? No, to není žádná soutěž!

děkujeme za návštěvu ArabicOnline.Eu. Naše oceněné interaktivní kurzy Moderní spisovné arabštiny byly vyvinuty pro každého, kdo má skutečný zájem v arabštině, ať už pro soukromé, vzdělávací nebo profesionální důvody, a jsou speciálně navrženy pro self-studium.Naše webové stránky a naše jazykové kurzy jsou bez reklam a nesdílíme žádné osobní údaje našich návštěvníků nebo registrovaných členů s třetími stranami. Neprodáváme ani data pro cílenou reklamu. Věříme, že vášnivě, že učení by mělo být bez komerčních rozptýlení. Z tohoto důvodu se při financování vývoje našich produktů spoléháme na předplatné. Kliknutím sem se dozvíte více o našich kurzech arabštiny pro začátečníky až středně pokročilé.