Passato Prossimo

Přečtěte si tuto stránku a zkuste tuto praxi.

passato prossimo je jedním z několika minulých časů v italštině. Je to ten, který budete používat nejvíce. Používá se k popisu akcí, které byly dokončeny v minulosti, například:

• udělal jsem zkoušku minulý pátek.
• jeli jsme do Itálie před dvěma měsíci.

To může být také použit k popisu akce, která začala v minulosti, ale dosud nebyla dokončena, např.:

• byl jsem v Itálii třikrát v životě.
• zkoušku jsme ještě nedokončili.

passato prossimo je složený čas, což znamená, že se skládá ze dvou sloves. První sloveso je konjugovaná forma essere nebo avere. (Konjugované znamená, že poskytnete formulář, který odpovídá subjektu nebo osobě provádějící akci). Toto sloveso se nazývá pomocné sloveso nebo pomocné sloveso, protože pomáhá objasnit časovou kvalitu hlavního slovesa. Druhá forma slovesa je vytvořena změnou hlavního slovesa popisujícího aktivitu. To je známé jako minulé příčestí hlavního slovesa. Zde je příklad:

Mario ha mangiato La pizza.

Mario snědl pizzu.

v tomto příkladu je ha konjugovaná forma avere. V tomto případě vyberete formu lui / lei slovesa (lui=he), protože Mario je předmětem věty nebo osobou, která akci provedla (tj. snědl pizzu). Poté se mangiato nazývá minulým příčestím hlavního slovesa mangiare (jíst).

Minulé příčestí se tvoří z infinitivu plnovýznamového slovesa tím, že upustí are, –ere, –ire a dodal, –ato, –uto, a –ito, resp. Například:

infinitiv	příčestí minulé
parlare	parlato
credere	creduto
finire	finito

Formy

graf níže jsou uvedeny tvary sloves v passato prossimo, konjugované s avere a essere. Zvažte formuláře a otázky, které následují.

	mluvit		věří,		pochopit
	mluvil jsem	/	věřil jsem,	jsem dal	jsem pochopil,
	mluvil jste	šel	věřil,		pochopil
on,ona, ona	mluvil	šel /	věřil,		chápat
	jsme mluvili	jsme šli/a	my jsme věřili	dáme	pochopili jsme,
	mluvil	šel/a	věřil,		pochopil
	mluvil	šel / a	věřil,		pochopil

při Pohledu na tyto withug:

• Proč používat essere s andare a ne s ostatními slovesy?
• proč je messo minulým příčestím mettere?

odpovědi na tyto otázky mohou vést vaše studium dále.

Essere vs. Avere

když se v passato prossimo používají slovesa, některá jdou s essere a jiná s avere. Volba se často jeví obtížnější, než ve skutečnosti je. Při rozhodování mezi dvěma slovesy mějte na paměti následující body:

• Všechny tranzitivní slovesa (slovesa, která mají přímý objekty, jako mangiare – jíst, scrivere – psát, suonare – hrát, chiamare – volat), jít s avere. Přímé objekty ve větách označují objekty, které dostávají akci slovesa. Můžete je identifikovat položením otázky co? nebo koho?…. Co jsi jedl? – pizzu … koho jsi viděla? – můj nejlepší přítel..
• Mnoho slovesa, která označují pohyb (např. andare – jít, venire – přijít, uscire – jít ven, partire – odchýlit se), jít s essere.
• Mnoho sloves, které naznačují stagnaci nebo nehybnosti (např. stare – zůstat, essere – být, restare – zůstat, rimanere – zůstat), jít s essere.
• Mnoho sloves, která označují změnu stavu (např. cambiare – změna, diventare – stát, nascere – narodit se, morire – zemřít, ingrandire – větší) jít s essere.
• Všechna reflexivní slovesa (např. arrabbiarsi – rozzlobit se, lavarsi – umýt se, chiamarsi – být nazýván) jdou s essere.

✽ i když je dobré mít na paměti tato pravidla, může být také užitečné zapamatovat si běžná slovesa, která jdou s essere. Když se naučíte nová slovesa ve své učebnici nebo ze slovníku, budou pro vás označena ta slovesa, která jdou s essere v passato prossimo. Dejte je na poznámky,

minulé Participles

mnoho sloves má nepravidelné minulé participles. Příklady zahrnují následující:

infinitiv	příčestí minulé
pít	pil
rozhodnout,	rozhodl
říkají,	řekl
	státní
	hotovo
přečtěte si	číst
umírající	mrtvý
narodil	narodil
ztratit
prendere	preso
rimanere	rimasto
scrivere	scritto
vedere	visto
venire	venuto

Mějte grafu na všechny nepravidelné minulé příčestí, jak se je naučíte, v notebooku, nebo na poznámkové karty, na přezkum před kvízy a zkoušky.

These tyto minulé příčestí je důležité znát nejen pro passato prossimo, ale i pro několik dalších složených slovesných časů (např. past perfect, future perfect, past conditional a past subjunctive). Mnoho z nich lze také použít jako přídavná jména nebo v pasivních konstrukcích.

Passato Prossimo: Praxe