Ping-pong diplomacie

BY admin
|

BackgroundEdit

Spojené Státy americké zobrazit lidová Republika Číny jako agresor a vymáhat hospodářské politiky zadržování, včetně embarga vůči ČLR po vstupu do korejské Války v roce 1950. Po přibližně 20 let diplomatických ani ekonomických vztahů, obě země konečně viděly výhodu v tom, že se navzájem otevíraly: Čína zobrazit užší vztahy se Spojenými Státy jako prospěšné proti jeho stále napjaté vztahy se Sovětským Svazem, který zažil vypuknutí série krvavé pohraniční incidenty, zatímco USA se snaží o užší vztahy s Čínou jako páku v jeho mírová jednání se Severním Vietnamem.

“ třicáté první Mistrovství světa ve stolním tenise, které se konalo v japonské Nagoji, poskytlo příležitost Číně i Spojeným státům.“

ProcessEdit

USA Tým stolního tenisu byl v Nagoji v Japonsku v roce 1971 na 31. Mistrovství světa ve stolním tenisu v dubnu 6, když obdrželi pozvání k návštěvě Číny. Od prvních let lidové republiky, sport hrál důležitou roli v diplomacii, často zahrnující slogan „přátelství první, soutěž druhá“. Během izolacionistických let patřili sportovci k nemnoha občanům ČLR, kterým bylo umožněno cestovat do zámoří. 10. Dubna 1971 se tým a doprovodní novináři stali první americkou delegací, která od roku 1949 vstoupila do čínského hlavního města. Setkání usnadnil Národní výbor pro vztahy USA a Číny. Před návštěvou amerických stolních tenistů, jedenáct Američanů bylo přijato do ČLR na jeden týden, protože všichni vyznávali příslušnost ke straně Black Panther, který následoval Maoistickou politickou linii. To bylo neobvyklé, vzhledem k tomu, že high-profil Americké občany jako Senátor Eugene McCarthy vyjádřil zájem na návštěvě Číny po roce 1968 prezidentské volby, ale ani on nemohl mít cestu zařídil pro něj i přes jeho kancelář.

podle historie USA Stolní tenis Tim Boggan, který šel do Číny spolu s americkým týmem stolního tenisu, tři incidenty mohly vyvolat jejich pozvání z Číny. Velšan H. Roy Evans, pak Prezident Mezinárodní Federace stolního Tenisu, prohlašoval, že on navštívil Čínu před 31 Světové Stolní Tenis Mistrovství, a navrhl, aby non-Čínské sportovní orgány a Premiér Čou en-laj, že Čína by měly podniknout kroky, aby se dostat do kontaktu se světem prostřednictvím mezinárodních sportovních akcí po Kulturní Revoluci. Kromě toho, hráč Amerického Leah „Slečno Ping“ Neuberger, 1956 Světě Smíšené Čtyřhře Šampion, a devět-time US Open Dvouhru Žen Mistr, byl na cestách v době, kdy se Kanadský Stolní Tenis Tým, který byl pozván do Číny na návštěvu země. Čína diplomaticky rozšířila schválení žádosti Leah Neubergerové o vízum na celý americký tým. Třetím incidentem, možná nejpravděpodobnějším spouštěčem, bylo nečekané, ale dramatické setkání okázalého amerického hráče Glenna Cowana a čínského hráče Zhuang Ce-tunga, trojnásobného mistra světa a vítěze mnoha dalších akcí stolního tenisu. Čuang Ce-tung incident popsal v rozhovoru v USC americko-čínském institutu v roce 2007.

události vedoucí k setkání začaly, když Glenn Cowan jedno odpoledne po tréninku v Nagoji během 31.Mistrovství světa ve stolním tenise zmeškal svůj týmový autobus. Cowan cvičil 15 minut s čínským hráčem Liang Geliang, když přišel Japonský úředník a chtěl uzavřít tréninkový prostor. Cowan nastoupil do kyvadlového autobusu s čínským týmem, z nichž většina se k němu chovala s podezřením. Čínský hráč Zhuang Zedong, nicméně, potřásl Cowan ruku, s ním mluvil prostřednictvím tlumočníka a představil ho s hedvábí-obrazovka na výšku Huangshan Hor, známého produktu od chang-čou. Cowan chtěl něco vrátit, ale z tašky našel jen hřeben. Američan váhavě odpověděl: „nemůžu ti dát hřeben. Přál bych si, abych vám mohl něco dát, ale nemůžu.“ toto mistrovství světa ve stolním tenise znamenalo návrat čínské účasti po šestileté absenci. Když čínský tým a Cowan odešli z autobusu, novináři, kteří sledovali čínský tým, fotografovali. V politickém klimatu šedesátých let jistě upoutal pozornost pohled sportovce komunistické Číny se sportovcem Spojených států. Jako hippie, Cowan představil Zedonga s tričkem s červenou, bílá a Modrá vlajka se znakem míru a slovy „Nech to být,“ text z písně Beatles, následující den.

během rozhovoru v roce 2002 se slavnou televizní osobností Chen Luyu řekl Zhuang Zedong více o příběhu: „cesta autobusem trvala 15 minut a já jsem váhal 10 minut. Vyrůstal jsem s heslem “ pryč s americkým imperialismem! A během Kulturní revoluce byla šňůra třídního boje bezprecedentně utažena a já se sám sebe ptal: ‚je v pořádku mít něco společného s vaším nepřítelem č. 1?'“ Zhuang připomenout, připomenout, že Předseda Mao Ce-tung se setkal Edgar Snow na Tribuny nebeského klidu, na Národní Den v roce 1970 a řekl Sněhu, že Čína by měla nyní umístit své naděje na Americké lidí.Zhuang se podíval do tašky a nejprve prošel pár špendlíků, odznaků s Maovou hlavou, hedvábných kapesníků a fanoušků. Ale cítil, že to nebylo dost slušné, aby to byl dobrý dárek. Nakonec si vybral hedvábný portrét pohoří chuang-šan. Následující den, mnoho japonských novin neslo fotografie Zhuang Zedong a Glenn Cowan.

když čínské ministerstvo zahraničních věcí obdrželo zprávu, že americký tým stolního tenisu doufal, že bude pozván na návštěvu Číny, oddělení jako obvykle odmítlo. Zhou Enlai a Mao Ce-tung zpočátku s rozhodnutím souhlasili, ale když Mao Ce-tung viděl zprávy s Cowanem v referenčních zprávách, Interních novinách přístupných pouze vysoce postaveným vládním činitelům,rozhodl se pozvat americký tým stolního tenisu. Bylo oznámeno, že Mao Ce-tung řekl: „Tento Zhuang Ce-tung nejen dobře hraje stolní tenis, ale je dobrý v zahraničních záležitostech a má mysl pro politiku.“Na 10. dubna, 1971, devět Amerických hráčů, čtyři úředníky, a oba manželé vykročil přes most z Hong Kongu do pevninské číny, a pak strávil svůj čas během dubna 11-17, že hraje zábavné zápasy, turné, Velká čínská Zeď a Letní Palác, a sledovat balet.

LegacyEdit

  • během týdne 8. července 2011 se v prezidentské knihovně a muzeu Richarda Nixona v Yorba Linda v Kalifornii konala třídenní ping-pongová diplomacie. Původní členové čínského i amerického ping-pongového týmu z roku 1971 byli přítomni a znovu soutěžili.
  • v roce 1988 se stolní tenis stal olympijským sportem.
  • Ping-pongová diplomacie byla zmíněna ve filmu Forrest Gump z roku 1994. Poté, co utrpěl zranění v bitvě, Forrest rozvíjí nadání pro tento sport a připojí se k USA. Army team-nakonec soutěží proti čínským týmům na turné dobré vůle.