Práce 40King James Version
40 Navíc Pán odpověděl jobovi, a řekl,
2 je ten, contendeth s Všemohoucím ho poučovat? ten, kdo Boha přemlouvá, ať na to odpoví.
3 tedy odpověděl Job Hospodinu a řekl:
4 Hle, já jsem hnusný; co ti mám odpovědět? Položím svou ruku na ústa.
5 Jednou jsem mluvil; ale nebudu odpovídat: Ano, dvakrát; ale nebudu pokračovat dál.
6 tedy odpověděl Hospodin Jobovi z vichřice, a řekl:
7 opásej bedra svá nyní jako člověk: budu od tebe požadovat, a oznamuj mi.
8 chceš také odmítnout můj úsudek? chceš mě odsoudit, abys byl spravedlivý?
9 máš ruku jako Bůh? nebo můžeš hřmít hlasem jako on?
10 Deck yourself now with majesty and excellence; and array yourself with glory and beauty.
11 Uvrhněte do ciziny hněv hněvu tvého, a hle, každý, kdo je pyšný, a potupte ho.
12 Pohleďte na každého, kdo je pyšný, a přiveďte ho nízko; a šlapejte bezbožné na místo jejich.
13 skryjte je v prachu společně; a svažte jejich tváře v tajnosti.
14 pak ti také přiznám, že tvá pravá ruka tě může zachránit.
15 Aj nyní behemot, kterýž jsem učinil s tebou; jí trávu jako vůl.
16 Hle nyní je jeho síla v bedrech a jeho síla je v pupku břicha.
17 pohybuje ocasem svým jako cedr; šlachy kamenů jeho jsou zabaleny dohromady.
18 jeho kosti jsou jako silné kusy mosazi; jeho kosti jsou jako železné tyče.
19 On je náčelník cest Božích: ten, kdo ho stvořil, může meč svůj přiblížit k němu.
20 hory mu jistě přinesou jídlo, kde hrají všechna zvířata pole.
21 leží pod stinnými stromy, v úkrytu rákosí a slatin.
22 stinné stromy ho zakrývají stínem; vrby potoka ho kompasují.
23 hle, on pije řeku, a nespěchá: věří, že dokáže vtáhnout Jordán do úst.
24 vezme ji očima svými; jeho nos proniká skrz nástrahy.