Spacey žalobce prosí 5.; Unruh připouští manipulaci s daty na telefonu
NANTUCKET, hmotnost. —
muž, který obvinil Kevina Spacey tápání ho v baru a rozhodl se vyvolat 5. Pozměňovací návrh v pondělí, po stisknutí by herec zástupce o chybějící mobil obsahující zprávy, které mohou být relevantní pro daný případ.
oba jeho rodiče, včetně bývalé kotvy WCVB Heather Unruh, se postavili.
žalobce začal vypovídat o telefonu, který nyní chybí, před soudní přestávkou. Po přestávce jeho advokáti oznámili rozhodnutí o odvolání ústavní ochrany k ukončení výslechu.
vypověděl, že si 8. července 2016, v noci údajného incidentu v restauraci a baru Club Car, kde žalobce, tehdy 18, pracoval v létě 2016, vyměnil textové zprávy se sedmi lidmi.
svědectví žalobce následovalo po oznámení právníka Mitchella Garabediana, že rodina již nemá telefon, ze kterého byly zprávy odeslány.
žalobce vypověděl, že se svou matkou hovořil „více než pětkrát“ o svých obviněních proti Spaceymu. Řekl, že neví, jestli se jeho matka podívala na zprávy, které poslal v dotyčnou noc.
“ myslíte si, že vám matka řekla, abyste změnili textové zprávy, než jste šli na policii?“Zeptal se spaceyův právník Alan Jackson.
„kdyby to udělala, jednal bych ze své vlastní svobodné vůle,“ řekl žalobce.
žalobce, který byl na vysoké škole mimo stát, když vznesl obvinění proti Spaceymu, řekl, že policii poskytl snímky textových zpráv.
“ na jednom ze záběrů obrazovky chybí jedna polovina konverzace, ale nic jsem nesmazal,“ vypověděl. „Dal jsem to, co jsem měl k dispozici v té době. Nic z toho jsem nemanipuloval.“
Jackson ukázal žalobci dvě různé kopie textových zpráv ze svého telefonu, z nichž jedna měla části textové konverzace, které nebyly zahrnuty do snímků obrazovky sdílených s policií.
„o žádném smazání textových zpráv v telefonu nevím,“ uvedl.
žalobce uznal, že mezi oběma kopiemi existují nesrovnalosti. Jackson pak si přečtěte část Massachusetts Obecné Zákony, a požádal žalobce, pokud ví, mazání a/nebo manipulaci s důkazy je zločin trestá odnětím svobody.
„teď ano,“ řekl žalobce.
nyní, když se žalobce odvolává na 5. Dodatek, soudce nařídil, aby svědectví bylo zasaženo ze soudního záznamu.
Jackson řekl, že matka žalobce mohla sledovat přímý přenos svědectví v televizi. Unruh popřel sledování jakéhokoli zpravodajství.
Unruh a otec žalobce Nick Little vypověděli, že nevěděli, kde je telefon.
během svého svědectví Unruh přiznala, že se obávala obsahu telefonu svého syna, včetně urážlivého jazyka z jeho účtu Venmo, a smazala nějaký obsah.
„byla jsem matka, kdo se díval přes její syn je telefon poprvé a viděl jsem věci, které mě znepokojuje,“ Unruh vypověděl, udržování neměla nic mazat relevantní pro daný případ.
“ nemusíte si vybrat, co je odstraněno a co není odstraněno, že?“Zeptal se Jackson poté, co nazval Unruha“ strážcem “ důkazů.
Unruh řekla, že to začíná chápat a že obvinění “ nejsou nepravdivá.“
„byla jsem k policii velmi upřímná,“ řekla o tom, co udělala na telefonu svého syna, než se ho vzdala.
Unruh uvedla, že naposledy viděla telefon, když ho rodina předala státní policii.
“ nikdo nechce ten telefon víc než my … je to stěžejní případ, “ řekl Unruh.
„otočili jste to poté, co jste manipulovali s daty v telefonu,“ řekl Jackson.
Unruh uznal, že je to pravda.
malý vypovídal o tom, že v souvislosti s incidentem viděl textové zprávy na telefonu svého syna ,včetně jedné, která řekla: „pomozte mi.“
„jako otec to vyniklo,“ řekl.
Trochu svědčil, že on nikdy řekl svému synovi, aby odstranit všechny textové zprávy a řekl, že si nebyl vědom každý, mazání zpráv.
po několika sporných výměnách mezi Little a Jacksonem soudce pohrozil, že pokud bude přerušení pokračovat, bude Little pohrdat.
když se Jackson zeptal, zda Little a Unruh diskutovali o obsahu textových zpráv, odpověděl: „už jsem odpověděl na vaši otázku. Dívali jsme se společně na telefon.“
Jackson také tvrdil, že trestní řízení bude zamítnuto v důsledku rozhodnutí žalobce uplatnit své právo na 5. Dodatek.
garabedian uvedl, že odborníci byli schopni shromažďovat informace z telefonu prostřednictvím zálohy informací, která byla provedena a uložena na flash disk. Data záložního telefonu pokrývala informace od července 2016 do prosince 2016.
prokurátor uvedl, že telefon získal Společenství a později se vrátil rodině v prosinci. 18, 2017. Rodina uvedla, že telefon nemá.
policista státu Massachusetts Gerald Donovan vypověděl, že když získal telefon od rodiny, Unruh uvedla ,že z telefonu“ vymazala některé aktivity frat boy“.
Donovan uvedl, že telefon vrátil otci žalobce, ale ani jedna strana nemohla předložit důkazy prokazující, zda byl telefon převrácen.
Jackson řekl, že potřebují telefon, aby se pokusili obnovit texty, o kterých tvrdí, že byly smazány, a pomohly by Spaceyho obraně.
Unruh hovořil o incidentu v listopadu 2017 během tiskové konference.
„Kevin Spacey mu koupil pití po pití po pití – a když byl můj syn opilý, Spacey udělal svůj pohyb a sexuálně ho napadl,“ řekl Unruh v té době.
Texty mezi obětí a jeho přítelkyní v té době vypadaly, že vyprávějí jednu stranu příběhu.
minulý měsíc Spaceyův advokát řekl soudci, že to, co prokurátoři vytáhli z telefonu, neříká celý příběh.
Garabedian řekl, že jeho klienti minulý týden upustili od občanského případu kvůli „emocionální horské dráze“, na které byla rodina. Unruh v pondělí řekl, že případ nebyl stažen kvůli urovnání.
Spacey nebyl povinen být v pondělí u soudu. Případ se vrátí k soudu 31. července.