velšské slovo pro mikrovlnnou troubu-je to opravdu popty ping?
Věděli jste, že nejvyhledávanějším velšským slovem na webu je mikrovlnná trouba? (S možnou výjimkou Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, samozřejmě!)
široce přijímané slovo je pro mikrovlnnou troubu ve velštině je popty microdon (nebo jen microdon) s popty znamená trouba a microdon znamená mikrovlnná trouba.
Ale pokud je to příliš nudné pro vás, můžete zkusit zkuste použít jeden z mnoha dalších tvůrčích variant mikrovlnná trouba včetně meic, meicro, meicroffwrn, ffwrn ffyrnig, ffwrn fflach, nebo popdy sydyn. Které z nich lidé používají do značné míry závisí na regionu Walesu, ze kterého pocházejí.
Jedno slovo, většina z vás bude mít pravděpodobně setkal se popty ping, velmi hovorový a onomatopoické způsob, jak říct, mikrovlnná trouba. Zjistil jsem, že nativní Welsh reproduktory buď přijmout (protože je to vtipné) nebo zlořečit (pro jeho nečistotu nebo protože to dělá Welsh znít hloupě), takže připravte se na případné reakce, pokud jej používáte s vaší Welsh přáteli!
Mějte na paměti, že v některých částech Walesu, budete dokonce slyšet poangličtěný „meicro-wêf“…prohlásil v Welšský přízvuk, samozřejmě!
pokud jste student, které varianty jste slyšeli? Pokud jste Velšský mluvčí, které slovo(y) používáte?