Whoa, jsme na půli cesty

Foto kredit: Kiran Foster, CC BY 2.0.

Když jsem napsal výzvu pro Hřiště na naší Půlce Série, jsem se zmínil, že bych chtěl někoho na hřišti mě spoustu peněz, související s „Livin‘ on a Prayer“ memy.

nikdo to neudělal.

Tak jsem myslel, že bych napsat svoje vlastní peníze-související „Livin‘ on a Prayer“ memy, ale jediný, co jsem mohl myslet, bylo,

Páni, jsme na půli cesty tam
Whoa, kupón má slzu

Což… není to dobré.

pak jsem se rozhodl jít a přečíst skutečné texty Bon Jovi, protože pokud existuje jedna věc, kterou vím o „Livin‘ On A Prayer“, jsou to tyto dva řádky.

nedivil bych se vám, kdybyste nikdy předtím neslyšeli text“ Livin‘ On A Prayer“, protože verše jsou v nahrávce tak trochu nesrozumitelné. (Navíc, pokud jste v mém věku, možná jste tuto píseň zažili pouze jako hluk pozadí v nákupních centrech nebo restauracích.)

proto jsem nikdy nevěděl, že je to píseň o penězích.

nemůžu vytisknout text, protože to je pravděpodobně porušení autorských práv, ale to trvat minutu, aby si je a pak se vrátit:

Bon Jovi – Livin on a Prayer

Tommy není vydělávat hned teď, protože jeho unie na stávce (což naznačuje, že on nebyl vydělávat, co mu stálo před stávkou). Gina pracuje v bistru a, jak v současné době navrhuje mnoho finančních poradců, dělají vše pro to, aby zásobili co nejvíce likvidní hotovosti.

protože žijí v nejisté době. Takové časy, ve kterých žijete na modlitbách. (Také doslova Reaganovy roky.)

ve druhém verši Tommy prodává svou kytaru, což je v pořádku, protože je to věc, ale pak už nemá zkušenosti s tvorbou hudby a stává se depresí. Gina se stále ptá, jestli by byl život lepší, kdyby žili někde jinde, ale zůstávají tam, kde jsou. Po všem, mají se navzájem-což znamená, že jsou na půli cesty. Když budou dál pracovat a šetřit peníze, tak to zvládnou. Pokud ne, budou bojovat dál.

uvědomil jsem si, že mám jen velmi vážně vysvětlil Bon Jovi píseň, jako kdybych byla první člověk, zjistit, co text znamená, ale slyšení slov v kontextu citově ohromen mě.

je to totéž, co si všichni říkáme. Jsme v půli cesty. Vše, co potřebujeme, je šťastná přestávka, pár dobrých let, neočekávané. Zvýšení platu, povýšení, místo, kde můžeme zůstat, aniž bychom se museli stěhovat. Boční ruch. Zázrak. Zvládneme to, přísahám.

tento příběh je součástí série Billfold ‚ s Halfway.

podpora Billfold

Billfold nadále existuje díky podpoře našich čtenářů. Pomozte nám pokračovat v naší práci měsíční zástavou na Patreon nebo jednorázovým příspěvkem přes PayPal.