Augenverletzungen

  • Größere Textgrößegroße Textgrößeregelmäßige Textgröße

Augenverletzungen sind die häufigste vermeidbare Ursache für Erblindung. Während viele kleinere Augenreizungen zu Hause durch Spülen des Auges mit Wasser behandelt werden können, müssen schwerere Verletzungen ärztlich behandelt werden. Also, wenn Sie Zweifel haben, irren Sie auf der Seite der Vorsicht und rufen Sie Ihren Arzt um Hilfe.

Routinemäßige Irritationen (Sand, Schmutz und andere Fremdkörper auf der Augenoberfläche)

  • Waschen Sie Ihre Hände gründlich, bevor Sie die Augenlider berühren, um das Auge zu untersuchen oder zu spülen.
  • Berühren, drücken oder reiben Sie das Auge selbst nicht und tun Sie alles, damit Ihr Kind es nicht berührt (ein Baby kann gewickelt werden, um dies zu verhindern).
  • Versuchen Sie nicht, Fremdkörper zu entfernen, außer durch Spülen. Andere Methoden können die Oberfläche des Auges, insbesondere die Hornhaut, zerkratzen.
  • Kippen Sie den Kopf Ihres Kindes mit dem betroffenen Auge nach unten über ein Becken oder Waschbecken und ziehen Sie den unteren Deckel vorsichtig nach unten. Ermutigen Sie Ihr Kind, die Augen so weit wie möglich zu öffnen. Für ein Kleinkind oder ein kleines Kind ist es hilfreich, wenn eine zweite Person die Augen des Kindes offen hält, während Sie spülen.
  • Gießen Sie vorsichtig einen stetigen Strom lauwarmen Wassers (erhitzen Sie das Wasser nicht) aus einem Krug oder Wasserhahn über das Auge.
  • Spülen Sie bis zu 15 Minuten lang und überprüfen Sie das Auge alle 5 Minuten, um festzustellen, ob der Fremdkörper herausgespült wurde.
  • Da ein Partikel die Hornhaut zerkratzen und eine Infektion verursachen kann, sollte das Auge von einem Arzt untersucht werden, wenn die Reizung nach dem Spülen anhält.
  • Ein Fremdkörper, der nach dem Spülen verbleibt, muss wahrscheinlich von einem ausgebildeten Arzt entfernt werden.

Eingebetteter Fremdkörper (ein Objekt dringt in die Augenkugel ein oder tritt in diese ein)

Wenn ein Objekt, z. B. ein Stück Glas oder Metall, aus dem Auge herausragt, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  • Rufen Sie medizinische Notfallhilfe an oder bringen Sie das Kind in die Notaufnahme.
  • Bedecken Sie das betroffene Auge mit einer kleinen Tasse. Es geht darum, den ganzen Druck vom Auge fernzuhalten.
  • Halten Sie Ihr Kind (und sich selbst) so ruhig und bequem wie möglich, bis Hilfe eintrifft.

Chemische Exposition

  • Viele Chemikalien, auch solche, die sich im Haus befinden, können ein Auge schädigen. Wenn Ihr Kind eine Chemikalie ins Auge bekommt und Sie wissen, was es ist, suchen Sie auf dem Produktbehälter nach einer Notrufnummer, um Anweisungen zu erhalten.
  • Spülen Sie das Auge (siehe routinemäßige Irritationen) sofort 15 bis 30 Minuten lang mit lauwarmem Wasser aus. Wenn beide Augen betroffen sind, spülen Sie sie in der Dusche.
  • Rufen Sie medizinische Notfallhilfe an.

Rufen Sie Ihr örtliches Giftinformationszentrum an, um spezifische Anweisungen zu erhalten. Seien Sie bereit, den genauen Namen der Chemikalie anzugeben, wenn Sie sie haben. Verzögern Sie jedoch nicht, das Auge zuerst zu spülen.

Schwarze Augen und stumpfe Verletzungen

Ein blaues Auge ist oft eine leichte Verletzung. Diese Blutergüsse können aber auch das Ergebnis einer erheblichen Augenverletzung oder eines Kopftraumas sein. Ein Besuch beim Arzt oder Augenarzt kann erforderlich sein, um schwere Verletzungen auszuschließen, insbesondere wenn Sie nicht sicher sind, was das blaue Auge verursacht hat.

Für ein blaues Auge:

  • Wenden Sie kalte Kompressen intermittierend an: 5 bis 10 Minuten ein, 10 bis 15 Minuten aus. Wenn Sie Eis verwenden, stellen Sie sicher, dass es mit einem Handtuch oder einer Socke bedeckt ist, um die empfindliche Haut am Augenlid zu schützen.
  • Verwenden Sie kalte Kompressen für 24 bis 48 Stunden und wechseln Sie dann intermittierend zu warmen Kompressen. Dies hilft dem Körper, das Austreten von Blut wieder aufzunehmen, und kann dazu beitragen, Verfärbungen zu reduzieren.
  • Wenn das Kind Schmerzen hat, geben Sie Paracetamol — nicht Aspirin oder Ibuprofen, was die Blutung verstärken kann.
  • Stützen Sie den Kopf des Kindes nachts mit einem zusätzlichen Kissen ab und ermutigen Sie es, auf der unverletzten Gesichtsseite zu schlafen (Druck kann die Schwellung verstärken).
  • Rufen Sie Ihren Arzt an, der möglicherweise eine eingehende Untersuchung empfiehlt, um eine Schädigung des Auges auszuschließen. Rufen Sie sofort an, wenn Sie eines dieser Probleme sehen:
    • erhöhte Rötung
    • Drainage aus dem Auge
    • anhaltende Augenschmerzen
    • jede Veränderung des Sehvermögens
    • jede sichtbare Anomalie des Augapfels
    • sichtbare Blutung am weißen Teil (Sklera) des Auges, insbesondere in der Nähe der Hornhaut

Wenn die Verletzung während einer Routinetätigkeit Ihres Kindes, z. B. beim Sport, aufgetreten ist, investieren Sie anschließend in eine Unze Prävention — Schutzbrillen oder unzerbrechliche Brillen sind von entscheidender Bedeutung.

Bewertet von: Jonathan H. Salvin, MD
Datum überprüft: September 2014