Bemerkungen zur Übergabe an das Texas Democratic State Committee im Municipal Auditorium in Austin, November 22, 1963 [Nicht zugestellt]

Verwandte Dokumente anzeigen.

Präsident John F. Kennedy
22. November 1963

Vor einhundertachtzehn Jahren Im vergangenen März unterzeichnete Präsident John Tyler die gemeinsame Resolution des Kongresses, die Texas Staatlichkeit verleiht. Und vor 118 Jahren erklärte Präsident James Polk, dass Texas ein Teil der Union sei. Sowohl Tyler als auch Polk waren demokratische Präsidenten. Und von diesem Tag an waren Texas und die Demokratische Partei in einer unzerstörbaren Allianz verbunden – einer Allianz zur Förderung von Wohlstand, Wachstum und Größe für Texas und für Amerika.

Nächstes Jahr wird diese Allianz diesen Staat und diese Nation fegen.

Die historischen Bande, die Texas und die Demokratische Partei verbinden, sind keine vorübergehende Union der Bequemlichkeit. Sie sind tief in die Geschichte und den Zweck dieses Staates und dieser Partei eingebettet. Denn die Demokratische Partei ist keine Ansammlung diverser Interessen, die nur zusammengebracht werden, um Wahlen zu gewinnen. Uns verbindet vielmehr eine gemeinsame Geschichte und ein gemeinsames Erbe – die Achtung vor den Taten der Vergangenheit und die Anerkennung der Bedürfnisse der Zukunft. Nie zufrieden mit heute, Wir haben unser Glück immer auf morgen gesetzt. Das ist die Art von Staat, der Texas immer gewesen ist – das ist die Art von Vision und Vitalität, die Texaner immer besessen haben – und das ist der Grund, warum Texas immer im Grunde demokratisch sein wird.

Seit 118 Jahren tragen Texas und die Demokratische Partei zum Erfolg des jeweils anderen bei. Der Aufstieg dieses Staates zu Wohlstand und Wohlstand beruhte hauptsächlich auf der Politik und den Programmen von Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt und Harry Truman. Diese Politik wurde mit Hilfe von Männern wie dem verstorbenen Sam Rayburn und einer Vielzahl anderer wichtiger Kongressabgeordneter gestaltet und umgesetzt – vom ehemaligen texanischen Kongressabgeordneten und Senator, der jetzt als mein starker rechter Arm dient, Vizepräsident Lyndon B. Johnson – von Ihrem derzeitigen Senator der Vereinigten Staaten, Ralph Yarborough – und von einem überwältigenden Teil der demokratischen Führung auf Landes- und Kreisebene, angeführt von Ihrem angesehenen Gouverneur John Connally.

Es waren die Politiken und Programme der Demokratischen Partei, die dazu beigetragen haben, Einkommen für eure Bauern, Industrien für eure Städte, Beschäftigung für eure Arbeiter und die Förderung und Erhaltung eurer natürlichen Ressourcen zu bringen. Niemand, der sich an die Tage der 5-Cent-Baumwolle und des 30-Cent-Öls erinnert, wird die Verbindung zwischen dem Erfolg dieses Staates und dem Erfolg unserer Partei vergessen.

Vor drei Jahren in diesem Herbst tourte ich mit Lyndon Johnson, Sam Rayburn und Ralph Yarborough als Präsidentschaftskandidat Ihrer Partei durch diesen Staat. Wir haben uns verpflichtet, Amerikas Stärke gegen seine Feinde, sein Ansehen unter seinen Freunden und die Möglichkeiten, die es seinen Bürgern bietet, zu stärken. Diese Zusagen wurden erfüllt. Die in Texas gesprochenen Worte wurden in Washington in Taten umgesetzt, und wir haben Amerika wieder in Bewegung.

Hier in Austin versprach ich 1960, das Vertrauen der Welt in die Vitalität und Energie der amerikanischen Gesellschaft wiederherzustellen. Dieses Versprechen wurde erfüllt. Wir haben den Respekt von Verbündeten und Gegnern gleichermaßen gewonnen durch unser entschlossenes Eintreten für die Freiheit auf der ganzen Welt, von Westberlin bis Südostasien – durch unseren Widerstand gegen die kommunistische Intervention im Kongo und kommunistische Raketen in Kuba – und durch unsere Initiative, den Atomteststoppvertrag zu erhalten, der die Verschmutzung unserer Atmosphäre stoppen und uns auf den Weg zum Frieden bringen kann. In San José und Mexiko-Stadt, in Bonn und Westberlin, in Rom und County Cork habe ich eine neue Wertschätzung für ein Amerika in Bewegung gesehen, gehört und gespürt – ein Amerika, das gezeigt hat, dass es sich um die Bedürftigen seines eigenen Landes und anderer Länder kümmert, ein Amerika, das gezeigt hat, dass Freiheit der Weg in die Zukunft ist, ein Amerika, von dem bekannt ist, dass es bei den Bemühungen um Frieden und Bereitschaft an erster Stelle steht.

In Amarillo habe ich 1960 versprochen, dass die Geschäftsleute dieses Staates und dieser Nation – insbesondere der Kleinunternehmer, der das Rückgrat unserer Wirtschaft ist – vorankommen würden, wenn unsere Wirtschaft voranschreiten würde. Dieses Versprechen wurde erfüllt. Die Unternehmensgewinne – nachdem sie in 2 Jahren um 43 Prozent gestiegen sind – stehen jetzt auf einem Rekordhoch; und Geschäftsleute in ganz Amerika sind dankbar für die liberalisierte Abschreibung der Steuergutschrift für Investitionen und für unsere Programme zur Erweiterung ihrer Märkte im In- und Ausland. Wir haben eine massive Steuersenkung vorgeschlagen, mit besonderen Vorteilen für kleine Unternehmen. Wir haben die Aktivitäten der Small Business Administration intensiviert und in den letzten 3 Jahren mehr als 1.000 texanischen Firmen fast 50 Millionen US-Dollar zur Verfügung gestellt und ihre Möglichkeit verdoppelt, an Bundesvergabeverträgen teilzunehmen. Unsere Partei glaubt, dass das, was gut für das amerikanische Volk ist, gut für das amerikanische Geschäft ist, und die letzten 3 Jahre haben die Gültigkeit dieses Vorschlags bewiesen.

In Grand Prairie habe ich 1960 versprochen, dass dieses Land das niedrigste Wirtschaftswachstum aller großen Industrienationen der Welt nicht länger tolerieren würde. Dieses Versprechen wurde und wird erfüllt. In weniger als 3 Jahren wird unsere nationale Produktion in Kürze um einen Rekordwert von 100 Milliarden Dollar gestiegen sein – die Industrieproduktion ist um 22 Prozent gestiegen, das persönliche Einkommen um 16 Prozent. Und das Wall Street Journal wies vor kurzem darauf hin, dass die Vereinigten Staaten jetzt den größten Teil Westeuropas in Bezug auf die Expansionsrate des Geschäfts und die Marge der Unternehmensgewinne anführen. Hier in Texas – wo vor 3 Jahren, als ich gerade sprach, das reale persönliche Pro-Kopf-Einkommen tatsächlich zurückging, als sich die industrielle Rezession auf diesen Staat ausbreitete – wurden mehr als 200.000 neue Arbeitsplätze geschaffen, die Arbeitslosigkeit ist zurückgegangen, und das persönliche Einkommen stieg letztes Jahr auf ein Allzeithoch. Dieses Wachstum muss weitergehen. Denen, die nicht an diesem Wohlstand teilhaben, muss geholfen werden. Und deshalb haben wir ein beschleunigtes Programm für öffentliche Arbeiten, ein Programm zur Gebietssanierung und ein Programm zur Ausbildung von Arbeitskräften, um diesen und andere Staaten voranzubringen. Und deshalb brauchen wir eine Steuersenkung von 11 Milliarden US-Dollar, um künftiges Wachstum zu sichern und eine frühe Rezession abzusichern. Keine Periode wirtschaftlicher Erholung in der Friedensgeschichte dieser Nation war sowohl von der Länge als auch von der Stärke unserer gegenwärtigen Expansion geprägt – und wir beabsichtigen, sie fortzusetzen.

In Dallas versprach ich 1960, die Entwicklung sowohl unserer natürlichen als auch unserer menschlichen Ressourcen zu beschleunigen. Dieses Versprechen wurde erfüllt. Die Politik des „no new starts“ wurde umgekehrt. Das Canadian River-Projekt wird 11 Städte in Texas mit Wasser versorgen. Das Projekt San Angelo wird etwa 10.000 Hektar bewässern. Wir haben 10 neue Wasserscheidenprojekte in Texas gestartet, 7 weitere abgeschlossen und Pläne für 6 weitere erstellt. Ein neuer Nationalpark, ein neues Naturschutzgebiet und andere Navigations-, Rekultivierungs- und Rohstoffprojekte sind in diesem Bundesstaat im Gange. Gleichzeitig haben wir versucht, die Humanressourcen von Texas und der ganzen Nation zu entwickeln, Darlehen an 17.500 Texas College-Studenten zu gewähren, mehr als 17 Millionen US-Dollar für 249 Schulbezirke zur Verfügung zu stellen und den ländlichen Bibliotheksdienst für 600.000 Texas-Leser zu erweitern oder bereitzustellen. Und wenn dieser Kongress, wie es jetzt wahrscheinlich erscheint, anstehende Rechnungen zum Bau von College-Klassenzimmern, zur Erhöhung der Studentendarlehen, zum Bau von medizinischen Fakultäten, zur Bereitstellung von mehr Gemeindebibliotheken und zur Unterstützung bei der Schaffung von Graduiertenzentren verabschiedet, dann wird dieser Kongress mehr für die Sache der Bildung getan haben als jeder Kongress in der modernen Geschichte. Zivilisation, hieß es einmal, sei ein Wettlauf zwischen Bildung und Katastrophe – und wir beabsichtigen, diesen Wettlauf um Bildung zu gewinnen.

In Wichita Falls versprach ich 1960, das landwirtschaftliche Einkommen zu steigern und die Belastung durch landwirtschaftliche Überschüsse zu verringern. Dieses Versprechen wurde erfüllt. Das landwirtschaftliche Nettoeinkommen ist heute fast eine Milliarde Dollar höher als 1960. In Texas lag das Nettoeinkommen pro Betrieb unter dem Benson-Regime konstant unter der Marke von 4.000 US-Dollar; es ist jetzt weit darüber. Und wir haben dieses Einkommen erhöht und gleichzeitig die Getreideüberschüsse um eine Milliarde Scheffel reduziert. Gleichzeitig haben wir das Problem der gesamten ländlichen Wirtschaft angegangen, indem wir den texanischen Landwirten im Rahmen der Farmers Home Administration mehr als doppelt so viele Kredite gewährt und REA-Kredite in Höhe von mehr als 100 Millionen Dollar gewährt haben. Wir haben nicht alle Probleme der amerikanischen Landwirtschaft gelöst, aber wir haben Hoffnung und eine helfende Hand anstelle von Mr. Bensons Gleichgültigkeit angeboten.

In San Antonio versprach ich 1960, dass eine neue Regierung sich bemühen würde, jedem Amerikaner seine vollen verfassungsmäßigen Rechte zu sichern. Dieses Versprechen wurde und wird erfüllt. Wir haben die angestrebten Ziele und die erforderlichen Rechtsvorschriften noch nicht erreicht. Aber wir haben in den letzten 3 Jahren durch freiwillige Führung und rechtliche Schritte mehr neue Türen für Angehörige von Minderheitengruppen geöffnet – Türen zu Transport, Wahl, Bildung, Beschäftigung und öffentlichen Unterkünften – als in einem Zeitraum von 3 oder 30 Jahren in diesem Jahrhundert. Es gibt keinen unstrittigen Weg, um unser verfassungsmäßiges Versprechen zu erfüllen, Gerechtigkeit zu schaffen und häusliche Ruhe zu fördern, aber wir beabsichtigen, diese Verpflichtungen zu erfüllen, weil sie richtig sind.

In Houston versprach ich 1960, dass wir dem amerikanischen Volk das unerledigte Geschäft unserer Gesellschaft vorstellen würden. Dieses Versprechen wurde erfüllt. Wir haben die erste umfassende Überarbeitung unserer Steuergesetze seit 10 Jahren durchgeführt. Wir haben einen mutigen neuen Angriff auf psychische Erkrankungen gestartet, bei dem die Behandlung in der häuslichen Gemeinschaft des Patienten anstelle einer riesigen Haftanstalt im Vordergrund steht. Wir haben einen umfassenden Angriff auf die geistige Behinderung eingeleitet, bei dem Prävention anstelle von Aufgabe im Vordergrund steht. Wir haben unsere öffentlichen Wohlfahrtsprogramme überarbeitet und legen Wert auf Familienrehabilitation anstelle von Demütigung. Und wir haben eine umfassende Neuausrichtung unserer nationalen Verkehrspolitik vorgeschlagen, bei der gleicher Wettbewerb statt Regulierung im Vordergrund steht. Unsere Agenda ist noch lang, aber dieses Land bewegt sich wieder.

In El Paso habe ich 1960 versprochen, dass wir der Wiederherstellung guter Beziehungen zu den Menschen Lateinamerikas die höchste und früheste Priorität einräumen werden. Wir arbeiten daran, dieses Versprechen zu erfüllen. Ein lange vernachlässigtes Gebiet hat nicht alle seine Probleme gelöst. Das kommunistische Standbein, das bereits aufgebaut worden war, ist noch nicht beseitigt. Aber der Trend der kommunistischen Expansion hat sich umgekehrt. Der Name Fidel Castro wird nicht mehr von einer beträchtlichen Zahl in jedem Land gefürchtet oder bejubelt. Und entgegen den vorherrschenden Vorhersagen von vor 3 Jahren ist kein Zentimeter lateinamerikanischen Territoriums der kommunistischen Kontrolle zum Opfer gefallen. Die Reform- und Versöhnungsarbeit geht weiter. Ich kann von meinen Reisen nach Mexiko, Kolumbien, Venezuela und Costa Rica bezeugen, dass amerikanische Beamte südlich der Grenze nicht mehr ausgebuht und bespuckt werden. Historische Zäune und Freundschaften werden gepflegt. Lateinamerika, einst das vergessene Stiefkind unserer Hilfsprogramme, erhält heute mehr wirtschaftliche Unterstützung pro Kopf als jede andere Region der Welt. Kurz gesagt, die Vereinigten Staaten sind wieder mit den Bedürfnissen und Bestrebungen der Menschen im Süden identifiziert, und wir beabsichtigen, diese Bedürfnisse und Bestrebungen zu erfüllen.

In Texarkana habe ich 1960 zugesagt, dass unser Land sich nicht länger auf eine verzögerte Weltraumbemühung einlassen würde. Dieses Versprechen wurde erfüllt. Wir sind noch nicht die Ersten in allen Bereichen der Raumfahrt, aber wir haben den weltweiten Respekt für unsere Wissenschaftler, unsere Industrie, unsere Bildung und unsere freie Initiative wiedererlangt.

In den letzten 3 Jahren haben wir unsere jährlichen Weltraumanstrengungen auf ein höheres Niveau gesteigert als die Summe aller Weltraumaktivitäten in den 1950er Jahren. Wir haben mehr als 4 mal so viele Raumfahrzeuge in die Erdumlaufbahn gebracht wie in den letzten 3 Jahren. Wir haben unsere weitreichenden Bemühungen in diesem Jahrzehnt auf eine Landung auf dem Mond konzentriert. Wir haben wertvolle Wetter- und Kommunikationssatelliten in Betrieb genommen. Wir werden diesen Dezember die stärkste Rakete abfeuern, die jemals auf der Welt entwickelt wurde. Und wir haben allen klar gemacht, dass die Vereinigten Staaten von Amerika nicht die Absicht haben, im Weltraum Zweiter zu werden. Texas wird bei diesen Bemühungen eine wichtige Rolle spielen. Das bemannte Raumfahrtzentrum in Houston wird der Eckpfeiler unseres Mondlandeprojekts sein, für das in diesem Jahr bereits eine Milliarde Dollar bereitgestellt wurden. Obwohl die Raumfahrt eine junge Industrie ist, sind hier in Texas bereits mehr als 3.000 Menschen in der Raumfahrt beschäftigt, in diesem Bundesstaat werden derzeit mehr als 100 Millionen US-Dollar an Weltraumverträgen bearbeitet, und mehr als 50 Raumfahrtunternehmen haben die Eröffnung von Büros in Texas angekündigt. Dies ist immer noch eine gewagte und gefährliche Grenze; und es gibt diejenigen, die es vorziehen würden, umzukehren oder eine schüchternere Haltung einzunehmen. Aber die Texaner haben sich schon einmal an umkämpften Grenzen behauptet, und ich weiß, dass Sie uns helfen werden, diesen Kampf durchzustehen.

In Fort Worth versprach ich 1960, eine nationale Verteidigung aufzubauen, die unübertroffen war – eine Position, die ich sagte, die nicht „zuerst, aber“, nicht „zuerst, wenn“, nicht „zuerst, wann“, sondern zuerst ist – Periode. Dieses Versprechen wurde erfüllt. In den letzten 3 Jahren haben wir unser Verteidigungsbudget um über 20 Prozent erhöht; erhöhte das Programm für den Erwerb von Polaris-U-Booten von 24 auf 41; erhöhte unser Minuteman-Raketenkaufprogramm um mehr als 75 Prozent; verdoppelte die Anzahl der strategischen Bomber und Raketen in Alarmbereitschaft; verdoppelung der Anzahl der in den strategischen Alarmtruppen verfügbaren Atomwaffen; Erhöhung der in Westeuropa stationierten taktischen Atomstreitkräfte um 60 Prozent; Unseren Streitkräften wurden 5 kampfbereite Divisionen und 5 taktische Kampfflügel hinzugefügt; erhöhte unsere strategischen Lufttransportfähigkeiten um 75 Prozent; und erhöhte unsere speziellen Aufstandsbekämpfungskräfte um 600 Prozent. Wir können heute wirklich mit Stolz in unseren Stimmen und Frieden in unseren Herzen sagen, dass die Verteidigungskräfte der Vereinigten Staaten ohne Zweifel die mächtigsten und einfallsreichsten Kräfte der Welt sind.

Schließlich sagte ich 1960 in Lubbock, wie ich in jeder anderen Rede in diesem Bundesstaat sagte, dass wir dieses Land wieder in Bewegung bringen würden, wenn Lyndon Johnson und ich gewählt würden. Dieses Versprechen wurde erfüllt. In fast jedem Bereich der nationalen Aktivität bewegt sich dieses Land wieder – und Texas bewegt sich mit ihm. Von öffentlichen Arbeiten bis hin zur öffentlichen Gesundheit, wo immer Regierungsprogramme durchgeführt werden, haben die letzten 3 Jahre einen neuen Ausbruch von Maßnahmen und Fortschritten erlebt – in Texas und in ganz Amerika. Wir haben den Kampf gegen Kriminalität, Slums und Armut in unseren Städten, gegen die Verschmutzung unserer Flüsse, gegen Arbeitslosigkeit in unserer Industrie und gegen Verschwendung in der Bundesregierung verstärkt. Wir haben Krankenhäuser und Kliniken und Pflegeheime gebaut. Wir haben einen umfassenden neuen Angriff auf psychische Erkrankungen und geistige Behinderung gestartet. Wir haben die Ausbildung von mehr Ärzten und Zahnärzten initiiert. Wir haben unseren älteren Bürgern 4-mal so viel Wohnraum zur Verfügung gestellt und die Leistungen für Sozialversicherungspflichtige erhöht.

Fast überall, wo wir hinschauen, ist die Geschichte dieselbe. In Lateinamerika, in Afrika, in Asien, in den Räten der Welt und im Dschungel der fernen Nationen gibt es jetzt ein neues Vertrauen in unser Land und unsere Überzeugungen.

Denn dieses Land bewegt sich und darf nicht aufhören. Es kann nicht aufhören. Denn dies ist eine Zeit des Mutes und eine Zeit der Herausforderung. Weder Konformität noch Selbstzufriedenheit reichen aus. Weder die Fanatiker noch die Schwachen werden gebraucht. Und unsere Pflicht als Partei gilt nicht nur unserer Partei, sondern der Nation und in der Tat., an die ganze Menschheit. Unsere Pflicht ist nicht nur die Erhaltung der politischen Macht, sondern die Erhaltung des Friedens und der Freiheit.

Also lasst uns nicht kleinlich sein, wenn unsere Sache so groß ist. Streiten wir uns nicht untereinander, wenn es um die Zukunft unseres Landes geht. Lassen Sie uns mit neuem Vertrauen in unsere Sache zusammenstehen – vereint in unserem Erbe der Vergangenheit und unseren Hoffnungen für die Zukunft – und entschlossen, dass dieses Land, das wir lieben, die ganze Menschheit in neue Grenzen des Friedens und des Überflusses führen wird.