Das walisische Wort für Mikrowelle – Ist es wirklich popty ping?

Wussten Sie, dass das meistgesuchte walisische Wort im Internet Mikrowelle ist? (Mit der möglichen Ausnahme von Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch natürlich!)

Das weithin akzeptierte Wort für Mikrowelle auf Walisisch ist popty microdon (oder einfach nur Microdon) mit Popty bedeutet Ofen und Microdon bedeutet Mikrowelle.

Aber wenn Ihnen das zu langweilig ist, können Sie es mit einer der vielen anderen kreativen Varianten von microwave versuchen, darunter meic, meicro, meicroffwrn, ffwrn ffyrnig, ffwrn fflach oder popdy sydyn. Welche Menschen verwenden, hängt weitgehend von der Region Wales ab, aus der sie kommen.

Ein Wort, dem die meisten von euch wahrscheinlich begegnet sind, ist popty ping, eine sehr umgangssprachliche und lautmalerische Art, ping zu sagen. Ich habe festgestellt, dass walisische Muttersprachler es entweder annehmen (weil es lustig ist) oder es schmähen (wegen seiner Unreinheit oder weil es Walisisch albern klingt), also machen Sie sich auf jede mögliche Reaktion gefasst, wenn Sie es mit Ihren walisischen Freunden verwenden!

Denken Sie daran, dass Sie in einigen Teilen von Wales sogar das anglisierte „meicro-wêf“ hören werden … natürlich mit walisischem Akzent!

Wenn Sie ein Lerner sind, welche Varianten haben Sie gehört? Wenn Sie walisisch sprechen, welche Wörter verwenden Sie?