Eintauchen in kulturelle Mythen, Geschichten und Überzeugungen über Wildvögel – Newsroom der National Geographic Society

Vögel faszinieren den Menschen seit langem, und zwar nicht nur, weil sie das können, was wir nicht können: in die Luft springen und fliegen. Sie sind überall, wo wir uns auf der Erde niedergelassen haben, und an vielen Orten haben wir uns nicht niedergelassen. Wir bewundern sie für ihre Vielfalt an Formen, Federn und Gesang. Aber wir sind auch oft genervt und manchmal verängstigt von ihnen. So ist es kein Wunder, dass Vögel so viel Kunst, Musik und Folklore inspiriert haben, von der Taube, die der Vorbote des Endes der großen biblischen Flut war, bis zu den Schwalben, die den Beginn des Sommers signalisieren.

Vögel: Myth, lore & legend, von Rachel Warren Chadd und Marianne Taylor (Bloomsbury, August 2016) „stützt sich auf historische Berichte und wissenschaftliche Literatur, um zu zeigen, wie farbenfrohe Geschichten oder Aberglauben durch die menschliche Vorstellungskraft aus dem Verhalten oder Aussehen jedes Vogels geformt wurden“, heißt es auf der Website des Herausgebers. „Es bietet eine bezaubernde und andere Perspektive auf Vögel auf der ganzen Welt.“ Das Buch ist eine wirklich gute Lektüre für alle, die sich für Vögel interessieren. Für Enthusiasten gibt es viel zu lernen über die kulturellen Aspekte unserer gefiederten Freunde – und wie sie uns inspirieren und unser Weltbild prägen.

Um herauszufinden, was die Autoren studiert und gelernt haben, haben wir sie per E-Mail interviewt:

David Braun: Wie bist du zur Zusammenarbeit an diesem Buch gekommen und was hat dich auf die Idee gebracht?

Rachel Warren Chadd: Wir beide sind Vogelliebhaber (Marianne ist die Expertin) und Bloomsbury hat uns zusammengebracht. Ich hatte mich mit dem Vorschlag an den Verlag gewandt, vorgeschlagen von einem Freund, der über englische Folklore schreibt. Fasziniert von der Idee hatte ich vier gegensätzliche Einträge entworfen – die Eule, der Storch, der Kolibri und der Kasuar –, die jeweils kurz die Geschichten erkundeten, mit Illustrationen, die von einem Designerkollegen ausgewählt wurden. Marianne, die mehr als 20 Vogeltitel geschrieben hat, brachte ihre Expertise in das Projekt ein und ermöglichte es uns, den Umfang des Buches so zu erweitern, dass wir, anstatt nur Geschichten zu erzählen, im Detail untersuchen konnten, welche Aspekte einer Art — zum Beispiel ihr Verhalten, Aussehen oder ihr Ruf — die Mythen, Legenden oder anderen Überzeugungen, die mit diesem Vogel verbunden sind, hervorgebracht haben könnten.

Marianne Taylor: Ich war erfreut, von der Projektmanagerin von Bloomsbury auf dieses Buch angesprochen zu werden. Wie Rachel sagt, habe ich ziemlich viel über Vogelökologie und die praktischen Aspekte der Vogelbeobachtung geschrieben. Aber es war ein wahrer Genuss, die Chance zu haben, in kulturelle Mythen, Geschichten und Überzeugungen über Wildvögel einzutauchen, und dies vor dem Hintergrund der realen Vogelbiologie. Rachel und ich hatten ein erstes Treffen, um die Struktur des Buches zu erarbeiten und wer was tun würde, und danach verlief alles sehr reibungslos.

David: Vögel haben offenbar Gesellschaften in jeder Epoche und an jedem Ort inspiriert. Was sind die häufigsten Mythen und Legenden über Distanz und Zeit?

Rachel: Mindestens sechs kommen mir in den Sinn.

• Dass Vögel, die zwischen Erde und Himmel fliegen, Mitarbeiter oder Boten von Gottheiten sind. Tauben (Vogel von Astarte, Aphrodite / Venus, Heiliger Geist), Raben (Odins Vertraute in der nordischen Mythologie), Kraniche (heiliger Vogel von Hermes / Merkur, keltischer Mondvogel) und Adler (Vertraute von Zeus / Jupiter) gehören zu den vielen Arten, denen solche Rollen in Mythos und Legende zugewiesen wurden.
• In ähnlicher Weise stellen bestimmte Vögel, insbesondere Tauben, die Seelen der Verstorbenen dar. Historisch gesehen gab es einen weit verbreiteten Glauben, nennen wir es vielleicht Aberglauben, dass Vögel sowohl ‚Psychopomps‘ sind, die Seelen in die nächste Welt tragen, als auch Darstellungen der Toten sind. Es bleibt heute bestehen.
• Schwäne — der Inbegriff ruhiger, eleganter Schönheit — sind Gegenstand von Schwanenjungfernlegenden in der Mythologie von Ländern wie Island, Finnland, Sri Lanka, Iran, Australien und Indonesien.
• Innerhalb christlicher Kulturen gibt es den folkloristischen Glauben, dass Vögel, die mit Rot oder Rosa markiert sind, wie das Rotkehlchen, die Schwalbe, der Stieglitz oder der Kreuzschnabel, bei der Kreuzigung anwesend waren und ihre Färbung durch das Blut erhielten, das vergossen wurde, als sie die Dornen von der Stirn Christi zogen (oder im Fall des Kreuzschnabels die Nägel, die Christus ans Kreuz steckten)
• Der David- und Goliath-Appell eines kleinen Vogels, der einen Adler ausfliegt, indem er sich unter seinen Flügeln versteckt erscheint in mehreren Kulturen. Dies ist häufig der Zaunkönig, aber auch in der Mythologie der amerikanischen Ureinwohner die Holzdrossel (Hylocichla mustelina). Es kann durch natürliches Verhalten inspiriert werden; kleine Vögel Mobbing ein Raptor, der in der Nähe ihrer Nester bekommt, durch an der Spitze fliegen; eagles fehlt die Agilität zum Gegenangriff.
• Dass schwarze Vögel — insbesondere Korviden — böse sind, denken Sie an Raben (die Toten erschnüffeln, ihnen die Augen ausreißen) oder Krähen und Türme (beides Vorzeichen des Todes in verschiedenen Kulturen). Die Elster, die als halbschwarz galt (obwohl sie in Wirklichkeit ein schillerndes blaues Schwarz-Weiß war), wurde traditionell verflucht, weil sie bei der Kreuzigung nicht in volle Trauer geriet, konnte aber in der englischen Folklore gut oder schlecht sein, abhängig von Zahlen (eins für Trauer, zwei für Freude usw.). Es war ein Vogel der Unterwelt in Deutschland und von Hexen in Skandinavien geritten.

Marianne: Um Rachels Punkt 6 hinzuzufügen, war ich besonders beeindruckt von der Universalität einer bestimmten Mythologie, die Vogelgefiederfarben umgibt. Es scheint, dass jeder schwarze Vogel ursprünglich weiß war, aber in einem moralischen Missgeschick befleckt oder versengt wurde. Und jeder einfache braune Vogel war einmal hell gefärbt, verlor aber seine Brillanz als Strafe oder durch Zufall oder sogar durch Selbstaufopferung. Die Kiwi ist ein Beispiel für letzteres – laut Maori-Legende gab sie den Flug und das bunte Gefieder auf, als sie sich bereit erklärte, auf dem dunklen Waldboden zu leben und alle Insekten zu fressen, die die Bäume töteten. Für seine Großzügigkeit wurde es der am meisten verehrte aller Vögel.

David: Warum erschrecken Vögel auch heute noch so viele Menschen? Gibt es immer noch den Glauben, dass sie Superkräfte haben und Vorboten von Unglück oder Tod sein können?

Rachel: Man könnte Alfred Hitchcock für seinen Horrorfilm von 1963 verantwortlich machen oder viel ältere Assoziationen von schwarzen Vögeln mit dem Tod anführen. Körperliche Merkmale – große schwarze, zerlumpte Flügel, starke Krallen, scharfe Schnabel — spielen dabei eine Rolle. Schwarze Korviden und Geier können uns besonders hexenhaft und böse erscheinen, ein Eindruck, der nur durch ihre Ernährung mit totem Fleisch verstärkt wird.

Während einige Vögel — wie die sehr territoriale und kürzlich berüchtigte männliche australische Elster (Cracticus tibicen) — den Menschen während der Brutzeit angreifen, greifen die meisten nur andere Vögel oder kleine Säugetiere an. Aber die Geschwindigkeit des Angriffs – vor allem von Greifvögeln – kann phänomenal sein; Ein Wanderfalke (Falco peregrinus) zum Beispiel kann mit Geschwindigkeiten von mehr als 186 Meilen pro Stunde stürzen und seine Kralle benutzen, um seine Beute tot oder sinnlos vom Himmel zu schlagen. Die menschliche Vorstellungskraft kann leicht Armeen solcher Vögel heraufbeschwören, die vom Himmel angreifen.

Der Schrei eines Vogels in der Nacht kann auch eindringlich sein. In Nordamerika wurde angenommen, dass das unerbittliche Singen von Peitschen-Armen-Willen Tod oder Katastrophe voraussagte. In Großbritannien hört man Waldkäuze (Strix aluco) nachts um Halloween beharrlicher rufen, was eine lebhafte Vorstellung als bedrohlich empfinden könnte (Eulen werden weithin mit Spuk in Verbindung gebracht), aber tatsächlich, weil sie ihre Territorien wiederherstellen, wenn sich die jungen Vögel von ihren Brutstätten entfernen.

Marianne: Wir Menschen haben immer versucht, die natürliche Welt zu dominieren, aber Vögel schweben buchstäblich außerhalb unserer Reichweite – für uns haben sie Superkräfte! Viele Vögel existieren außerhalb unserer Kontrolle und leben ihr Leben außerhalb unserer Beobachtungen (oder zumindest vor der Existenz von Schusswaffen und Ferngläsern), und das an sich ist für das menschliche Ego eher bedrohlich. Diejenigen, die nachts aktiv sind oder an den rauesten und unzugänglichsten Orten leben, schienen besonders unerkennbar und unantastbar zu sein, also füllten wir die Lücken mit Geschichten und Überzeugungen, was wirklich nur eine weitere Möglichkeit ist, Kontrolle auszuüben. Eulen können bereits lautlos durch einen stockdunklen Wald fliegen, ohne auf Hindernisse zu stoßen, eine winzige Maus, die sich unter einem Fuß Schnee bewegt, nur mit ihrem Gehör erkennen und den Kopf drehen, um direkt hinter sich selbst zu schauen – alles Fähigkeiten, die uns verblüffen. Warum also nicht eine ganze Reihe von psychischen Kräften zu ihren Lebensläufen hinzufügen? Leider ist dieser Aberglaube heute in einigen Ländern so stark, dass die Vögel routinemäßig verfolgt und getötet werden.

David: Was sind die Ursprünge einiger der häufigsten Mythen über Vögel … Ich denke daran, wie Störche gedacht wurden, um Babys zu liefern, Eulen sind weise, Geier sind die Boten des Schicksals, während Tauben Frieden und Gutes symbolisieren.

Marianne und Rachel:

• Die alte Vorstellung, dass Störche Babys bringen, ist wahrscheinlich auf die Zug- und Schlafgewohnheiten der Vögel zurückzuführen. In Europa, wo der Glaube am weitesten verbreitet war, kommen die Vögel im Frühjahr an und brüten und bauen ihre Nester auf Dächern und anderen hohen, prominenten Orten auf, wo ihre sorgfältige Erziehung leicht beobachtet werden kann. Der Frühling ist auch mit allgemeiner Fruchtbarkeit verbunden, als menschliche Geburten möglicherweise zahlreicher waren, etwa neun Monate nach der Sommersonnenwende, einem traditionellen Fest zur Feier der Fruchtbarkeit. Der Glaube wurde im 19.Jahrhundert durch die etwas makabere Hans Christian Andersen-Geschichte Die Störche neu in den Vordergrund gerückt, diente aber auch dazu, die Tatsachen des Lebens in einer Zeit großer Prüderie (insbesondere im viktorianischen England) zu verschleiern.

• Die Charakterisierung von Eulen als „weise“ verdankt viel dem bebrillten Aussehen bestimmter Arten und der Popularisierung dieser Idee in den Winnie-the-Pooh-Geschichten von A. A. Milne und anderen Kinderbüchern. Die Assoziation ist jedoch viel älter, da im antiken Griechenland die Kleine Eule (Athene noctua) der Vogel der Athene war, der geliebten Göttin der Weisheit. Im Allgemeinen ist das Eulenbild jedoch bedrohlicher; Angst und Schrecken vor den Vögeln sind nicht nur in Europa, sondern auch in afrikanischen, amerikanischen und vielen asiatischen Kulturen tief verwurzelt.

• Geier scheinen Opfer ihres Aussehens und ihrer Aasfressgewohnheiten zu sein. Ihre oft kahlen Köpfe, perligen Augen, zerlumpten Flügel, hakenförmigen Rechnungen und mächtigen Krallen sind seit langem mit Angst und Tod verbunden, was einige vermuten, dass sie zum Prototyp der traditionellen Hexenfigur wurden. Seltsamerweise haben Adler, die zur selben Familie (Accipitridae) gehören wie 16 Geier der Alten Welt, ein ganz anderes Bild. Geier, auch, wurden von den Mayas als gottähnliche Figuren und spirituelle Boten günstiger angesehen, Während sie auf der ganzen Welt in Asien eine wichtige Rolle bei zoroastrischen und buddhistischen Himmelsbestattungen spielten und immer noch spielen, verschlingt das Fleisch der Toten.

• Tauben genießen möglicherweise das positivste Bild eines Vogels – sanft, rein, göttlich, Symbole des Friedens und der Liebe — in scharfem Kontrast zu ihren nahen Taubenverwandten derselben Familie Columbiae. In der Tat sind Friedenstauben heute oft weiße Haustauben, die sowohl stärker sind als auch einen schärferen Homing-Instinkt haben. Weiß, verbunden mit Reinheit, ist wahrscheinlich der Schlüssel zur wahrgenommenen Göttlichkeit des Vogels. Die weiße Taube wurde zuerst mit Inanna, der sumerischen Göttin der Liebe, des Krieges und der Fruchtbarkeit, und anschließend mit der assyrischen Göttin Ischtar, im antiken Griechenland als Astarte bekannt, in Verbindung gebracht. Taubenfiguren aus weißem Stein gehören zu den antiken Artefakten, die im Irak gefunden wurden und aus der Zeit um 3000 v. Chr. stammen und möglicherweise als Geschenke an die Göttin gelten. Laut Ovid zogen Tauben den Wagen der Venus durch den Himmel und verbanden sie mit Liebe und Göttlichkeit. Irdische Tauben und Tauben wurden als Boten verwendet; In der christlichen Symbolik wurde die Taube ein himmlischer Bote und Verkörperung des Heiligen Geistes.

David: Während du dein Buch recherchiert hast, musst du auf einige Überraschungen gestoßen sein, was Menschen mit Vögeln verbinden. Was sind einige der ungewöhnlicheren oder bizarreren Überzeugungen, die Sie entdeckt haben?

Marianne und Rachel:

• Der im mittelalterlichen Europa weit verbreitete Glaube, dass Nonnengänse (Branta leucopsis) aus Embryonen geboren wurden, die auf im Meer schwimmendes Holz gefallen waren (ihre nördlichen Brutgebiete waren zu dieser Zeit weitgehend unbekannt). Diese scheinbare Verwirrung mit gestielten Gänse-Seepocken war eine bequeme für Katholiken, die nicht bereit waren, die Entbehrungen fleischloser Tage zu akzeptieren, da Gans (mehr Fisch als Geflügel) gegessen werden konnte, wenn Fleisch nicht konnte. Der Glaube scheint bis mindestens zum 18.
• Dem „Frommen Pelikan“ bestanden zu haben. Ein bizarres Missverständnis der häufigen Schnabel-Brust-Haltung des Pelikans und der Art und Weise, wie seine Jungen sich direkt aus seinem Beutel ernähren, ist auf Rednerpulten und anderswo in Kirchen und Kathedralen in der gesamten christlichen Welt deutlich zu beobachten. Eine alte Legende erzählte, dass der weibliche Vogel ihre Brust pickte, um ihre Jungen in Zeiten der Hungersnot zu füttern. Der frühchristliche Glaube gab der Geschichte spirituelle Obertöne; Die kleinen Pelikane rebellieren, die Eltern schlagen zurück und töten sie, aber am dritten Tag verletzt sich die Mutter und belebt ihre Jungen mit ihrem Blut — eine offensichtliche Allegorie der Kreuzigung und Auferstehung. Der Muttervogel, der seine Brust pickte, wurde auch zu einem mächtigen heraldischen Symbol edler Selbstaufopferung.
• Kleine Kolibris mögen unwahrscheinlich erscheinen, aber sie können wild sein und bei Bedarf andere Vögel verjagen, eine Eigenschaft, die von den Azteken bemerkt wurde. Sie hatten einen Kolibrigott, Huitzilopochtli, dessen Domäne die Sonne und der Krieg waren. Der Gott begann sein Leben als Krieger und als er im Kampf starb, flog ein Kolibri mit grünem Rücken auf, von wo er fiel und seine Männer zum Sieg inspirierte. Die Azteken glaubten, dass jeder Mann, der in der Schlacht fiel, als Kolibri wiedergeboren werden würde und die Ewigkeit in den Blumengärten des Paradieses verbringen würde.
• Die markanten X-förmigen Spuren des Roadrunners, die die Laufrichtung des Vogels verbergen, haben für die amerikanischen Ureinwohner eine besondere Bedeutung. Als Symbole wurden sie verwendet, um das Böse abzuwehren und die Schutzkräfte des Vogels, seine wahrgenommene Stärke und Geschwindigkeit zu beschwören. Wie andere Mitglieder der Kuckucksfamilie, Cuculidae, ist der Roadrunner Zygodactyl, mit zwei Zehen nach vorne und zwei nach hinten, aber da er ein Bodenvogel ist, sind seine Spuren auffälliger als die anderer Kuckucksarten.
• Nördliche Spottdrosseln (Mimus polyglottus) wurden Opfer ihrer entzückenden und sehr vielseitigen Singstimmen. Eine Tradition unter den Hopi-Leuten war es, ihren Kindern eine Spottdrosselzunge zu füttern, um ihnen zu helfen, traditionelle Stammeslieder zu singen. In einem ähnlichen Ritus drückte der Zuñi die Zunge gegen die Lippen eines kleinen Kindes.
• Trotz der populären Metapher, Probleme zu zerstreuen, steckt der Strauß (Struthio camelus) seinen Kopf nicht in den Sand. Der griechische Historiker Diodorus Siculus war unter denen, die dachten, es tat und beschrieb es auch als Paarhufer und eine schnell laufende Vogel-Kamel-Mischung, die Steine auf seine Verfolger warf.
• Migrationsmythen: Zu Aristoteles’Zeiten dachte man, Schwalben überwintern im Flussuferschlamm — vielleicht, weil sie in der Herbstdämmerung ins Schilf stürzten. Der römische Autor Plinius der Ältere glaubte, dass Armeen wandernder Wachteln Schiffe versenken könnten, indem sie nachts auf ihren Segeln landen. Noch im 19.Jahrhundert glaubten einige, dass kleine Vögel wie Bachstelzen auf den Flügeln größerer Vögel über die Meere getragen wurden.
• Eisvögel (bekannt als „Halycons“) wurden im mittelalterlichen Europa als Wetterfahnen verwendet. Ausgestopft oder ausgetrocknet in einer Flügel ausgebreiteten Pose, Der Vogel wurde an einer Schnur aufgehängt, um sich frei zu drehen, und in welche Richtung auch immer sein Schnabel zeigte, würde zeigen, woher der Wind wehte, wie in Shakespeares König Lear, wenn der Earl of Kent fragt: „Aber wie steht der Wind, In welche Ecke ragt mein Halcyons Schnabel?“
• Der australische lachende Kookaburra (Dacelo novaeguinea) spielte eine frühe Rolle in Dreamtime Legends. Seit der Zeit des ersten Lichts, als das Ei des Emu (Dromaius novaehollandiae) in den Himmel geworfen wurde und sein Eigelb ein Feuer entzündete, das die Welt darunter erleuchtete, wurde der Vogel zum Wecker der Götter und weckte jeden Morgen die Himmelsgeister, um sie daran zu erinnern, das Feuer wieder anzuzünden.
• Die amerikanische Rohrdommel (Botaurus lentiginosus), ein nachtaktiver Watvogel, soll Licht von seiner Brust ausstrahlen, um ihm zu helfen, Beute im Wasser um ihn herum zu finden.

David: Können Vögel eine geschichtenerzählende Rolle bei der Rettung der Welt der Natur spielen – und tun sie das überall?

Marianne und Rachel:

Hübsche Rosenstare (Pastor roseus), die Heuschrecken und andere Insekten fressen, wurden einst in China durch Insektizide dezimiert. Heuschrecken gehören zu den Lieblingsspeisen des Rosenstars. Dank der Bemühungen von Umweltaktivisten reduzieren viele chinesische Landwirte heute den Einsatz von Insektiziden und ermutigen die Vögel, sich um Heuschreckenschwärme zu kümmern.

Das Bewusstsein für die ökologische Rolle bestimmter gefährdeter Arten nimmt zu. In Australien zum Beispiel ist der südliche Kasuar (Casuarius casuarius), ein bizarr aussehender flugunfähiger Vogel mit einem kräftigen Tritt, durch nicht einheimische Raubtiere, Lebensraumverlust und Verkehrsunfälle bedroht. Regenwaldschützer gehören zu den größten Unterstützern, da die Frugivore-Vögel dazu beitragen, die Bäume zu erhalten, von denen sie sich ernähren; Ihr Mist enthält Hunderte unverdauter Samen, die keine andere Kreatur so gut zerstreuen kann wie sie. Daher ist das Überleben dieser Vögel eindeutig mit der Erhaltung ihrer Regenwaldheimat verbunden. Sehen: http://savethecassowary.org.au

Der stimmlich begabte Hervorragende Leiervogel (Menura novaehollandiae), ein weiterer Regenwaldbewohner mit einer fabelhaften Balz, ist dafür bekannt, das Risiko von Buschbränden zu verringern, indem er auf der Suche nach Insekten- und kleinen Reptilienbeuten durch Laubstreu harkt und dadurch die Blattzersetzung beschleunigt und die Menge an Trockenmasse und Farnwachstum reduziert, die ein Feuer auslösen könnten. Es war ernsthaft von der Zerstörung von Lebensräumen bedroht, gilt aber dank der Naturschutzbemühungen kurz- bis mittelfristig als sicher.

Die wichtige Rolle der Geier beim Verschlingen toter und verrottender Kadaver in Asien wurde wenig gewürdigt, bis der indische Geier (Gyps indicus) und verwandte Arten in Indien, Bangladesch und Pakistan fast ausgerottet waren und die Populationen um bis zu 99 Prozent zurückgingen. Dies war das Ergebnis der weit verbreiteten Verwendung des veterinärmedizinischen Schmerzmittels Diclofenac zur Behandlung von Vieh. Die Einnahme des Arzneimittels aus Schlachtkörpern verursachte bei den Vögeln Nierenversagen. Es ist auch bekannt, dass das Medikament das Pflanzenwachstum beeinflusst. Als Ergebnis einer großen Kampagne von Birdlife International und anderen Organisationen wurde das Medikament von der Veterinärmedizin verboten und zuletzt wurden auch menschliche Formulierungen von Diclofenac (illegal an Tieren verwendet) kontrolliert. Unglaublicherweise wurde das Medikament in Europa kürzlich für den Einsatz auf dem italienischen und spanischen Veterinärmarkt zugelassen, was die Befürchtung aufkommen lässt, dass die europäische Geierpopulation in den kommenden Jahren leiden könnte.

David: Fördert Ihr Buch die Aufklärung der Menschen, dass wir unbedingt Vögel haben müssen, damit das Ökosystem gesund ist? Wie kann das Buch dazu verwendet werden? Wie ergänzt Ihr Buch regelmäßige Vogelführer?

Rachel: Es wird nicht direkt über die Rolle der Vögel in einem gesunden Ökosystem aufgeklärt, außer in Fällen wie den oben genannten. Im Laufe des Buches feiern wir jedoch alles, was bei Vögeln am meisten bewundert wird, wie ihre Schönheit, Stimmen und außergewöhnlichen Migrationsleistungen, um zu veranschaulichen, wie wichtig und geschätzt unsere Beziehung zu und der Respekt vor Vögeln sein sollten. Wir erzählen auch, wie fehlgeleitete Überzeugungen, Aberglaube oder Missachtung von etwas, das über ihre wertvollen Federn hinausgeht, bestimmte Arten geschädigt haben und dies auch heute noch tun. Wie normale Führer beschreibt das Buch das Aussehen und Verhalten eines Vogels, jedoch im Kontext der Legenden, Mythologie oder Folklore jedes Vogels, und die ausgewählten Arten sind diejenigen, die im Laufe der Jahrhunderte das größte menschliche Interesse geweckt haben.

Marianne: Unser Buch stützt sich auf Legenden und Überlieferungen aus der ganzen Welt und fängt so die wunderbare Vielfalt der Vogelwelt ein, die sich auf diesem Planeten entwickelt hat, sowie die Vielfalt unserer Überzeugungen über sie. Ich hoffe, dass unser Buch die langjährige Bedeutung der Vögel für unsere kulturelle Identität unterstreicht und den Respekt, den wir seit langem für sie haben, auch für diejenigen, die wir fürchten oder misstrauen. Gleichzeitig versuchen wir, einige schädliche Mythen zu zerstören und hervorzuheben, was wir verlieren werden, wenn wir nicht anfangen, uns besser um die natürliche Welt im Allgemeinen zu kümmern.

David: Meine Lieblingsart in Ihrem Buch ist der Wiedehopf, ein ziemlich prächtiger Vogel, der in mehreren Teilen der Welt bekannt ist, einschließlich meiner Heimat Südafrika, wo er in der afrikanischen Folkore vorkommt. Welche Art würden Sie als Favorit wählen — und warum?

Rachel: Meine persönliche Wahl ist der europäische Stieglitz (Carduelis carduelis), der Star der romantischen Folklore und fast 500 religiöse Renaissance-Werke, oft mit Christus oder der Madonna abgebildet. Es ist ein exquisiter kleiner Vogel mit einem schönen hohen Lied, das Vivaldi in einem Flötenkonzert nachahmen wollte. Im vergangenen Jahr habe ich eine Gemeinschaft von Stieglitzen in meinen Garten mit Sonnenblumensamen in einem Eichhörnchen-sicheren Feeder angezogen, so dass sie jeden Tag ihre physische Realität genießen können. Ihre Schönheit, ihre Stimmen und ihr flatternder Flug machen mich glücklich. Der Sammelbegriff für Stieglitze ist so treffend „ein Zauber.“

Marianne: Mein Lieblingsvogel im Buch ist der Sturmvogel (oder Sturmvogel, wirklich, da es viele Arten gibt). Diese Vögel sind kaum größer als Spatzen, verbringen aber den größten Teil ihres Lebens meilenweit vom Land entfernt, treten auf den Wellen (daher Petrel nach St. Peter, der auf dem Wasser ging) und ertragen das wildeste Wetter. Die Legende hält sie für Sturmbringer und Embleme der Freiheit und des Mutes, während die jüngste wissenschaftliche Forschung eine faszinierende Eigenart in ihren Chromosomen aufgedeckt hat, die sie fantastisch langlebig macht – möglicherweise fast unsterblich.

Marianne Taylor ist eine Vogelbeobachterin, Libellensucherin und Säugetiersucherin aus Kent, England. Sie ist Autorin einer Reihe von Büchern für Bloomsbury, darunter The Way of the Hare, RSPB Spotlight Owls, Birds: Myth, Lore and Legend, RSPB Nature Watch, RSPB Seabirds, RSPB British Birds of Prey, RSPB British Birdfinder, RSPB Spotlight: Robins, Wild Coast, Dragonflight, Owls, 401 Amazing Animals Facts, Watching Wildlife In London, RSPB Where to Discover Nature, Photographing Garden Wildlife.

Rachel Warren Chadd ist Autorin und Redakteurin bei einem Verlagskollektiv namens 3REDCARS. Sie interessiert sich seit langem für Mythen und Legenden und hat es sehr genossen zu erforschen, wie Vogelmerkmale den kulturellen Glauben auf der ganzen Welt beeinflusst haben. Sie ist die Autorin von Die Folklore der Eier: Ihre mystische, kraftvolle Symbolik.