Kapitel 6: Aufbau einer effektiven Infrastruktur

Portabilität für Inhaber von Housing Choice-Gutscheinen

Unter Portabilität (weitere Informationen) können Familien im Housing Choice Voucher (HCV) -Programm ihren Gutschein verwenden und weiterhin überall in dem Land, in dem eine PHA ein mieterbasiertes HCV-Programm verwaltet, Wohnhilfe erhalten.

Wie Portabilität im HCV–Programm funktioniert – Die anfängliche und empfangende PHAs

HCV-Teilnehmer müssen in der Regel mindestens 12 Monate in der Gerichtsbarkeit einer PHA bleiben, bevor sie mit ihrem Gutschein in eine andere Gerichtsbarkeit portiert werden.

Die PHA, die den Gutschein anfänglich an die Familie ausstellt, ist die anfängliche PHA.

Die PHA, die das HCV-Programm in der Gerichtsbarkeit verwaltet, in die der Teilnehmer wechselt, ist die empfangende PHA.

Die empfangende PHA bestimmt, ob die PHA die Familie in ihr eigenes HCV-Programm aufnimmt oder ob sie die anfängliche PHA im Namen der Familie abrechnet.

Weitere Informationen zur Portabilität finden Sie in der PIH-Mitteilung 2016-09 und im Abschnitt Portabilität auf der HUD-Website.

Übertragbarkeit der FSS-Teilnahme

Unter vielen (aber nicht allen)Umständen können HCV-FSS-Teilnehmer, die außerhalb ihrer Gerichtsbarkeit portieren, weiterhin am FSS-Programm teilnehmen und ihre Treuhandgelder behalten.

Portierung von FSS-Familien:

• Nehmen Sie am FSS-Programm der empfangenden PHA teil (falls verfügbar) oder
• Nehmen Sie weiterhin am FSS-Programm der ersten PHA teil

FSS-Teilnehmer müssen in der Regel 12 Monate nach Unterzeichnung eines Teilnahmevertrags in der Gerichtsbarkeit einer PHA bleiben, bevor die PHA es einer Familie ermöglicht, in eine andere Gerichtsbarkeit auszuwandern und weiterhin an FSS teilzunehmen. PHAs können einen Umzug innerhalb dieses 12-Monats-Zeitraums gemäß den Richtlinien in ihrem FSS-Aktionsplan zulassen. Über diesen 12-monatigen Zeitraum hinaus kann PHAs FSS-Teilnehmer nicht daran hindern, sich im Rahmen der Portabilität zu bewegen, wenn sie anderweitig berechtigt sind, sich im Rahmen ihrer Standard-HCV-Richtlinien zu bewegen.

FSS-Teilnehmer, die keine zusätzliche Zeit haben, um ihre individuellen Ziele für den Trainings- und Serviceplan (ITSP) zu erreichen. Die Basisinformationen (d. H. Das anfängliche Jahreseinkommen, die Familienmiete und die Informationen zum Erwerbseinkommen) des ursprünglichen Teilnahmevertrags werden auch auf den neuen Vertrag übertragen.

Abschnitt 6 der PIH-Mitteilung 2016-08 beschreibt die Auswirkungen der Portabilität für Teilnehmer am FSS-Programm.

Bestimmung der empfangenden PHA

Wenn der FSS-Teilnehmer in eine Gerichtsbarkeit zieht, in der eine PHA ein FSS-Programm verwaltet, kann die empfangende PHA entscheiden, ob sie den FSS-Teilnehmer in ihr FSS-Programm aufnimmt.

Empfangsphasen:

• Ob das HCV für die Portierungsfamilie absorbiert werden soll oder nicht oder die anfängliche PHA im Namen der Familie abgerechnet werden soll
• Ob das FSS-Programm für die Portierungsfamilie verwaltet werden soll oder nicht

Wenn die empfangende PHA kein FSS-Programm verwaltet und die anfängliche PHA abrechnet, kann die empfangende PHA der Familie gestatten, weiterhin am FSS-Programm der PHA.

HUD erlaubt dies, solange der Teilnehmer nachweisen kann, dass er oder sie in der Lage sein wird, die ITSP-Ziele zu erfüllen, und die anfängliche PHA stimmt zu, die Teilnahme der Familie an FSS weiterhin zu unterstützen.

Welche Agentur den Teilnahmevertrag und das Treuhandkonto im Namen des FSS-Teilnehmers verwaltet, hängt von mehreren Faktoren ab.

Bei der Portierung von FSS ist die Teilnahme nicht möglich

In einigen Fällen ist die weitere Teilnahme an FSS für Teilnehmer, die in andere Gerichtsbarkeiten portieren, nicht möglich.

Wenn die empfangende PHA kein FSS-Programm verwaltet und das HCV für die Portierungsfamilie absorbiert, kann die Familie nicht weiter am FSS-Programm der anfänglichen PHA teilnehmen.

Selbst wenn der empfangende PHA weiterhin den ursprünglichen PHA in Rechnung stellt, anstatt die Familie aufzunehmen, kann ein FSS-Teilnehmer möglicherweise nicht weiter am FSS teilnehmen, wenn der ursprüngliche PHA nicht bereit ist, den FSS-Vertrag außerhalb seiner Gerichtsbarkeit weiter zu verwalten.

Verfall des FSS-Treuhandkontos
Wenn die Teilnehmer die Teilnahme am FSS-Programm nicht fortsetzen können, müssen sie möglicherweise die aufgelaufenen Mittel auf ihrem Treuhandkonto einbehalten.

PHAs kann im Namen der Familie einen Verzicht auf den Verfall aufgelaufener Gelder aus wichtigem Grund beantragen. Vor der Einreichung eines Verzichts sollten die FSS-Koordinatoren zunächst prüfen, ob eine Änderung des ITSP möglich ist, damit die Familie ihren Abschluss machen und ihre Treuhandgelder frühzeitig erhalten kann. Wenn der Verzicht von HUD genehmigt wird, kann der Teilnehmer auf seine aufgelaufenen Mittel zugreifen, ohne seine ITSP-Ziele zu erreichen.

Die Verzichtsvoraussetzungen sind in Abschnitt 6 festgelegt.A der PIH-Bekanntmachung 2016-08 und allgemeine Verzichtsverfahren finden Sie in der PIH-Bekanntmachung 2013-20.

Erwägen Sie eine Überarbeitung der ITSP-Ziele
FSS-Koordinatoren möchten möglicherweise die ITSP-Ziele des Teilnehmers überprüfen, um festzustellen, ob sie geändert werden könnten, um einen früheren Abschluss und Erhalt aufgelaufener Treuhandgelder zu ermöglichen, ohne dass eine Verzichtserklärung erforderlich ist.

Aufklärung der FSS-Teilnehmer
FSS-Koordinatoren sollten vollständig erklären, wie sich die Portabilität auf die FSS-Teilnahme und das Treuhandkonto des Teilnehmers auswirkt, bevor ein Teilnehmer einen Portabilitätsschritt vornimmt.

FSS Addendums for Portability

Abschnitt 4 der PIH-Bekanntmachung 2016-08 enthält eine Anleitung, wann FSS Addendum-Berichte für Teilnehmer erforderlich sind, die gemäß den Bestimmungen zur Portabilität umziehen.

Die Art der Einreichung des FSS-Nachtrags (Eingang, Ausgang oder Fortschritt) hängt davon ab, ob die Familie nach dem Umzug weiterhin am FSS-Programm teilnimmt und wenn ja, ob die anfängliche PHA oder die empfangende PHA das FSS-Programm für die Familie verwaltet.

Wenn eine portierende Familie weiterhin am FSS-Programm der ersten PHA teilnimmt und die empfangende PHA die erste PHA für die Zahlung von Wohngeld oder HAP-Kosten in Rechnung stellt, muss die empfangende PHA den FSS-Nachtrag im Namen der Familie einreichen. Unter diesen Umständen muss der anfängliche PHA dem empfangenden PHA rechtzeitig zusätzliche Informationen über die Familie zur Verfügung stellen.

Weitere Informationen zum FSS-Reporting für Portabilität finden Sie in Modul 6.6, Ausnahmen von der Mindestprogrammgröße für Pflichtprogramme.

Wechsel von einem Mehrfamilien-FSS-Programm zu einem anderen

Wie in der H-Notice 2016-08 (Abschnitt IV-F) beschrieben, können FSS-Teilnehmer an Mehrfamilienhäusern ihre Teilnahme möglicherweise von einem Mehrfamilienhaus auf ein anderes übertragen.

Wenn das neue Mehrfamilienhaus ein FSS-Programm betreibt:

• Der FSS-Teilnehmer kann seine Teilnahme am FSS fortsetzen.
• Der Teilnahmevertrag und das Treuhandguthaben.
• Beide Eigentümer müssen die Übertragung in ihrem nächsten Quartalsbericht an HUD melden.

Wenn die neue Mehrfamilien- oder Nicht-Mehrfamilien-Eigenschaft kein FSS-Programm hat:

• Der FSS-Teilnehmer kann seine Teilnahme am FSS nicht fortsetzen.
• Der Eigentümer kann die Ziele des Teilnahmevertrags ändern und melden, dass die Familie den Vertrag erfolgreich abgeschlossen hat, wenn
  – der Haushaltsvorstand eine angemessene Beschäftigung aufrechterhalten hat und
  – alle Familienmitglieder seit mindestens einem Jahr von der Sozialhilfe unabhängig sind.

Wenn die Selbstversorgungsbedingungen erfüllt sind, kann der aktuelle Saldo auf dem Treuhandkonto an die FSS-Familie ausgezahlt werden.

Werden die oben genannten Selbstversorgungsziele nicht erreicht, muss der Eigentümer den Teilnahmevertrag kündigen und das Treuhandguthaben an HUD zurückgeben.

FSS-Koordinatoren müssen FSS-Familien klar erklären, wie sich der Umzug auf die Teilnahme der Familie an FSS auswirken kann.

Andere Teilnehmer verlassen das FSS-Programm

Der FSS-Haushaltsvorstand verlässt die Einheit, aber andere FSS-Teilnehmer bleiben in der Einheit
Wenn der Haushaltsvorstand die Einheit verlässt und die verbleibenden Haushaltsmitglieder FSS-Teilnehmer sind und weiterhin am FSS-Programm teilnehmen möchten, kann der PHA oder Eigentümer einfach einen neuen Haushaltsvorstand bestimmen.

Bitte füllen Sie dieses Quiz aus, um das Training abzuschließen. Um das Quiz zu nehmen, verwenden Sie die Pfeiltasten oder klicken Sie auf die richtige Antwort Wahl. Wenn Sie falsch antworten, können Sie es erneut versuchen, bis Sie die richtige Antwort ausgewählt haben. Partituren werden nicht aufgezeichnet.

Unter welchen Umständen darf ein FSS-Teilnehmer, der in eine andere Gerichtsbarkeit reist, nicht weiter am FSS-Programm teilnehmen?

Wenn der empfangende PHA ein FSS-Programm hat und die Portierungsfamilie aufnimmt.

A.Falsch.FSS-Familien können typischerweise weiterhin an FSS des empfangenden PHA teilnehmen, wenn sie absorbiert werden.

Wenn der empfangende PHA kein FSS-Programm hat und das HCV der Portierungsfamilie aufnimmt.

B.Richtig!Unter diesen Umständen kann ein FSS-Teilnehmer nicht weiter am FSS-Programm der ersten PHA teilnehmen.

Wenn die empfangende PHA kein FSS-Programm hat und die anfängliche PHA im Namen der Portierungsfamilie abrechnet.

C.Incorrect.An Der FSS-Teilnehmer kann weiterhin am FSS-Programm des Initial PHA teilnehmen, wenn sowohl der empfangende als auch der Initial PHAs damit einverstanden sind und der FSS-Teilnehmer nachweisen kann, dass er seine ITSP-Ziele erreicht.