Kolumbianisches Weihnachten 101: Alles, was Sie wissen müssen

Wenn Sie Ihre Noche de las velitas nicht von Ihrer Nochebuena kennen, ist es jetzt an der Zeit, sich mit den Weihnachtsfeierlichkeiten in Kolumbien vertraut zu machen.

Weihnachten Kolumbien: Entspannen Sie sich in den Feierlichkeiten, indem Sie ein paar Kerzen an der Noche de las velitas anzünden.
Weihnachten Kolumbien: Entspannen Sie sich in den Feierlichkeiten, indem Sie ein paar Kerzen an der Noche de las velitas anzünden. Foto: Sarah Lapidus

Ist dies Ihr erstes Weihnachten auf dem Land? Oder deine zwölfte Nacht? In jedem Fall wird diese Kurzanleitung alles abdecken, was Sie über Weihnachten in Kolumbien wissen sollten.

The run up

Kolumbianer feiern bekanntlich gerne. Egal, ob jemand Geburtstag hat oder ein Familienmitglied seine Fahrprüfung besteht, die Kolumbianer werden jede Gelegenheit nutzen, um riesige Lautsprecher herauszuziehen, Vallenato zu sprengen und Haufen gutes Essen zu essen. Keine Zeit ist sinnbildlicher für diese feierliche Veranlagung als Weihnachten.

Further coronavirus restrictions for Bogotá over Christmas

Daher muss Ihr Dezember in jeder Hinsicht abgesperrt und zu einer Zeit für Feste und Feste allein erklärt werden. Der einzige Haken daran, es wie die Einheimischen leben zu wollen, ist, dass viele Veranstaltungen familienzentriert sind, Das kann ein bisschen restriktiv sein, wenn Sie ein Ausländer ohne familiäre Bindungen sind. Dennoch gibt es hier viele Familien, die gerne ihre Häuser und Herzen für einen internationalen Gast öffnen.

Die Belustigung beginnt mit der ‚Noche de las velitas‘ oder Kerzennacht, die am 7. Dezember stattfindet. Freunde, Familien und Mitbewohner kommen abends zusammen, um Kerzen in allen Formen und Größen anzuzünden und sie auf ihren Balkonen, Fenstern oder auf den Gehwegen vor ihren Häusern zu platzieren. Einige Leute entwerfen und hängen ihre eigenen Papplaternen, besonders in kleineren Städten.

Die Straßen erstrahlen in flackernden Flammen und sind eine Freude, entlang zu gehen, auch wenn Sie sich entscheiden, keine eigenen Kerzen anzuzünden. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie rechtzeitig dorthin gelangen, wo Sie möchten, da die Straßen oft verstopft sind.

Eine typische kolumbianische Familie versammelt sich zur jährlichen Novene.

‚ Novenen, die am 16. Dezember beginnen und bis zum 24. dauern, sind viel weniger zahm. Eine Reihe von nächtlichen Partys, ohne Pausen und endet nur am großen Tag, Novenen sind vielleicht die berühmteste kolumbianische Urlaubstradition. Während sie als fromme religiöse Zeremonie erscheinen, mit Gruppen, die jeden Abend eine Reihe von Gebeten oder Gozos lesen, Novenen werden weithin als Ausrede für Familien und Freunde angesehen, um zusammenzukommen und zu feiern.

Es werden Weihnachtslieder gesungen, Essen ausgelegt, Spiele und Gewinnspiele gespielt. Viele Novenen steigen sogar in vollwertige Raves ab, mit Gästen, die die ganze Nacht tanzen. Jede Novene wird anders sein, abhängig von den Vorlieben des Gastgebers, Bringen Sie also keine Literflasche Aguardiente zum Abend Ihres frommen katholischen Kollegen mit.

Der/Die große(n) Tag(e)

Vielleicht ist der 25. Aber wenn Sie denken, dass der Weihnachtstag in Kolumbien darin besteht, im Pyjama die Treppe hinunter zu stolpern, um sich um den frisch geschnittenen Baum zu setzen und Geschenke zu öffnen, liegen Sie völlig falsch.

Für Kolumbianer ist der große Tag der 24.Dezember, allgemein bekannt als ‚Nochebuena‘. Familien wählen ein Haus aus, versammeln sich im Wohnzimmer und füllen oft den gesamten Raum wie Sardinen, Alle kämpfen um eine Unze Spielraum. Musik ertönt von Anfang an. Beginnend mit klassischen festlichen Melodien wie ‚Mi Burrito Sabanero‘ wird es sich unweigerlich zu beliebten Cumbia-, Salsa-, Vallenato-, Ranchera- und Reggaeton-Tracks entwickeln.

Kolumbianischer Twist zu Weihnachten: Raus aus der Hauptstadt zu Weihnachten

Alkohol wird den ganzen Abend über reichlich fließen, aber das saisonale Essen ist der wahre Star. Es gibt sicher Tamales, die mit Bananenblättern umwickelten Pakete, die Sie vielleicht aus der Ferne gesehen haben, und Buñuelos, die gebratenen Bälle, die im Dezember zu ihren eigenen kommen.

Jede Familie ist anders, und in großen Familien ist das Fest oft eine Art Potluck, bei dem verschiedene Leute verschiedene Gerichte mitbringen. Vielleicht finden Sie Lechona – einen riesigen Schweinebraten, gefüllt mit Gemüse, Reis und Gewürzen, der stundenlang im Voraus langsam gekocht wurde –, der einen Ehrenplatz am Tisch einnimmt, aber Sie können auch Arroz con Pollo, Scheiben kalten Truthahns oder die nicht so russische Ensalada rusa (Mayonnaise, Kartoffeln und Erbsen) finden.

Es gibt viele süße Leckereien. Natilla, ein cremiges Gewürzpuddinggericht, ist das festliche Dessert schlechthin. Vielleicht stoßen Sie auch auf Manjar Blanco, einen Flan-ähnlichen süßen Leckerbissen und Torta Negra, einen dichten Obstkuchen.

Ein sehr typischer kolumbianischer Weihnachtsgenuss, buñuelos y natilla.

Nachdem das Essenskoma nachlässt und Mitternacht schlägt, Die Erzählung ist, dass das Jesuskind ankommt und seinen Platz an der Krippe einnimmt, was bedeutet, dass Geschenke endlich geöffnet werden können. Im Anschluss daran werden Feuerwerkskörper den Himmel im ganzen Land in all ihrer bunten Pracht erleuchten – obwohl sie weitgehend illegal sind.

Wenn der 25. Dezember schließlich rollt, sind die meisten Menschen verständlicherweise erschöpft, verkatert, pleite oder eine Kombination aus allen dreien. Erwarten Sie also einen ruhigeren Tag, der dennoch familienorientiert ist. Viele gehen ins Kino, machen einen Spaziergang im Park oder grillen im Freien.

Weihnachten in Kolumbien? Hier ist alles, was Sie darüber wissen müssen!

Die Folgen

Natürlich hören die Feierlichkeiten hier nicht auf. Im Abschwung nach ‚Nochebuena‘ gibt es noch einige Ereignisse und Traditionen zu folgen.

Der 28.Dezember ist offiziell als ‚Día de los Santos Inocentes‘ bekannt, ein Gedenktag zu Ehren des biblischen Kindermassakers von König Herodes. Es mag düster klingen, aber es wird nicht überraschen, dass Kolumbianer diesen Tag als Gelegenheit nutzen, um Spaß zu haben. Erwarten Sie, dass Streiche gezogen und praktische Witze gemacht werden. Dies ist ein Tag, der dem Aprilscherz sehr ähnlich ist, wo Humor auf Ihre Kosten der Name des Spiels ist.

Schließlich wird Silvester oder ‚Nochevieja‘, der Tag, an dem ein Großteil der Feierlichkeiten zu Ende geht, kommen. Egal, ob Sie Geld, Glück oder Liebe brauchen, es gibt viele skurrile Traditionen – erfahren Sie mehr auf Seite 21.

Wie auch immer Sie feiern möchten – und unabhängig davon, ob Sie an einer oder allen Traditionen, Speisen und Tänzen teilnehmen möchten, an die die Kolumbianer gewöhnt sind – wir hoffen, Sie genießen die Festtage.