Ohne Erklärung zog das ehemalige Ratsmitglied Dwaine Caraway aus dem Bundesgefängnis in das Dallas-Gefängnis

Dwaine Caraway, ein Insasse des Federal Bureau of Prisons für die letzten sechs Monate, ist jetzt im Dallas County Gefängnis aus Gründen, die unklar bleiben. Sogar die US-Staatsanwaltschaft war sich des Umzugs nicht bewusst, bis Caraway in seiner neuen Zelle war.

Im Mai meldete sich der ehemalige Bürgermeister von Dallas bei Big Spring in West Texas, der Heimat des Federal Correctional Institute und des Gefangenenlagers mit niedriger Sicherheit. Dort schickten Bundesgefängnisbeamte Kümmel, nachdem er im April zu 56 Monaten hinter Gittern verurteilt worden war, weil er zugegeben hatte, Bestechungsgelder und Schmiergelder in Höhe von etwa 450.000 US-Dollar von den Männern erhalten zu haben, die für den Untergang der Dallas County Schools der Bus-and-Crossing-Guard Agency verantwortlich waren.

Kurz darauf wurde Caraway in die Federal Correctional Institution in Seagoville verlegt, eine 25-minütige Fahrt von Dallas entfernt. Die Nähe zu Hause hat es den Bundesanwälten wahrscheinlich erleichtert, sich mit Caraway zu treffen, von dem erwartet wird, dass er gegen den einkommensschwachen Wohnentwickler Ruel Hamilton aussagt. Er soll Anfang nächsten Jahres vor Gericht stehen.

Staatsanwälte behaupten, Hamilton habe separate Bestechungszahlungen an Caraway und das ehemalige Stadtratsmitglied Carolyn Davis geleistet, der diesen Sommer bei einem Autounfall getötet wurde, der von einem mutmaßlichen betrunkenen Fahrer verursacht wurde. In den jüngsten Gerichtsakten behauptete Hamilton, dass diese Zahlungen – die 40.000 Dollar, die Davis erhalten hatte, ein Scheck von 7.000 Dollar, der an Kümmel gekürzt wurde — nichts anderes als wohltätige Spenden waren.

In Gerichtsakten im vergangenen Monat, die U.S. die Staatsanwaltschaft sagte, Hamilton habe „die Mitglieder des Stadtrats von Dallas aktiv dazu gedrängt, offizielle Maßnahmen zu ergreifen, um ihm finanziell und politisch zu helfen, und sie dafür eifrig bezahlt.“

Bei der Verurteilung des ehemaligen Ratsmitglieds im April teilte die US-Bezirksrichterin Barbara M.G. Lynn Caraway mit, dass sie aufgrund seiner zahlreichen gesundheitlichen Probleme dem Bureau of Prisons empfehlen würde, dass er seine Zeit in der Region Dallas-Fort Worth absitzen dürfe. Er hatte darum gebeten, nach Seagoville zu gehen, wurde aber stattdessen nach Big Spring geschickt. Es war das erste Mal, dass der 67-jährige Kümmel außerhalb der Stadtgrenzen von Dallas lebte.

Und jetzt ist er wieder zu Hause — wie lange, weiß niemand oder ist bereit zu sagen.

Dallas County jail records zeigen, dass Caraway am Morgen des Okt. in das Lew Sterrett Justice Center gebracht wurde. 30. Beim Einchecken, Kümmel hatte ein neues Fahndungsfoto gemacht, Enthüllung eines Mannes, der dünner und grauer war als zu Beginn dieses Jahres, als er das letzte Mal in der Öffentlichkeit gesehen wurde.

Die Website des Countys zeigt, dass Caraway vom US Marshals Service nach Dallas zurückgebracht wurde.

“ Ich kann bestätigen, dass Dwaine Caraway derzeit in Gewahrsam der US-Marshals ist „, sagte Lynzey Donahue, eine Sprecherin der Arlington, Va., zentrale. Es würde keine weiteren Informationen geben, sagte sie, „aus Datenschutz-, Sicherheits- und Sicherheitsgründen.“

Seagoville gilt wie Big Spring als Einrichtung mit geringer Sicherheit. Caraway wird jetzt in einer Einzelgefangenenzelle im Keller des Hochsicherheitsturms North Tower in Lew Sterrett untergebracht.

Per E-Mail sagte Donahue, er solle sich an die US-Staatsanwaltschaft wenden, „um Ihre Frage zum Grund für seinen Umzug von seiner ausgewiesenen BOP-Einrichtung zu erhalten.“ Aber eine Sprecherin der US-Staatsanwaltschaft in Dallas wusste zunächst nichts von dem Schritt, als sie am Mittwoch kontaktiert wurde.

„Das Federal Bureau of Prisons und der US Marshals Service entscheiden, wo Bundesgefangene untergebracht sind“, sagte Erin Dooley. „Wir wurden auf Mr. Caraways Versetzung in das Dallas County Gefängnis aufmerksam, nachdem es passiert war.“

Anfang dieses Jahres bat die Bundesregierung Lynn tatsächlich, Caraway aus dem Gefängnis herauszuhalten — und seine Verurteilung zu verzögern —, bis er gegen Hamilton aussagen konnte. Lynn lehnte ab und sagte, sie würde die Zusammenarbeit von Caraway in dem Fall gegen den Entwickler „annehmen“.

Während der Verurteilung von Caraway im April hob die Regierung ihren Antrag auf — sehr zur Überraschung von Caraway und seinen Anwälten. Die Staatsanwaltschaft bat den Richter stattdessen, die Unterstützung von Caraway im Fall Hamilton erst vor Gericht in Betracht zu ziehen. Caraways Anwälte sagten später, dass sie befürchteten, dass dies seine Strafe verlängerte.