Sage ich das richtig? Richtige Wege, um knifflige Hunderassen auszusprechen
Du sagst zu-MAY-to, und ich sage zu-MAH-to. Aber Xoloitzcuintli? Sagen wir die ganze Sache ab.
Da immer mehr Hunderassen vom American Kennel Club anerkannt werden, werden Hundeliebhaber mit einigen echten Zungenbrechern konfrontiert. In der Vergangenheit gab es eine Tendenz, herausfordernde Rassennamen wie den polnischen Tieflandhund zu anglisieren, der in seiner Muttersprache Polski Owczarek Nizinny genannt wird. (Sag das dreimal schnell.) Aber heute treten immer mehr Rassen mit intakten einheimischen Namen in das öffentliche Bewusstsein ein. Also, was gibt es Schöneres als jetzt, um diese schwer auszusprechenden Rassen aufzufrischen. Hier ist eine kurze Anleitung zu einigen der am häufigsten verpfuschten Rassennamen:
Barbet
Eine von zwei neuen Rassen, die in diesem Jahr neben dem Dogo Argentino die volle AKC-Anerkennung erhalten haben. Dieser zottelige französische Wasserhund verlangt eine kontinentale Aussprache. Also, es ist Bar-BAY, nicht Bar-BET. Halten Sie das letzte „T“ stumm, wie es in „Cachet“ oder „Gourmet“ ist.“
https://s3.amazonaws.com/cdn-origin-etr.akc.org/wp-content/uploads/2020/01/24151832/barb.mp3
Bichon Frisé
Vielleicht wird kein Rassenname so kreativ verstümmelt wie dieser weiß beschichtete ehemalige Zirkusartist, der oft falsch als „bitchin ‚frizzy“ ausgesprochen wird.“ Während das versehentlich die überwachsenen Mäntel einiger Hunde beschreiben könnte, ist es nicht einmal annähernd. Stattdessen, Kanalisieren Sie Ihre innere Brigitte Bardot und sprechen Sie sie „bee-SHAWN free-SAY“ aus.“
https://s3.amazonaws.com/cdn-origin-etr.akc.org/wp-content/uploads/2020/01/24151139/bichon.mp3
Belgische Tervuren
Geschichtsinteressierte sollten kein Problem damit haben, diesen Rassennamen zu navigieren. Sprechen Sie „Tervuren“ wie den Nachnamen des US-Präsidenten Martin Van Buren aus, der wie dieser intensive Hirte seine Wurzeln in den Niederlanden hatte. Also, es ist „ter-VYOO-run.“ Oder, wenn Sie ein bisschen zögern, einfach nur „Terv“ kurz.
https://s3.amazonaws.com/cdn-origin-etr.akc.org/wp-content/uploads/2020/01/24151853/belgian.mp3
Cane Corso
Während wir in den romanischen Sprachen surfen, wenden wir uns Italien zu. Die Ferse dieses berühmten Stiefels, die Region Apulien, ist der Geburtsort des Cane Corso. Der Trick bei italienischen Rassennamen besteht darin, jeden Buchstaben zu artikulieren. Sprechen Sie „Zuckerrohr“ also nicht so aus, wie Sie es mit den gestreiften Weihnachtssüßigkeiten tun würden. Stattdessen, sagen „CAH-ne,“Das ist einfach Italienisch für „Hund.“ Um den Namen zu verkürzen, verwenden Sie „Corso“,“ never „“.“ Wenn Sie sich auf mehr als einen beziehen, können Sie alle beeindrucken, indem Sie den italienischen Plural „Corsi“ (COR-see) verwenden. Ein Cane Corso, zwei Cane Corsi.
https://s3.amazonaws.com/cdn-origin-etr.akc.org/wp-content/uploads/2020/01/24151912/cane.mp3
Bordeauxdogge
Dieser französische Mastiff wird häufig und fälschlicherweise als „Doggie“ de Bordeaux bezeichnet. Es ist eigentlich „dohg.“ Denken Sie an „Teig“, dann heften Sie ein „g“ für ein gutes Maß an. Dank seiner berühmten Weine, viele Menschen tun gut Ausloten die Französisch Region, die den letzten Teil des Namens umfasst. Phonetisch wird der vollständige Rassenname „dohg duh“-DOE ausgesprochen.“
https://s3.amazonaws.com/cdn-origin-etr.akc.org/wp-content/uploads/2020/01/24151930/dogue.mp3
Keeshond
Eine andere Rasse mit niederländischen Wurzeln, dieser Lastkahnhund wird ausgesprochen „KAYZ-hund.“ „Kees“ ist eine Abkürzung für Cornelius, den niederländischen Patrioten, der im 18.Jahrhundert einen Aufstand anführte, der diese Rasse zum Symbol machte. Keeshond-Züchter pluralisieren die Rasse oft gerne in ihrer Muttersprache, Das ist „Keeshonden.“
https://s3.amazonaws.com/cdn-origin-etr.akc.org/wp-content/uploads/2020/01/24152008/keesh.mp3
Nederlandse Kooikerhondje
Vielleicht der ultimative niederländische Zungenbrecher, der Spitzname für diesen Entenjäger vom Typ Spaniel kann, gelinde gesagt, einschüchternd sein: „NAY-dehr-lahn-she KOY-ker-hond-jeh“. Wenn das zu viel ist, können Sie sie kurz Kooikers (KOY-kers) nennen. Nennen Sie sie einfach nicht „Kooks.“
https://s3.amazonaws.com/cdn-origin-etr.akc.org/wp-content/uploads/2020/01/24152032/neder.mp3
Samojede
Der Name dieses sibirischen Schneehundes wird oft „suh-MOY-uhd“ ausgesprochen, aber der Samoyed Club of America möchte, dass Sie die letzte Silbe betonen, wie in „sam-a-YED.“ Wenn Ihre Drähte immer wieder gekreuzt werden, bezeichnen Sie sie einfach als“Sammies“ und nennen Sie es einen Tag.
https://s3.amazonaws.com/cdn-origin-etr.akc.org/wp-content/uploads/2020/01/24152052/sam.mp3
Sloughi
Sie werden diese Rasse wahrscheinlich eher in gedruckter Form als persönlich sehen, obwohl diese relativ seltenen Windhunde immer noch in ihrer Heimat Marokko zur Jagd eingesetzt werden. Wenn Sie ein „Seinfeld“ -Fan sind, wiederholen Sie die Pointe der berühmten Grassy-Knoll-Parodie dieser Show mit Mets First Baseman Keith Fernandez: „Das war ein magischer Loogie.“ Fügen Sie ein „s“ vor und du bist gut zu gehen: „SLOO-Ghee.“
https://s3.amazonaws.com/cdn-origin-etr.akc.org/wp-content/uploads/2020/01/24152108/sloo.mp3
Spinone Italiano
Lauschend auf unsere Italienischstunde mit dem Corso, sprechen Sie jeden Buchstaben im Namen dieses zerzausten Jagdhundes aus: „spee-NO-neh.“ Nichts ärgert Spinone-Liebhaber mehr, als ihre geliebte Rasse als „Spumoni “ zu bezeichnen.“ Das ist ein Dessert, kein Hund.
https://s3.amazonaws.com/cdn-origin-etr.akc.org/wp-content/uploads/2020/01/24152130/spinone.mp3