Warschau

Ob Sie es „Polen ist noch nicht verloren“, „Lied der polnischen Legionen Italiens“ oder „Dąbrowskis Mazurka“ nennen, sie alle beschreiben dasselbe: Polens Nationalhymne. Trotz der verschiedenen düsteren Titel ist die Hymne im fröhlichen Stil einer polnischen Mazurka komponiert – lebendige polnische Volksmusik, die einen dreifachen Meter verwendet – und wird bei allen großen Sportveranstaltungen und nationalen Feiertagen gespielt.

Das Lied wurde ursprünglich von Józef Wybicki in Italien geschrieben, wo General Jan Henryk Dąbrowski und seine Truppen Napoleon halfen, Italien Ende des 18.Jahrhunderts zu erobern, kurz nachdem die Dritte Teilung Polens Polen effektiv von der Landkarte gelöscht hatte (daher die Zeile ‚March, March Dąbrowski, from Italian lands to Polish‘ – ‚Marsz, marsz Dąbrowski, z ziemi włoskiej do Polski‘ auf Polnisch). Die Nachbarn Preußen, Russland und Österreich lösten das einst mächtige Reich auf und zwangen die Polen, sich bei der Wiedererlangung der polnischen Unabhängigkeit an Frankreich als Verbündeten zu wenden. General Henryk Dąbrowski organisierte Soldaten, um mit Napoleon gegen die Österreicher zu kämpfen, in der Hoffnung, diesen Kampf in die Heimat für einen nationalen Aufstand zu drängen.
Wybickis Lied wurde geschaffen, um die Moral dieser Soldaten zu stärken, und erwies sich dank seines erhebenden Textes als sofortiger Hit weit über die Front hinaus – ein Lied, das zur Hymne eines Landes werden sollte, das auf keiner Landkarte zu finden war, aber einen Akkord mit dem polnischen Volk berührte, das Symbol für die Unbändigkeit des polnischen Geistes. Nationale Aufstände und Kriege waren ein Schlüsselmerkmal bei dem Versuch, ein Land zurückzugewinnen, aber die Erhaltung der polnischen Kultur durch Literatur und Musik war ebenso wichtig. Die einleitende Strophe fasst diesen Begriff des polnischen Trotzes perfekt zusammen:
Polen ist noch nicht umgekommen
Solange wir noch leben
Was uns die fremde Gewalt genommen hat
werden wir mit dem Säbel zurücknehmen.
Die Hymne enthält einen Hinweis auf Napoleon, mit dessen Armeen die Polen die Weichsel und die Warthe überqueren wollen …. Bonaparte hat uns den Weg zum Sieg gezeigt. Leider endete es für Dąbrowski und seine Soldaten, wie bei den meisten polnischen Geschichten, nicht gut. Die Franzosen erwiesen sich als weniger nützliche Verbündete, die die polnischen Soldaten ausbeuteten und ihre Reihen durch Krieg und Krankheit dezimierten, wodurch jede Chance auf die Rückeroberung des Heimatlandes zunichte gemacht wurde. Aber als Polen am Ende des Ersten Weltkriegs wieder eine freie Nation wurde, wurde das Lied wiederbelebt und 1926 zur offiziellen Hymne des Landes erklärt.
Eine der berühmtesten Aufführungen von „Polen ist noch nicht verloren“ fand 1945 statt, als der berühmte polnische Pianist Artur Rubinstein beim Eröffnungskonzert zur Einweihung der Vereinten Nationen auftrat. Verärgert darüber, dass Polen keine Delegation hatte, spielte Rubinstein eine laute, langsame Version der Hymne und wiederholte den letzten Abschnitt laut. Diese Darstellung des Patriotismus führte dazu, dass Rubinstein stehende Ovationen erhielt.
Der Komponist Józef Wybicki nannte die polnische Region Kaschubien seine Heimat, und heute können Eingefleischte das Herrenhaus besuchen, in dem er lebte, in dem sich heute das eher ungewöhnliche Nationalhymnenmuseum befindet. Um die Hymne zu hören, klicken Sie auf den Link.