Was ist ein Reisebericht?

Reiseschreiben ist ein Genre, das immer beliebter wird. Es scheint, dass jede Woche ein neues Reisebuch veröffentlicht wird und jeden Tag mehr Autoren daran interessiert sind, eines zu schreiben. Doch mit zunehmendem Interesse am Reiseschreiben wächst auch die Notwendigkeit, die Fragen zu klären: Was genau ist ein Reisebericht? Und wie vergleicht es sich mit einem Reisebuch?

Was ist ein Reisebericht?

Ein Reisebericht ist ein wahrheitsgetreuer Bericht über die Reiseerfahrungen eines Individuums, der normalerweise in der Vergangenheitsform und in der ersten Person erzählt wird.

Das Wort Reisebericht stammt angeblich aus einer Kombination der beiden Wörter Reisen und Monolog. Das Wort Monolog wiederum kommt von den griechischen Wörtern monos (allein) und Logos (Sprache, Wort). Ein Reisebericht ist dann in seiner grundlegendsten Form ein gesprochener oder geschriebener Bericht über die Reiseerfahrungen eines Individuums, der normalerweise in der Vergangenheitsform, in der ersten Person und mit einer gewissen Wahrhaftigkeit erscheint.

Da ein Reisebericht eine wahre Darstellung der Reiseerfahrungen eines Individuums sein soll, sind Beschreibungen dessen, was der Reisende während der Reise in der Außenwelt sieht, hört, schmeckt, riecht und fühlt, wesentliche Bestandteile.

Natürlich sind Gedanken, Gefühle und Reflexionen wichtige Bestandteile unserer Reiseerfahrung. Beschreibungen der inneren Welt eines Reisenden sind im Reisebericht also nicht fehl am Platz.

Ebenso sind Notizen und Beobachtungen zu Geschichte, Gesellschaft und Kultur gemeinsame Merkmale von Reiseberichten, da wir auf Reisen sicherlich etwas über die Welt lernen.

Wenn Sie bessere Reiseberichte schreiben möchten, lesen Sie unsere Tipps, um bessere Reiseberichte zu schreiben.

Welche Arten von Reiseberichten gibt es?

Ein Reisebericht kann in Form eines Buches, eines Blogs, eines Tagebuchs oder Journals, eines Artikels oder Essays, eines Podcasts, eines Vortrags, einer erzählten Diashow oder in praktisch jeder geschriebenen oder gesprochenen Form der Schöpfung existieren.

Es gibt viele Beispiele für Reiseberichte online in Form von „Reiseblogs.“

Allerdings sind nicht alle Reiseblogs Reiseberichte im reinen Sinne des Wortes, da es einigen ihrer Autoren weniger darum geht, persönliche Berichte über ihre eigenen Reiseerfahrungen zu geben, als den Internet-Suchverkehr durch Tipps, Ratschläge oder praktische Informationen über Reisen zu erfassen.

Zum Beispiel behaupten sie, die „besten Dinge zu tun“ an einem bestimmten Ziel zu präsentieren, anstatt „was ich dort getan habe“. Einige Reiseblogs veröffentlichen jedoch hybride Reiseberichte, die auch Tipps und Ratschläge geben, um ihre Reiseleistungen zu vermarkten.

Reisebücher

Mark Twains Die Unschuldigen im Ausland ist ein gutes Beispiel für einen Reisebericht in Buchform. Während es im 19.Jahrhundert als Buch erschien, ist es nach heutigen Maßstäben vielleicht am besten als Reisebericht und nicht als modernes Reisebuch zu charakterisieren. Das Frontispiz der Erstausgabe von 1869 erklärt, warum:

In Die Unschuldigen im Ausland, Twain gibt uns und „Bericht über den Vergnügungsausflug des Dampfschiffs Quaker City nach Europa und ins Heilige Land; mit Beschreibungen von Ländern, Nationen, Vorfälle und Abenteuer, wie sie dem Autor erschienen.“ Es ist ein beschreibender Bericht über seine Reisen und Gedanken, manchmal lustig und oft bigott. Er erzählt uns, was er gesehen und gefühlt hat, und bietet gleichzeitig historische und kulturelle Bemerkungen zu den Orten, die er besucht hat.

Obwohl es gut geschrieben ist, bin ich mir nicht sicher, ob das Buch eine Geschichte, eine Handlung, einen Erzählbogen oder eine Handlung hat, die alles zusammenhält. Dies sind Merkmale, die in Reiseberichten selten zu finden sind, erinnert uns R. K. Wilson in seiner Studie The Literary Travelogue von 1973.

Ein Ziel ist keine Geschichte. Es geht auch nicht einfach von einem Ort zum anderen.

Stattdessen ist The Innocents Abroad ein Bericht über Twains Urlaub, geschrieben wie ein Brief an seine Mutter, eine halbe Welt entfernt. „Liebe Mama“, stellen wir uns vor, wie das Buch beginnt.

Oh, warte:

Reiseberichte vs. Reisebücher

Wie wir im obigen Beispiel gesehen haben, kann ein Reisebericht in Form eines Buches existieren. Dies bedeutet jedoch nicht, dass es dasselbe ist wie ein Reisebuch, wie wir es heute verstehen.

In der Tat werden Begriffe wie Reisebericht und Reisebuch oft miteinander verschmolzen. „Selbst Forster ist sich nicht sicher, wie er diese Dinge nennen soll“, schrieb Paul Fussell in seinem Buch Abroad. „1941 nennt er sie Reiseberichte, 1949 Reisebücher.“ Wie Forster verschmilzt Fussell die Begriffe.

In den letzten etwa 100 Jahren haben wir gesehen, wie sich das Reisebuch vom Reisebericht zu einem dünneren Ding mit eigenen stilistischen und formalen Erwartungen entwickelt hat. Carl Thompson nennt dies das moderne Reisebuch, ein Konzept, das er in den frühen Kapiteln seiner akademischen Studie Travel Writing diskutiert.

Während es in Buchform erscheinen kann und einen täglichen Bericht wie ein Logbuch, ein Schiffsprotokoll oder ein Kapitänsprotokoll hervorruft, hat ein Reisebericht nicht unbedingt die formalen Dimensionen und stilistischen Vorstellungen des modernen Reisebuchs.

Ein Reisebericht hat nicht unbedingt die formalen Dimensionen und stilistischen Vorstellungen des modernen Reisebuchs.

Das soll nicht heißen, dass Reiseberichte nicht aufschlussreich oder uninteressant sind. Ganz im Gegenteil. Sie sind unglaublich aufschlussreich und können eine enorme Menge an Informationen über die Welt, den Autor und den Leser preisgeben.

Aber das moderne Reisebuch ist ein anderes Tier. Unter anderen wichtigen Unterscheidungen haben moderne Reisebücher und moderne Reiseberichte Geschichten, Handlungen und Durchgänge. Eine Mission, Quest oder Reise ist keine Geschichte an und für sich.

Vielleicht ist es ein elitärer oder akademischer Schachzug, zwischen einem Reisebericht und dem modernen Reisebuch zu unterscheiden. Aber vielleicht ist es nicht pompöser, dies zu sagen, als zu sagen, dass ein moderner Roman eine bestimmte Form und einen bestimmten Stil hat, die sich von seinen früheren Iterationen unterscheiden.

Ist das Reisebuch eine „Unterart von Memoiren“, wie Fussell bemerkt? Ist Travel Writing überhaupt ein Genre? Wie passen Reiseberichte in die Reiseschreiblandschaft?

Reiseschrift Historiker und Gelehrte sind sich über die Definitionen und Grenzen des Reiseschreibens nicht einig. Sie sind sich einig, dass es keinen Konsens über die Definition gibt. Bis zu diesem Punkt schreibt Thompson: „Die Grenzen des Genres des Reiseschreibens sind verschwommen, und es macht wenig Sinn, sie zu streng zu überwachen.“

P.S.: Zum Zeitpunkt des Schreibens sagt der Wikipedia-Artikel über die Unschuldigen im Ausland, dass das Buch „sich als gewöhnliches Reisebuch präsentiert, das auf einer tatsächlichen Reise basiert“ (Hervorhebung hinzugefügt). Wir belassen es dabei.

Zuletzt aktualisiert am 29.Dezember 2020 von Travel Writing World