Was Sie wissen müssen, um Korrektor zu werden
Die Menge an Informationen im Internet ist heute atemberaubend. Domo.com sagt, dass 2,5 Trillionen (das sind 2.500.000.000.000.000.000!) bits von Daten werden jeden Tag hochgeladen. Dazu gehört viel Text! Mit all dem Schreiben kommt der dringende Bedarf an Korrektoren.
Eine Karriere im Korrekturlesen kann sowohl finanziell als auch in Bezug auf die Arbeitszufriedenheit lohnend sein. Unabhängig davon, ob Sie mit der Idee gespielt haben oder bis jetzt noch nie darüber nachgedacht haben, sollten Sie sie als Karriereoption in Betracht ziehen, insbesondere wenn Sie über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen.
Wir haben einige der Beinarbeit (vielleicht besser, Finger-Arbeit) für Sie herausgenommen und einige Informationen zusammengestellt, um Ihnen zu helfen, besser zu verstehen, worum es geht, ein Korrektor zu sein.
Wir sagen Ihnen, was Korrektoren tun, besprechen die Notwendigkeit für sie und die Jobaussichten in diesem Bereich. Wir werden die Fähigkeiten und Zertifizierungen berücksichtigen, die Ihnen helfen können, eine zu werden; abschließend geben wir einige praktische Tipps, wie Sie einen Job als Korrektor finden können.
Lesen Sie weiter, um mehr über eine Karriere im Korrektoratsberuf zu erfahren.
Was machen Korrektoren?
Die grundlegende Arbeit von Korrektoren besteht darin, sicherzustellen, dass Grammatik, Zeichensetzung, Rechtschreibung, Wortwahl, Abstand und Formatierung fehlerfrei sind. Einige Korrektoren gehen über die Fehleranalyse hinaus und prüfen, recherchieren und stellen sogar die Rechtmäßigkeit von Texten sicher. Andere umfassen die Kopierbearbeitung, bei der Sie nicht nur Fehler finden, sondern auch Änderungen vorschlagen, die die Klarheit und Qualität des Schreibens verbessern können. Wir konzentrieren uns auf die Grundlagen des Korrekturlesens.
Das Korrekturlesen ist normalerweise die letzte Station, bevor ein Text veröffentlicht wird. Daher bieten Korrektoren einen wesentlichen Service, indem sie sicherstellen, dass alles in einem Text fehlerfrei dargestellt wird.
Menschen stellen Korrektoren aus verschiedenen Gründen ein. Hier einige Beispiele:
- Überprüfen von Buch- und E-Book-Manuskripten auf Fehler
- Überprüfen von Artikeln, bevor sie in Zeitungen, Zeitschriften oder Websites veröffentlicht werden
- Sicherstellen fehlerfreier Blogbeiträge
- Überprüfen von Rechtsdokumenten auf mögliche Inkongruenzen
- Sicherstellen, dass akademische Arbeiten ohne Probleme sind
- Prüfung von Geschäftsdokumenten und potenzielle Probleme identifizieren
- Sicherstellen, dass Webseiten frei von Grammatik- oder Formatierungsproblemen sind
- Überprüfen von Englisch als Zweitsprache (ESL) Schriften
Auch mit Rechtschreibprüfung in dokumente und Browser, Grammatikprüfungssoftware und automatische Formatierung, Dinge werden von Maschinen übersehen. Es ist unklug, sich auf automatisiertes Korrekturlesen zu verlassen. Texte benötigen also menschliche Korrektoren, um eine differenziertere und gründlichere abschließende Überprüfung eines Textes zu ermöglichen. Das menschliche Element ist bei der Überprüfung von Texten unerlässlich.
Hungrig nach reichhaltigen Inhalten, aber in Eile? Haben Sie es zu-gehen Sie mit diesem Video und machen Sie wie gewohnt weiter!
Der Bedarf an Korrektoren ist real
Die Menschen haben Korrektoren einst mit Zeitungen und Buchverlagen in Verbindung gebracht. Aber als das World Wide Web kam, änderte sich das alles.
Nach worldwidewebsize.com , es gibt ungefähr 6.46 Milliarden indizierte Webseiten im Internet am Tag, an dem dieser Beitrag geschrieben wurde. Versuchen Sie, dies mit anderen atemberaubenden Statistiken zu berücksichtigen. Netcraft.com allein im Januar 2019 wurden mehr als 1,5 Milliarden Websites indexiert. Statistica berichtet auch, dass es im Oktober 2019 erstaunliche 4,48 Milliarden Internetnutzer gibt.
Mit all dem Verkehr, Internet-Publisher und Web-Unternehmen verfolgen günstige Aufmerksamkeit. Um Menschen zu motivieren, auf ihren Websites zu bleiben, Klicks zu erzielen und Besucher in Kunden und Abonnenten umzuwandeln, benötigen Publisher und andere Webunternehmen alle Hilfe, die sie bekommen können. Eine Möglichkeit, dies zu tun, besteht darin, qualitativ hochwertige, fehlerfreie Texte sicherzustellen.
Wenn Website-Besucher schlechte Rechtschreibung oder falsche Grammatik sehen, sind sie weniger geneigt, herumzubleiben und zu erkunden. Viele Menschen interpretieren Rechtschreib- und Syntaxfehler als Zeichen mangelnder Professionalität und schauen woanders hin.
Der erste Eindruck kann eine Website machen oder brechen. Daher umfasst eine gute Strategie für Web-Engagement und -bindung das Korrekturlesen. Viele Unternehmen haben heutzutage Vollzeit-Korrektoren. Du könntest einer von ihnen sein!
Berufsaussichten für Korrektoren
Korrekturlesen ist heutzutage gefragt. Laut recruiter.com , Beschäftigung für Korrektoren wird 4.25% in den nächsten Jahren zunehmen. Mit all den Daten im Web wird der Bedarf an Korrekturlesefähigkeiten wahrscheinlich noch viele Jahre bestehen.
Einige Job-Sites berichten, dass Korrektoren in der Regel zwischen $ 20-30 pro Stunde verdienen, aber das kann irreführend sein. Für Einsteiger-Korrektoren, unsere Forschung zeigt einen Bereich von $5.00 zu 12.00 pro Stunde.
Die höhere Bezahlung kommt mit Erfahrung. Wenn Sie Fähigkeiten erwerben, können Sie mehr verdienen.
Korrektoren werden in der Regel pro Wort statt pro Stunde bezahlt, es sei denn, sie arbeiten in einem Unternehmen. Pay-Bereiche variieren, von $.0025 bis $ 0.01 pro Wort. Wenn Sie also 3.000 Wörter in einer Stunde zu 0,0025 USD pro Wort korrektur lesen, verdienen Sie 7,50 USD pro Stunde.
Erfahrenere Korrektoren können bis zu 5.000 Wörter pro Stunde überprüfen und 0,01 USD pro Wort berechnen. Das sind 50,00 Dollar pro Stunde. Das könntest du sein!
Ein boomender Bereich, der in vielen Jobprognosen, die wir lesen, nicht erwähnt wird, ist die ESL-Branche. Aber die Überprüfung der Schriften von Millionen von Menschen, deren Muttersprache nicht Englisch ist, hat weitreichende und lukrative Aussichten.
Einige traditionelle Korrekturlesefirmen konzentrieren sich zunehmend auf ESL-Schreiben als Brot und Butter anstelle der traditionelleren Korrekturlesen-Gigs. Sie könnten sich auf ESL-Schreiben spezialisieren und viel verdienen.
Auf der Suche nach einem Job? Der folgende Artikel zeigt Ihnen, wie Sie dieses Jahr online Geld verdienen können.
Lesen Sie mehr: So verdienen Sie online Geld im Jahr 2020
Erforderliche Fähigkeiten
Wenn Ihnen gefällt, was Sie bisher sehen, ist es machbar, Korrektor zu werden – wenn Sie über die grundlegenden Fähigkeiten und Fähigkeiten verfügen, die diese Karriere erfordert. Wir haben einige unten aufgelistet:
Ein Auge fürs Detail
Wenn Sie dazu neigen, schlechte Grammatik in E-Mails, falsche Zeichensetzung in Nachrichtenberichten oder Rechtschreibfehler in Social-Media-Posts zu erkennen, kann Korrekturlesen Ihre Tasse sein Tee. Was andere OCD (obsessive Compulsive Disorder) Tendenzen in Ihnen nennen können, kann zu Ihren Gunsten als Korrektor arbeiten.
Akribische Leute machen großartige Korrektoren. Menschen mit Adleraugen und angeborenen Fähigkeiten, Fehler zu erkennen, haben einen Vorsprung vor denen, die dies nicht tun. Aber das bedeutet nicht, dass Menschen, die nicht akribisch sind, das Feld nicht betreten können. Es bedeutet nur, dass sie möglicherweise härter arbeiten müssen, um Fehler zu finden.
Die Fähigkeit zu fokussieren.
Eine weitere Fähigkeit, die Sie benötigen, ist die Fähigkeit, sich für längere Zeit zu konzentrieren. Sie werden viele Dokumente lesen und auf Fehler prüfen, und das erfordert Konzentration. Wenn Sie jemand sind, der leicht abgelenkt wird, kann das Korrekturlesen für Sie schwierig sein. Zumindest müssen Sie trainieren, sich zu konzentrieren. Ablenkungen um Sie herum sind für diese Art von Arbeit kontraproduktiv.
Verständnis der Rechtschreibregeln
Muttersprachler einer Sprache haben ein Gespür für Rechtschreibung. Manchmal kannst du deinen Finger nicht darauf legen, aber du weißt vielleicht instinktiv, dass ein Wort falsch geschrieben ist. Diese Fähigkeit wird als Korrektor gut genutzt. Aber selbst wenn Sie kein geborener Experte für Rechtschreibregeln sind, können Sie sie lernen. Dafür gibt es verschiedene Optionen, darunter Apps, Websites, Wörterbücher und sogar Wortspiele. Es ist nicht allzu schwierig, ein Problem zu überwinden.
Ein ausgezeichnetes Verständnis der grammatikalischen Regeln
Sie müssen die Besonderheiten der Grammatik kennen. Wenn Sie nicht wissen, was die Regeln sind, werden Sie nicht in der Lage sein, Verstöße gegen sie zu erkennen. Sie können natürlich die Regeln der Grammatik auf viele Arten lernen, aber Sie brauchen auch einen analytischen Verstand, um Fehler zu erkennen. Studieren Sie also die Regeln und schärfen Sie Ihr analytisches Auge, und Sie werden bald die Konventionen und Vorschriften der Sprache beherrschen.
Organisatorische Fähigkeiten
Erfolgreiche Korrektoren sind methodisch. Sie organisieren ihre Arbeit in Etappen.
Ein Ansatz besteht darin, sich nacheinander auf verschiedene Korrekturlesekategorien zu konzentrieren:
- Rechtschreibprüfung
- Grammatikprüfung
- Formatierungsprüfung
- Kommentieren
Nicht jeder ist ein Korrektor. Wenn Ihnen all diese Fähigkeiten und Eigenschaften fehlen, möchten Sie vielleicht einen anderen Beruf suchen. Aber wenn Sie denken, dass Sie das Zeug dazu haben, sind Sie auf eine großartige Karrieremöglichkeit vorbereitet.
Ausbildung, Schulung und Zertifizierung
Der nächste Teil des Korrektorats ist die formale Vorbereitung. Bildung, Training und Zertifizierung können helfen, insbesondere wenn Sie gegen andere antreten.
Sicher gibt es erfolgreiche Korrektoren ohne formale Ausbildung oder Zertifizierung. Das liegt daran, dass sie zur richtigen Zeit am richtigen Ort waren und wahrscheinlich über die erforderlichen Fähigkeiten verfügten.
Akademische Grade in Bezug auf Sprache – Literatur, Journalismus, Schreiben, Kommunikation, sogar Theologie – sind gute Grundlagen für das Korrekturlesen. Das liegt daran, dass Sie Elemente dessen lernen, was Korrektoren tun, um diese Abschlüsse zu erreichen.
Mit language Degrees erlangen Sie ein tieferes Verständnis für die zu lektorierende Sprache. Mit Journalismus-, Schreib- und Kommunikationsabschlüssen erlernen Sie wertvolle Schreibfähigkeiten. Theologische Abschlüsse bereiten Schriftsteller darauf vor, religiöse Gedanken und Lehren klar und genau darzustellen. Jeder Studiengang bietet Fähigkeiten, die dazu beitragen, ein qualifizierterer Korrektor zu werden.
Es gibt einige gute Online-Schulen, die Korrektoren vorbereiten und Zertifikate ausstellen. Eines davon ist das College of Media and Publishing (CMP), das eine akkreditierte Berufsausbildung und Korrektorenzertifizierung anbietet.
Zertifikate bieten eine kostengünstigere Lösung, um vollwertige Universitätsabschlüsse zu erhalten. Und hey, wenn du den Job machen kannst, könnte das alles sein, was du brauchst.
Es gibt auch professionelle Organisationen, die Ihre Glaubwürdigkeit steigern könnten, aber es gibt keine Standardzertifizierung, um Korrektor zu werden. Die Quintessenz ist, ob Sie Tag für Tag liefern können.
Wenn Sie wissen möchten, wie man ein zertifizierter Übersetzer wird, haben wir kürzlich ein Stück genau dafür gemacht! Klicken Sie auf den Link unten, um loszulegen.
Lesen Sie mehr: So werden Sie zertifizierter Übersetzer
So landen Sie einen Korrekturlesejob
Nachdem Sie Ihre Fähigkeiten bewertet, geschult und möglicherweise zertifiziert haben, können Sie nach Arbeit suchen, indem Sie Ihre Dienste über freiberufliche Websites wie Upwork, Flexjobs, Freelancer.com , GURU, Fiverr und PeoplePerHour.
Mit diesen Marktplätzen können Sie Ihre Füße nass machen, Erfahrungen sammeln und gleichzeitig Geld verdienen. Bieten Sie Ihre Dienstleistungen zunächst zu niedrigen Preisen an, um einen Kundenstamm aufzubauen. Wenn Sie dann Erfahrung, hohe Bewertungen und hervorragende Bewertungen sammeln, können Sie Ihre Raten erhöhen. Recherchieren Sie, was andere für ihre Dienstleistungen verlangen, und passen Sie dann Ihre Preise an, um das richtige Gleichgewicht zwischen Wettbewerbsfähigkeit und Einkommen zu finden.
Einige Korrektoren sind mit freiberuflicher Arbeit zufrieden und kombinieren oft Korrekturlesen mit Texten und Lektorat.
Es ist aber auch möglich, von einem freiberuflichen Auftritt zu einer regulären Teilzeit- oder Vollzeitbeschäftigung auf der Gehaltsliste zu wechseln. Viele große Unternehmen lagern Projekte auf diesen Websites an Freiberufler aus, sodass Sie möglicherweise einen großen Fisch landen. Machen Sie gute Arbeit für einen solchen Kunden, und sie können Ihnen eine Mitarbeiterposition anbieten.
Wenn Sie genügend Kunden haben, können Sie Ihr eigenes Korrekturlesegeschäft aufbauen und Ihre Dienstleistungen über Ihre eigene Website und soziale Medien bewerben. Es gibt viele selbstständige Korrektoren da draußen. Einige Freiberufler verdienen 50,00 USD oder mehr pro Stunde und arbeiten so viel, wie sie benötigen oder wünschen. Das Schöne an dieser Arbeit ist, dass Sie diese Arbeit überall nach Ihrem eigenen Zeitplan erledigen können.
Der Beweis
Also da hast du es. Wir haben erklärt, was Korrektoren tun, beschrieben die Nachfrage nach ihren Dienstleistungen in der heutigen webbasierten globalen Gemeinschaft, detailliert die Fähigkeiten und Qualifikationen, die Sie benötigen, um eine zu werden, und Richtlinien für die Arbeit.
Das bekannte Sprichwort „Der Beweis ist der Pudding“ wird von einem älteren Sprichwort verkürzt, das formuliert wurde: „Der Beweis des Puddings ist im Essen.“ Der wahre Wert von etwas kann nur richtig beurteilt und bewiesen werden, wenn es auf die Probe gestellt und verwendet wird.
In diesem Sinne könnten wir versucht sein, dieses alte Sprichwort ein wenig zu aktualisieren: „Der Beweis liegt im Lesen.“ Aber – ähem – das wäre „Pudding“ der sprichwörtliche Wagen vor dem Pferd. Warum sollten Sie sich mit dem Lesen zufrieden geben, wenn Sie ausgehen und sich selbst „beweisen“ können? Gehen Sie für sie!
Was denkst du? Möchten Sie Korrekturlesen ausprobieren? Warum oder warum nicht?
Und wenn Sie ein erfahrener Korrektor sind, warum teilen Sie Ihre Erkenntnisse nicht mit unserer Community? Wir würden gerne Ihren Pudding probieren!