dead as a doornail
dead as a doornail
betydning | synonymer
- bliver forældet
- ting, der ikke bruges længere
- ikke-eksisterende
- manglende liv
- absolut død
- noget, der ikke fungerer korrekt
- ting, hvis tilstedeværelse ikke vil gøre nogen forskel
varianter
- død som en dodo
- døv som en dørnail
- Dour som en dørnail
eksempel sætninger
- blomsterne er alle døde som en dørnegle.
- underernæring vil efterlade jer alle døde som en dørnegle.
- jeg ramte den myg ved hjælp af min blyant, og nu er den død som en dørnegle.
- ideen om at starte en online forretning er død som en dørnail nu.
- min dyre laptop var død som en doornail, men det fungerer korrekt nu.
- ingen vil vælge Harry nu. Hans styre er forbi, død som en dørnegle.
Oprindelse
Doornail var en af de tunge besatte negle på den udvendige dør. Der er forskellige kilder til rådighed, der taler om dens oprindelse. Det siges, at det kom fra et digt ved navn “Vilhelms Vision om Piers Plovmand” i det 14. århundrede, hvor nævnes som:
“Tro uden gerninger er svagere end ingenting, og død som en dørnail”
det menes også, at dette er en gammel sætning, der kom tidligere i omkring 1350.
Charles Dicken brugte også denne sætning i sin bog kaldet “A Christmas Carol” som:
“de vil derfor tillade mig udtrykkeligt at gentage, at Marley var lige så død som en dørnegle.”
død, hjem
D 1 tanke
” lav et bjerg ud af en molehill