ACERCA DE NUESTRA OFICINA
Nuestra oficina es responsable de administrar los casos de Bancarrota del Capítulo 13 presentados en el Estado de Wyoming y los condados de North Metro Denver, Colorado, así como las partes Norte y Oeste de Colorado, con Divisiones en Fort Collins y Grand Junction.
*****************Mensaje Sobre la Pandemia de COVID-19*****************
23 de marzo de 2020
Nuestra oficina sigue abierta y funcionando, sin embargo, estamos cerrados al acceso público físico en este momento. Si la situación actual le impide hacer el pago de su plan, le recomendamos que discuta su caso con su abogado de bancarrota para obtener el asesoramiento y la asistencia legales adecuados. Recomendamos que los pagos del plan se realicen a través de TFS, que se analiza y vincula a continuación. Esperamos que todos se mantengan seguros y saludables.
************************************************************************
Realizar Los Pagos Del Plan:
1. El Fideicomisario proporciona un método por el cual puede remitir pagos electrónicamente a través de un proveedor externo. Tenga en cuenta que puede haber una tarifa asociada con este enfoque. Este sistema proporciona un depósito directo utilizando su cuenta de cheques o de ahorros para realizar pagos a nuestro banco. Puede visitar el sitio web de TFS en www.TFSbillpay.com o llámelos al 1-888-729-2413.
2. Nuestra oficina no acepta dinero en efectivo, pero aceptará cheques personales, giros postales y cheques de caja a nombre de «Fideicomisario del Capítulo 13».»Puede enviarnos los pagos por correo a P. O. Box 1169, Denver, CO 80201. Debe incluir su nombre y número de caso en cada pago para asegurarse de que el pago se publique en el caso correcto.
3. También puede solicitar una orden de nómina que requiera que su empleador retenga el monto del pago de su plan de su cheque de pago y reenvíe el pago al Fideicomisario. Una orden de nómina ayuda a garantizar pagos regulares y oportunos, y la finalización exitosa de su plan. Si decide solicitar una orden de nómina, tenga en cuenta que usted es responsable de los pagos mensuales hasta que vea que ha habido una deducción de su pago.
4. Puede emplear un servicio de pago de facturas a través de su cuenta de cheques, si está disponible.
Revisar Nuestros Registros:
Si usted es el deudor, el abogado del deudor, el acreedor o una parte interesada, puede revisar los registros de nuestra oficina visitando www.NDC.org.
Envío De Documentos A Nuestra Oficina:
Utilice el Portal de Entrega de documentos Epiq para cargar documentos en nuestra oficina en el siguiente enlace. Si aún no tiene acceso al Portal, comuníquese con nuestra oficina para recibir una invitación por correo electrónico para usar el Portal. Recuerde borrar toda la información de identificación personal de los documentos (por ejemplo, números de seguro social, nombres de niños y números de cuentas bancarias). Puede acceder al Portal en el siguiente enlace: https://documentdelivery.epiqsystems.com
Envío De Estipulaciones Propuestas A Nuestra Oficina:
Si necesita que nuestra oficina revise una estipulación propuesta, envíela a la siguiente dirección de correo electrónico: