Cómo decir «te extraño» en Chino

Cómo decir te echo de menos en Chino?

wǒ xiǎnɡ nǐ le – 我想你了

Su significado literal es casi idéntica a la de «estoy pensando en ti.»Pero hay una sutil diferencia gramatical: la última palabra 了le. Técnicamente, indica un cambio de estado: en chino, faltar a alguien no es solo una acción; es un estado de ánimo. Si solo quisieras decir que estabas pensando en alguien, no incluirías 了

Es posible que recuerdes from de otras declaraciones de estado de ánimo, como

w sh shēn q qì le-am am am-Estoy enojado.

w sh shān x xīn le – am am-Estoy triste

Cada uno indica que el estado de ánimo del hablante está en un nuevo estado.

En 我想你 wǒ xiǎnɡ nǐ, la función de 了 es el mismo.

Como con otras declaraciones de estado de ánimo, usted puede agregar los intensificadores:

wǒ fēi chánɡ xiǎnɡ nǐ – 我非常想你 – te extraño mucho

wǒ zhēn de hěn xiǎnɡ nǐ – 我真的很想你 – realmente te extraño.

y así sucesivamente. Y para las personas que no echas de menos porque nunca se van, puedes decir

w w bù xiǎn n n! -!! !你! – Yo no te echo de menos

Usted también puede preguntar si alguien te extraña:

nǐ xiǎnɡ wǒ mɑ ? – 你想我吗 ? – ¿ Me extrañas?

El idioma chino es profundo. También hay otras declaraciones para te echo de menos. Aquí hay algunos ejemplos:

W s sī niàn n you – I you你-Te echo de menos.

Esta frase significa que te echo de menos. Normalmente lo usamos cuando dos personas están lejos la una de la otra. Para expresar que pienso en ti y te extraño. 思念 (sī niàn) también se puede usar como perdida de tu ciudad natal, amigos o algunos abyectos.

w xi xiǎn ni niàn n you-you you你-Te extraño.

xi(xiǎn ni niàn) significa perder, pensar, estar harto. Es similar con 思念 (sī niàn). Lo usamos cuando nos perdemos algo o alguien que no hemos visto durante mucho tiempo o incluso no tenemos oportunidad de volver a verlo. Como una mascota perdida.

wuuà niàn n you – I you你-Te echo de menos.

挂念 (ɡuà niàn) significa estar preocupado, preocupado o preocupado.

w di diàn jì n

惦记(diàn jì) significa recordar con preocupación; estar preocupado; seguir pensando.

Más Chinos frases que se usan en la vida diaria:

• Cómo Decir Gracias en Chino
• ¿Cómo se Dice buenas Noches en Chino
• Cómo Decir Feliz Cumpleaños en Chino