Capítulo 6: Construcción de una Infraestructura Efectiva
Portabilidad para los Titulares de Cupones de Elección de vivienda
En portabilidad (más información), las familias en el programa de Cupones de Elección de Vivienda (HCV) pueden usar su cupón y continuar recibiendo asistencia de vivienda en cualquier lugar del país donde una Autoridad de Salud Pública administre un programa de HCV basado en inquilinos.
Cómo funciona la portabilidad en el Programa de AVC: Los participantes de AVC Iniciales y Receptores
generalmente deben permanecer en la jurisdicción de una AVP durante al menos 12 meses antes de trasladarse a otra jurisdicción con su cupón.
La PHA que emite inicialmente el vale a la familia es la PHA inicial.
La evaluación de la salud pública que administra el programa de VHC en la jurisdicción a la que se traslada el participante es la evaluación de la salud pública receptora.
La evaluación de la salud pública receptora determina si la evaluación de la salud pública absorberá a la familia en su propio programa de VHC o si facturará la evaluación de la salud pública inicial en nombre de la familia.
Puede encontrar más información sobre la portabilidad en el Aviso de PIH 2016-09 y en la sección de portabilidad del sitio web de HUD.
Portabilidad de la participación en el SFS
En muchas (pero no en todas) circunstancias, los participantes del SFS del VHC que se trasladen fuera de su jurisdicción pueden continuar participando en el programa del SFS y mantener sus fondos en custodia.
Portar familias FSS:
- Unirse al programa FSS de la PHA receptora (si está disponible), o
- Continuar participando en el programa FSS inicial de la PHA
Los participantes de la FSS generalmente deben permanecer en la jurisdicción de la PHA durante 12 meses después de firmar un Contrato de Participación antes de que la PHA permita a una familia trasladarse a otra jurisdicción y continuar participando en la FSS. Las PHAS pueden permitir una mudanza dentro de este período de 12 meses, según las políticas en su Plan de Acción de SFS. Más allá de este período de 12 meses, las PHAs no pueden restringir que los participantes del SFS se muevan bajo portabilidad si de otro modo son elegibles para mudarse bajo sus pólizas estándar de VHC.
Los participantes de FSS que port no tienen tiempo adicional para completar sus objetivos de Plan de Capacitación y Servicios Individuales (ITSP). La información de referencia (es decir, los ingresos anuales iniciales, el alquiler familiar y la información sobre los ingresos del trabajo) del Contrato de Participación original también se transfiere al nuevo Contrato.
La sección 6 del Aviso de PIH 2016-08 describe las implicaciones de la portabilidad para los participantes en el programa FSS.
Determinación de la evaluación de la Salud pública Receptora
Si el participante del SFS se traslada a una jurisdicción donde una Evaluación de la Salud PÚBLICA administra un programa del SFS, la evaluación de la salud pública receptora puede decidir si admite al participante del SFS en su programa del SFS.
Determinación de fases receptoras:
- Si absorber o no el VHC para la familia portadora o facturar la evaluación de la salud pública inicial en nombre de la familia
- Si administrar o no el programa FSS para la familia portadora
Si la evaluación de la salud pública receptora no administra un programa FSS y elige facturar la evaluación de la salud pública inicial, la evaluación de la salud pública receptora puede permitir que la familia continúe participando en el programa PHA.
El HUD permite esto siempre y cuando el participante pueda demostrar que será capaz de cumplir con las metas del ITSP y la evaluación de la salud pública inicial acepte continuar apoyando la participación de la familia en el SFS.
La agencia que administra el Contrato de Participación y la Cuenta de Garantía bloqueada en nombre del participante del SFS depende de varios factores.
Cuando no sea posible transferir la Participación del SFS
En algunos casos, no será posible continuar participando en el SFS para los participantes que se trasladen a otras jurisdicciones.
Si la EPA receptora no administra un programa de SSF y elige absorber el VHC para la familia portadora, la familia no puede continuar participando en el programa de SSF de la EPA inicial.
Incluso si la evaluación de la salud pública receptora continúa facturando a la evaluación de la salud pública original en lugar de absorber a la familia, es posible que un participante del SFS no pueda continuar participando en el SFS si la evaluación de la salud pública original no está dispuesta a seguir administrando el contrato del SFS fuera de su jurisdicción.
Pérdida de la Cuenta de garantía bloqueada de FSS
Si los participantes no pueden continuar participando en el programa de FSS, es posible que se les solicite la pérdida de los fondos acumulados en su cuenta de garantía bloqueada.
Las PHAs pueden solicitar una exención en nombre de la familia de la confiscación de los fondos acumulados por una buena causa. Antes de presentar una exención, los coordinadores de FSS primero deben evaluar si es posible modificar el ITSP para permitir que la familia se gradúe y reciba sus fondos de depósito en garantía antes de tiempo. Si la exención es aprobada por el HUD, el participante podría acceder a sus fondos acumulados sin completar sus objetivos de ITSP.
Los requisitos de exención se especifican en la Sección 6.El Aviso de PIH 2016-08 y los procedimientos generales de exención se encuentran en el Aviso de PIH 2013-20.
Considere la posibilidad de revisar los Objetivos del ITSP
Los coordinadores del SFS tal vez deseen revisar los objetivos del ITSP del participante para determinar si se pueden modificar para permitir una graduación y recepción más tempranas de los fondos de depósito en garantía acumulados sin necesidad de una exención.
Educar a los participantes de FSS
Los coordinadores de FSS deben explicar completamente cómo la portabilidad afecta la participación de FSS y la cuenta de garantía bloqueada del participante antes de que un participante realice un movimiento de portabilidad.
Anexos del SFS para Portabilidad
La sección 4 del Aviso de PIH 2016-08 proporciona orientación sobre cuándo se requieren informes de Anexos del SFS para los participantes que se mudan bajo las disposiciones de portabilidad.
El tipo de presentación de Anexo de FSS (entrada, salida o progreso) dependerá de si la familia continuará participando en el programa de FSS después de mudarse y, en caso afirmativo, si la PHA inicial o la PHA receptora administrará el programa de FSS para la familia.
Si una familia portante continúa participando en el programa FSS de la PHA inicial y la PHA receptora factura a la PHA inicial el Pago de Asistencia para Vivienda, o los costos de HAP, la PHA receptora debe presentar el Apéndice FSS en nombre de la familia. En estas circunstancias, la evaluación de la salud pública inicial debe proporcionar oportunamente información adicional sobre la familia a la evaluación de la salud pública receptora.
En el Módulo 6.6, Excepciones al Tamaño Mínimo del Programa para Programas Obligatorios, se describe información adicional sobre los informes FSS para portabilidad.
Pasar de un Programa FSS Multifamiliar a Otro
Como se describe en el Aviso H 2016-08 (Sección IV-F), los participantes de FSS en propiedades multifamiliares pueden transferir su participación de una propiedad multifamiliar a otra.
Si la nueva propiedad multifamiliar opera un programa FSS:
- El participante del SFS podrá continuar su participación en el SFS.
- El Contrato de Participación y el saldo del depósito en garantía.
- Ambos propietarios deben informar de la transferencia en su próximo informe trimestral al HUD.
Si la nueva propiedad multifamiliar o no multifamiliar no tiene un programa FSS:
- El participante del SFS no puede continuar su participación en el SFS.
- El propietario puede modificar los objetivos del Contrato de Participación e informar de que la familia ha completado con éxito el Contrato si
– el Cabeza de familia ha mantenido un empleo adecuado, y
– todos los miembros de la familia han sido independientes de la asistencia social durante al menos un año.
Si se cumplen las condiciones de autosuficiencia, el saldo actual de la cuenta de garantía bloqueada puede ser desembolsado a la familia FSS.
Si no se logran los objetivos de autosuficiencia anteriores, el propietario debe rescindir el Contrato de Participación y el saldo de depósito en garantía debe devolverse a HUD.
Los coordinadores del SFS deben explicar claramente a las familias del SFS cómo el traslado puede afectar la participación de la familia en el SFS.
Otros Participantes se trasladan fuera del Programa FSS
El Jefe de Hogar del FSS se muda fuera de la unidad, pero otros participantes del FSS permanecen en la unidad
Si el Jefe de Hogar se muda fuera de la unidad y los miembros restantes del hogar son participantes del FSS y desean continuar participando en el programa FSS, entonces la Administración de Salud Pública o el propietario simplemente pueden designar a un nuevo Jefe de Hogar.
por Favor complete este cuestionario para completar la formación. Para responder el cuestionario, utilice las teclas de flecha o haga clic en la opción de respuesta correcta. Si responde incorrectamente, podrá intentarlo de nuevo hasta que seleccione la respuesta correcta. Las puntuaciones no se registrarán.
¿En qué circunstancias no se permitirá que un participante del SFS que se traslade a otra jurisdicción continúe participando en el programa del SFS?
Si el PHA receptor tiene un programa FSS y absorbe la familia portadora.
A. Incorrecto.Por lo general, las familias con SSF pueden seguir participando en la SSF de la HAP receptora si son absorbidas.
Si la HAP receptora no tiene un programa de SFS y absorbe el VHC de la familia portadora.
B. ¡Correcto!En estas circunstancias, un participante de FSS no podrá continuar participando en el programa de FSS de la evaluación de la salud pública inicial.
Si la PHA receptora no tiene un programa FSS y factura la PHA inicial en nombre de la familia portadora.
C.Incorrect.An El participante del SFS puede continuar participando en el programa del SFS de la evaluación primaria de la salud inicial si tanto la evaluación primaria receptora como la inicial están de acuerdo con ella y el participante del SFS puede demostrar que cumplirá con sus metas de la PSI.