Claves para Comprender Oriente Medio

BY admin
|

La escritura, Una Importante Contribución Cultural de Oriente Medio

La escritura, o la representación del significado a través de símbolos e imágenes, es un artefacto de gran importancia histórica y cultural. Oriente Medio es el lugar de nacimiento de muchas formas de lenguaje escrito, incluidos varios alfabetos fonéticos que proporcionaron el avance de la representación del sonido a través de los medios visuales. Artefactos (ver más abajo) de varios guiones muestran la diversidad de las influencias culturales y cómo han evolucionado a lo largo del tiempo. Además de los sistemas de escritura ahora fuertemente asociados con el Medio Oriente, como el árabe y el hebreo, se incluyen las escrituras desarrolladas por Asirios, Egipcios, Babilonios, Sumerios y sistemas griegos antiguos, como el lineal B. Estas muestras demuestran la amplia influencia geográfica que han tenido estas civilizaciones, desde el norte de África hasta Asia Occidental y el subcontinente indio.

Imagen de la Piedra de Roseta
La Piedra de Roseta, con inscripciones en Jeroglíficos, Demóticos Egipcios y Griegos. Las inscripciones eran del mismo mensaje, pero en diferentes idiomas y sistemas de escritura. Fue el artefacto más crítico en la erudición que finalmente descifraría los Jeroglíficos del Antiguo Egipto. Descubierto por el equipo de eruditos de Napoleón en Rosetta, Egipto, en 1799, este artefacto ahora simboliza el acto de decodificar y descubrir el conocimiento perdido. «Rosetta Stone» de Hans Hillewaert, de Wikimedia Commons, con licencia CC BY-SA 4.0

Las siguientes muestras sirven como introducción a la historia lingüística de Oriente Medio. Estos ejemplos siguen teniendo relevancia hoy en día, ya sea como una forma de lenguaje hablado, un lenguaje litúrgico utilizado en el culto, o como un medio para transmitir ideas culturales importantes. El árabe, el hebreo y el griego han sobrevivido como lenguas vivas, todavía habladas por un número significativo de personas. Todavía hay personas en Siria que hablan arameo, también conocido como siríaco, como su lengua materna. El antiguo Egipto continúa hasta nuestros días como el lenguaje litúrgico utilizado en la iglesia copta. El árabe y el hebreo sobrevivieron a los otros, sin embargo, como los sistemas de escritura más utilizados.

Las principales lenguas vivas de Oriente Medio hoy en día son el Árabe, el Hebreo, el Kurdo, el Persa y el Turco. El pashto es otro idioma hablado por un número significativo en Afganistán, mientras que otros idiomas túrquicos estrechamente relacionados con el turco, como el turcomano, el uzbeko y otros son importantes. El tayiko y el dari son formas de persa habladas en Afganistán y Tayikistán. El árabe tiene un lugar único entre los sistemas de escritura debido a su lugar en el Islam y el impacto del Islam en la región. Muchos de estos idiomas utilizan, o han utilizado la escritura árabe en el pasado, como su sistema de escritura. Por lo tanto, cubrimos el árabe y su influencia en secciones, «La influencia árabe en la Región» y «Expansión Islámica».

Ayudas visuales para el capítulo 1. Lenguas

Lenguas principales y Grupos Lingüísticos: Semítico; Ers-Altaico; Indoeuropeo.

Imágenes: Formas Tempranas de Escritura Desarrolladas en la Región.

Línea de tiempo: Expansión Islámica Temprana (Bajo los Primeros Cuatro Califas).

Las primeras Formas de Escritura Se Desarrollaron en la Región

Imagen de la tableta Cuneiforme.
Comprimido cuneiforme. Cuneiforme era el sistema de escritura para el acadio, utilizado por Sumerios, babilonios y desarrollado por los asirios en el Imperio neoasirio.
De BabelStone (Obra propia), de Wikimedia Commons, con licencia CC BY-SA 3.0
Imagen del fragmento de tablilla cuneiforme
Fragmento de tablilla cuneiforme, parte de la Epopeya de Gilgamesh. Comprimido de Diluvio (Babilónico, Gilgamesh)», C. C. 0. a través de Wikimedia Commons.

espacio de titular de la titular espacio espacio titular titular espacio espacio titular titular espacio

Imagen de Arameo escrito en una olla fragmento.
Escritura aramea en un fragmento de olla. Este fue el lenguaje del Imperio neoasirio (fundadores de Nínive).
Por Daderot (Obra propia), a través de Wikimedia Commons. C. C. 0
Imagen de inscripción griega y aramea del rey indio Ashoka.
Inscripción griega y aramea del rey indio Ashoka. Kandahar. AsokaKandahar, de World Imaging, de Wikimedia Commons, con licencia de C. C.0

soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2 soporte para espacio 2

Imagen de un manuscrito siríaco
Siríaco, una forma de arameo. Principalmente una lengua litúrgica ahora, pero todavía se habla en algunos lugares de Siria. Guión de libro siríaco Sert.jpg » de Weft, de Wikimedia Commons, bajo C. C. 0
Imagen del Códice de Alepo, hebreo
Hebreo, el idioma tradicional de los Hebreos / Israelitas / Judíos. El Códice de Alepo. C. C.0, via Wikimedia Commons

soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3 soporte para espacio 3

Imagen del manuscrito árabe de las Mil y una Noches del siglo XIV
Este es un árabe de las Mil y una Noches del siglo XIV manuscrito, de Siria, que ahora reside en la Bibliotheque Nationale de París. Autor desconocido. C. C. 0, a través de Wikimedia Commons.
Imagen de una tableta de arcilla con escritura epigráfica lineal B.
Escritura epigráfica lineal B. desarrollada para la lengua griega micénica. Flickr: Tableta de arcilla inscrita con escritura Lineal B, Por vintagedept, Licencia: CC BY 2.0, a través de Wikimedia Commons.

espacio de titular 4 titular espacio 4 espacio de titular 4 titular espacio 4 espacio de titular 4 titular espacio 4 espacio de titular 4 titular espacio 4 espacio de titular 4 titular espacio 4 espacio de titular 4 titular espacio 4 espacio de titular 4 titular espacio 4 espacio de titular 4 titular espacio 4 espacio de titular 4 titular espacio 4 espacio de titular 4 titular espacio 4 espacio de titular 4 titular espacio 4 espacio de titular 4 titular espacio 4 espacio de titular 4 titular espacio 4 espacio de titular 4 espacio de titular 4 titular espacio 4

Imagen de manuscrito griego, siglo 4, uncial script
manuscrito griego, siglo 4, uncial secuencia de comandos. Codex Sinaiticus, (Leipzig, Biblioteca Real, Cod. Frid.Aug), C. C. 0, a través de Wikimedia Commons
Imagen de Demótico Escrito en Papiro
Ejemplo de Demótico, una forma de escritura del Antiguo Egipto, una especie de abreviatura de heiroglifos. Este es el texto de un contrato, escrito en papiro durante la era ptolemaica. Este archivo está bajo la licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 2.0 Francia.a través de Wikimedia Commons. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Contract-IMG_6282.JPG

espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5 espacio de titular 5

Imagen de un Copto de la inscripción del versículo Bíblico en la parte superior, en árabe en la parte inferior.
Esto está en una iglesia en El Cairo: Inscripción copta del versículo bíblico en la parte superior, árabe en la parte inferior.
Copto & Inscripciones árabes El Cairo Antiguo, Egipto, foto tomada en abril de 2005. Los versículos son Juan 4:13 y 14. Por Disdero, C. C. 0, a través de Wikimedia Commons.
Imagen de la Tableta Cuneiforme
Tableta Cuneiforme «Inscripción trilingüe de Jerjes, Van, 1973» de John Hill, de Wikipedia, con licencia CC BY-SA 3.0