Declaraciones Destinadas a ser entregadas al Comité Estatal Demócrata de Texas en el Auditorio Municipal de Austin, 22 de noviembre de 1963 [No Entregadas]

Ver documentos relacionados.  Carpeta

Presidente John F. Kennedy
22 de noviembre de 1963

Hace ciento dieciocho años, en marzo pasado, el Presidente John Tyler firmó la Resolución Conjunta del Congreso que otorga la estadidad a Texas. Y este mes, hace 118 años, el Presidente James Polk declaró que Texas era parte del Sindicato. Tanto Tyler como Polk eran presidentes demócratas. Y desde ese día hasta hoy, Texas y el Partido Demócrata han estado unidos en una alianza indestructible, una alianza para la promoción de la prosperidad, el crecimiento y la grandeza para Texas y para Estados Unidos.

El próximo año esa alianza barrerá este Estado y Nación.

Los lazos históricos que unen a Texas y el Partido Demócrata no son uniones temporales de conveniencia. Están profundamente arraigados en la historia y el propósito de este Estado y partido. Porque el Partido Demócrata no es una colección de intereses diversos reunidos solo para ganar elecciones. En cambio, estamos unidos por una historia y un patrimonio comunes, por el respeto de los hechos del pasado y el reconocimiento de las necesidades del futuro. Nunca satisfechos con el hoy, siempre hemos apostado nuestra fortuna en el mañana. Ese es el tipo de Estado que Texas siempre ha sido, que es el tipo de visión y la vitalidad que los Tejanos siempre han poseído-y esa es la razón por la Texas siempre será básicamente Democrática.

Durante 118 años, Texas y el Partido Demócrata han contribuido al éxito del otro. El ascenso de este Estado a la prosperidad y la riqueza vino principalmente de las políticas y programas de Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt y Harry Truman. Esas políticas fueron moldeadas y promulgadas con la ayuda de hombres como el difunto Sam Rayburn y una multitud de otros congresistas clave by por el ex Congresista y Senador de Texas que ahora sirve como mi brazo derecho fuerte, el Vicepresidente Lyndon B. Johnson by por su actual Senador de los Estados Unidos, Ralph Yarborough.y por una abrumadora proporción de liderazgo demócrata a nivel Estatal y de condado, dirigido por su distinguido Gobernador, John Connally.

Fueron las políticas y programas del Partido Demócrata los que ayudaron a traer ingresos a sus agricultores, industrias a sus ciudades, empleo a sus trabajadores y la promoción y preservación de sus recursos naturales. Nadie que recuerde los días del algodón de 5 centavos y el aceite de 30 centavos olvidará los lazos entre el éxito de este Estado y el éxito de nuestro partido.

Hace tres años, este otoño, recorrí este estado con Lyndon Johnson, Sam Rayburn y Ralph Yarborough como candidato a Presidente de su partido. Nos comprometimos a aumentar la fuerza de Estados Unidos contra sus enemigos, su prestigio entre sus amigos y las oportunidades que ofrecía a sus ciudadanos. Esas promesas se han cumplido. Las palabras pronunciadas en Texas se han transformado en acción en Washington, y tenemos a Estados Unidos moviéndose de nuevo.

Aquí en Austin, me comprometí en 1960 a restaurar la confianza mundial en la vitalidad y la energía de la sociedad estadounidense. Esa promesa se ha cumplido. Nos hemos ganado el respeto de aliados y adversarios por igual a través de nuestra posición decidida a favor de la libertad en todo el mundo, desde Berlín Occidental hasta el Sudeste asiático through a través de nuestra resistencia a la intervención comunista en el Congo y los misiles comunistas en Cuba.y a través de nuestra iniciativa de obtener el tratado de prohibición de ensayos nucleares que puede detener la contaminación de nuestra atmósfera y comenzar el camino hacia la paz. En San José y la Ciudad de México, en Bonn y Berlín Occidental, en Roma y en el Condado de Cork, vi, escuché y sentí un nuevo aprecio por un Estados Unidos en movimiento, un Estados Unidos que ha demostrado que se preocupa por los necesitados de su propia tierra y de otras tierras, un Estados Unidos que ha demostrado que la libertad es el camino hacia el futuro, un Estados Unidos que se sabe que es el primero en el esfuerzo por la paz, así como en la preparación.

En Amarillo, prometí en 1960 que los empresarios de este Estado y Nación, en particular el pequeño empresario que es la columna vertebral de nuestra economía, avanzarían a medida que nuestra economía avanzara. Esa promesa se ha cumplido. Las ganancias de las empresas, que han aumentado un 43 por ciento en 2 años, ahora están en un nivel récord; y los empresarios de todo Estados Unidos están agradecidos por la depreciación liberalizada del crédito tributario a la inversión y por nuestros programas para aumentar sus mercados tanto en el país como en el extranjero. Hemos propuesto una reducción fiscal masiva, con beneficios particulares para las pequeñas empresas. Hemos intensificado las actividades de la Administración de Pequeñas Empresas, poniendo a disposición en los últimos 3 años casi 5 50 millones a más de 1,000 firmas de Texas, y duplicando sus oportunidades de participar en contratos de adquisiciones federales. Nuestro partido cree que lo que es bueno para el pueblo estadounidense es bueno para los negocios estadounidenses, y los últimos 3 años han demostrado la validez de esa propuesta.

En Grand Prairie, prometí en 1960 que este país ya no toleraría la tasa más baja de crecimiento económico de ninguna de las principales naciones industrializadas del mundo. Esa promesa se ha cumplido y se está cumpliendo. En menos de 3 años, nuestra producción nacional pronto habrá aumentado en un récord de 1 100 mil millones production la producción industrial ha aumentado un 22 por ciento, el ingreso personal ha aumentado un 16 por ciento. Y el Wall Street Journal señaló hace poco tiempo que Estados Unidos ahora lidera la mayor parte de Europa occidental en la tasa de expansión de negocios y el margen de ganancias corporativas. Aquí en Texas, donde hace 3 años en el mismo momento en que estaba hablando, el ingreso personal per cápita real estaba disminuyendo a medida que la recesión industrial se extendía a este Estado, se han creado más de 200,000 nuevos empleos, el desempleo ha disminuido y el ingreso personal aumentó el año pasado a un máximo histórico. Este crecimiento debe continuar. Hay que ayudar a los que no comparten esta prosperidad. Y es por eso que tenemos un programa acelerado de obras públicas, un programa de reurbanización de áreas y un programa de capacitación de mano de obra, para que este y otros Estados sigan avanzando. Y es por eso que necesitamos un recorte de impuestos de 1 11 mil millones, como garantía de crecimiento futuro y seguro contra una recesión temprana. Ningún período de recuperación económica en la historia de tiempos de paz de esta Nación se ha caracterizado tanto por la duración como por la fuerza de nuestra expansión actual, y tenemos la intención de mantenerla en marcha.

En Dallas, me comprometí en 1960 a intensificar el desarrollo de nuestros recursos naturales y humanos. Esa promesa se ha cumplido. Se ha invertido la política de «no empezar de nuevo». El proyecto Río Canadiense proveerá agua a 11 ciudades de Texas. El proyecto de San Angelo regará unos 10.000 acres. Hemos lanzado 10 nuevos proyectos de cuencas hidrográficas en Texas, completado otros 7 y establecido planes para 6 más. Un nuevo parque nacional, una nueva reserva de vida silvestre y otros proyectos de navegación, recuperación y recursos naturales están en marcha en este Estado. Al mismo tiempo, hemos tratado de desarrollar los recursos humanos de Texas y de toda la Nación, otorgando préstamos a 17,500 estudiantes universitarios de Texas, poniendo más de 1 17 millones a disposición de 249 distritos escolares, y ampliando o proporcionando servicios de bibliotecas rurales a 600,000 lectores de Texas. Y si este Congreso aprueba, como ahora parece probable, proyectos de ley pendientes para construir aulas universitarias, aumentar los préstamos estudiantiles, construir escuelas de medicina, proporcionar más bibliotecas comunitarias y ayudar en la creación de centros de graduados, entonces este Congreso habrá hecho más por la causa de la educación de lo que ha hecho cualquier Congreso en la historia moderna. La civilización, se dijo una vez, es una carrera entre la educación y la catástrofe, y tenemos la intención de ganar esa carrera por la educación.

En Wichita Falls, me comprometí en 1960 a aumentar los ingresos agrícolas y reducir la carga de los excedentes agrícolas. Esa promesa se ha cumplido. El ingreso neto de la agricultura hoy es casi mil millones de dólares más alto que en 1960. En Texas, los ingresos netos por granja consistentemente promediaban por debajo de la marca de 4 4,000 bajo el régimen de Benson; ahora están muy por encima de ella. Y hemos aumentado estos ingresos a la vez que hemos reducido los excedentes de cereales en mil millones de fanegas. Al mismo tiempo, hemos abordado el problema de toda la economía rural, extendiendo más del doble de crédito a los agricultores de Texas bajo la Administración de Hogares para Agricultores, y haciendo más de 100 millones de dólares en préstamos REA. No hemos resuelto todos los problemas de la agricultura estadounidense, pero hemos ofrecido esperanza y una mano amiga en lugar de la indiferencia del Sr. Benson.

En San Antonio, prometí en 1960 que una nueva administración se esforzaría por garantizar a todos los estadounidenses sus plenos derechos constitucionales. Esa promesa se ha cumplido y se está cumpliendo. Todavía no hemos conseguido los objetivos deseados ni la legislación necesaria. Pero en los últimos 3 años, al trabajar a través del liderazgo voluntario, así como de acciones legales, hemos abierto más puertas nuevas a los miembros de grupos minoritarios doors puertas al transporte, la votación, la educación, el empleo y los lugares de alojamiento público than que las que se habían abierto en cualquier período de 3 o 30 años en este siglo. No existe una forma no controvertida de cumplir con nuestro compromiso constitucional de establecer la justicia y promover la tranquilidad interna, pero tenemos la intención de cumplir con esas obligaciones porque son correctas.

En Houston, prometí en 1960 que presentaríamos ante el pueblo estadounidense los asuntos pendientes de nuestra sociedad. Esa promesa se ha cumplido. Hemos emprendido la primera revisión a gran escala de nuestras leyes fiscales en 10 años. Hemos lanzado un nuevo y audaz ataque contra las enfermedades mentales, haciendo hincapié en el tratamiento en la propia comunidad del paciente en lugar de en una vasta institución de custodia. Hemos iniciado un ataque a gran escala contra el retraso mental, haciendo hincapié en la prevención en lugar del abandono. Hemos revisado nuestros programas de bienestar público, enfatizando la rehabilitación familiar en lugar de la humillación. Y hemos propuesto un realineamiento integral de nuestra política nacional de transporte, enfatizando la competencia equitativa en lugar de la regulación. Nuestra agenda sigue siendo larga, pero este país se está moviendo de nuevo.

En El Paso, prometí en 1960 que daríamos la máxima y más temprana prioridad al restablecimiento de buenas relaciones con los pueblos de América Latina. Estamos trabajando para cumplir esa promesa. Un área descuidada durante mucho tiempo no ha resuelto todos sus problemas. El punto de apoyo comunista que ya se había establecido aún no ha sido eliminado. Pero la tendencia de expansión comunista se ha invertido. El nombre de Fidel Castro ya no es temido ni aclamado por números sustanciales en todos los países. Y contrariamente a las predicciones prevalecientes de hace 3 años, ni una pulgada más de territorio latinoamericano ha caído presa del control comunista. Mientras tanto, continúa la labor de reforma y reconciliación. Puedo testificar en mis viajes a México, Colombia, Venezuela y Costa Rica que los funcionarios estadounidenses ya no son abucheados y escupidos al sur de la frontera. Se mantienen cercas históricas y amistades. América Latina, que alguna vez fue el hijastro olvidado de nuestros programas de ayuda, ahora recibe más asistencia económica per cápita que cualquier otra área del mundo. En resumen, los Estados Unidos se identifican una vez más con las necesidades y aspiraciones de los pueblos del sur, y tenemos la intención de satisfacer esas necesidades y aspiraciones.

En Texarkana, prometí en 1960 que nuestro país ya no se involucraría en un esfuerzo espacial rezagado. Esa promesa se ha cumplido. Aún no somos los primeros en todos los campos de la actividad espacial, pero hemos recuperado el respeto mundial por nuestros científicos, nuestra industria, nuestra educación y nuestra iniciativa libre.

En los últimos 3 años, hemos aumentado nuestro esfuerzo espacial anual a un nivel superior al total combinado de todas las actividades espaciales realizadas en el decenio de 1950. Hemos puesto en órbita terrestre más de 4 veces el número de vehículos espaciales lanzados en los 3 años anteriores. Hemos centrado nuestros amplios esfuerzos en torno a un aterrizaje en la luna en esta década. Hemos puesto valiosos satélites meteorológicos y de comunicaciones en funcionamiento. Dispararemos este diciembre el cohete más poderoso jamás desarrollado en el mundo. Y hemos dejado claro a todos que los Estados Unidos de América no tienen intención de terminar segundos en el espacio ultraterrestre. Texas jugará un papel importante en este esfuerzo. El Centro de Naves Espaciales Tripuladas en Houston será la piedra angular de nuestro proyecto de aterrizaje lunar, con mil millones de dólares ya asignados a ese centro este año. A pesar de que el espacio es una industria naciente, más de 3,000 personas ya están empleadas en actividades espaciales aquí en Texas, más de 1 100 millones en contratos espaciales ahora se están trabajando en este estado, y más de 50 firmas relacionadas con el espacio han anunciado la apertura de oficinas en Texas. Esta sigue siendo una frontera arriesgada y peligrosa, y hay quienes prefieren dar la espalda o adoptar una postura más tímida. Pero los tejanos se han mantenido firmes en fronteras asediadas antes, y sé que nos ayudará a llevar a cabo esta batalla.

En Fort Worth, me comprometí en 1960 a construir una defensa nacional que fuera insuperable a una posición que dije, que no es «primero, pero», no «primero, si», no «primero, cuando», sino primero period punto. Esa promesa se ha cumplido. En los últimos 3 años hemos aumentado nuestro presupuesto de defensa en más de un 20 por ciento; aumentado el programa de adquisición de submarinos Polaris de 24 a 41; aumentado nuestro programa de compra de misiles Minuteman en más de un 75 por ciento; duplicado el número de bombarderos estratégicos y misiles en alerta; se duplicó el número de armas nucleares disponibles en las fuerzas de alerta estratégica; se incrementaron las fuerzas nucleares tácticas desplegadas en Europa occidental en un 60 por ciento; se agregaron 5 divisiones listas para el combate y 5 alas de caza tácticas a nuestras Fuerzas Armadas; se incrementaron nuestras capacidades de transporte aéreo estratégico en un 75 por ciento; y se incrementaron nuestras fuerzas especiales de contrainsurgencia en un 600 por ciento. Hoy podemos decir verdaderamente, con orgullo en nuestras voces y paz en nuestros corazones, que las fuerzas defensivas de los Estados Unidos son, sin lugar a dudas, las fuerzas más poderosas e ingeniosas del mundo.

Finalmente, dije en Lubbock en 1960, como dije en todos los discursos de este Estado, que si Lyndon Johnson y yo fuéramos elegidos, este país se movería de nuevo. Esa promesa se ha cumplido. En casi todos los campos de actividad nacional, este país se está moviendo de nuevo, y Texas se está moviendo con él. Desde obras públicas hasta salud pública, dondequiera que operen programas gubernamentales, los últimos 3 años han visto un nuevo estallido de acción y progreso, en Texas y en todo Estados Unidos. Hemos intensificado la lucha contra el crimen, los barrios marginales y la pobreza en nuestras ciudades, contra la contaminación de nuestros arroyos, contra el desempleo en nuestra industria y contra el desperdicio en el Gobierno Federal. Hemos construido hospitales, clínicas y hogares de ancianos. Hemos lanzado un nuevo y amplio ataque contra las enfermedades mentales y el retraso mental. Hemos iniciado la formación de más médicos y dentistas. Hemos proporcionado 4 veces más viviendas a nuestros ciudadanos de edad avanzada y hemos aumentado las prestaciones para los beneficiarios de la seguridad social.

Casi dondequiera que miremos, la historia es la misma. En América Latina, en África, en Asia, en los consejos del mundo y en las selvas de las naciones lejanas, ahora hay una confianza renovada en nuestro país y en nuestras convicciones.

Porque este país se está moviendo y no debe detenerse. No puede parar. Porque este es un tiempo para el coraje y un tiempo para el desafío. Ni la conformidad ni la complacencia bastarán. Ni los fanáticos ni los pusilánimes son necesarios. Y nuestro deber como partido no es solo con nuestro partido, sino con la Nación y, de hecho., a toda la humanidad. Nuestro deber no es simplemente preservar el poder político, sino preservar la paz y la libertad.

Así que no seamos mezquinos cuando nuestra causa es tan grande. No discutamos entre nosotros cuando el futuro de nuestra Nación está en juego. Permanezcamos unidos con renovada confianza en nuestra causa united unidos en nuestra herencia del pasado y en nuestras esperanzas para el futuro.y decididos a que esta tierra que amamos conduzca a toda la humanidad a nuevas fronteras de paz y abundancia.