El Blog De Papá No Mamá
El vecindario de Daniel Tiger se ha apoderado de mi casa. Vemos el programa. Jugamos con las muñecas. Leímos los libros. Y me encanta. Como he discutido antes, el vecindario de Daniel Tiger es la reimaginación perfecta del Vecindario de Mister Rogers, que es lo que crecí viendo. Es increíble compartir este espectáculo – y mis gratos recuerdos de Mister Rogers – con mi hija.
A veces, cuando vemos episodios, mi esposa y yo tenemos preguntas que no podemos responder. ¿Por qué Daniel Tiger dice «ugga mugga»?»¿Qué pasa cuando el actor de voz de Daniel Tiger crece? ¿Cuántos episodios son demasiados para atracones a la vez?
Decidí dirigirme directamente a la fuente. Hace unas semanas, tuve la increíble oportunidad de hablar con Chris Loggins, el productor del programa, para hacerle todas mis preguntas. Permítanme repetirlo para enfatizar: Tengo que entrevistar a la persona responsable del programa favorito de mi familia. No sé cómo describir la experiencia. Fue como llegar a preguntarle a Noé por qué no dejó unicornios en el arca.
Chris es el productor, al que describe como el base. El programa es una definición de «esfuerzo en equipo»; es una producción de Fred Rogers Productions, escrita por 9 Story Media Group, asesorada por Out of the Blue Enterprises y animada por Brown Bag Films. Chris es la persona que mantiene todo junto. «Mantengo los calendarios de producción, establezco el alcance del trabajo, desarrollo presupuestos y estoy involucrado en la escritura y el proceso creativo de cada episodio», dijo, señalando que también entrega notas del equipo asesor del programa, que tiene algunos miembros que trabajaron con Mister Rogers en el programa original.
Tuvimos una gran conversación, y entre mis arrebatos de fans al azar, me proporcionó una gran visión del espectáculo y cómo se hace. Aquí hay algunas cosas sobre Daniel Tiger que probablemente no sabías.
Se necesitan 40 semanas para animar un solo episodio
Comencé la entrevista preguntando a Chris sobre el programa de producción típico del programa. «Eso es muy difícil de responder», respondió. «La forma más fácil de responder es hablar de animación, y el tiempo típico que lleva animar una historia desde el guion final hasta el episodio final es de 40 semanas.»
Así es. Lleva casi un año animar un solo episodio del barrio de Daniel Tiger. «Pero eso es solo a partir del guión final», dijo. «El guion pasa por varios borradores, lo que lleva algún tiempo. Luego, después de que termine el episodio, puede pasar mucho tiempo antes de que hayamos trabajado con PBS en una fecha oficial de emisión.»
Es posible que te estés preguntando cómo son capaces de sacar tantos episodios en un horario regular cuando un solo episodio toma 40 semanas. La respuesta es bastante simple: Brown Bag Films tiene suficiente personal para animar varios episodios simultáneamente.
Hay una «manera más efectiva» de ver el programa (de acuerdo con la ciencia)
Vivimos en la era de los atracones, un término que ni siquiera existía hasta hace poco. Pensé en lo que Fred Rogers podría haber pensado sobre nuestra obsesión con el entretenimiento, y más específicamente, lo que habría pensado sobre el hecho de que cada episodio de su programa podría haber estado disponible con solo tocar el botón. ¿El Sr. Rogers habría aprobado que alguien viera su programa en exceso?
Le pregunté a Chris sobre esto y le pregunté si tenía alguna opinión sobre cuántos episodios del vecindario de Daniel Tiger eran demasiados para verlos seguidos. «En realidad, eso depende del padre o tutor del niño», dijo, diciendo que son ellos los que necesitan tomar una decisión basada en lo que sienten que es correcto. Fue este punto el que llevó a una mayor discusión sobre cuál es la forma correcta de ver el programa. Mencioné que algunos padres usan la televisión como niñera digital para mantener a los niños entretenidos mientras los padres hacen otras cosas.
«Esa no es realmente la forma en que hemos diseñado el espectáculo», dijo. «El espectáculo es más efectivo cuando un padre o tutor observa con sus hijos. De esa manera, pueden hablar sobre el tema del espectáculo y reforzar los puntos principales.»Luego me señaló en la dirección de un estudio de Texas Tech que encontró evidencia de que, incluso sin discutir los temas, solo la presencia de un padre en la misma habitación hace que los niños sean más receptivos al aprendizaje.
Cada episodio contiene entrenamiento esencial para padres
Cuando mi esposa y yo vemos el programa, siempre comentamos cómo los padres de Daniel son especímenes ideales. Son pacientes y amables. Son básicamente la versión de 1 Corintios de la crianza de los hijos. Por supuesto, eso no es un accidente. Como explicó Chris ,» Ponemos mucho cuidado en presentar comportamientos modelo para las formas en que los adultos deben relacionarse con los niños, especialmente en su comunicación no verbal. Por ejemplo, siempre hacemos que los adultos se arrodillen para hablar con los niños. Un adulto que habla con un niño puede ser realmente intimidante, por lo que algo tan simple como ponerse de rodillas puede ser realmente efectivo.»
Nunca me había dado cuenta de eso antes. Pensé que se arrodillaban porque no había suficiente espacio en el marco. Estos pequeños detalles están salpicados a lo largo de cada episodio, y puede ser divertido detectarlos una vez que lo sepas. «Contamos con adultos que demuestran cosas como toques reconfortantes, nuzzles y lenguaje positivo; no rehuimos decir ‘Te amo’ en el programa.»
«También tratamos de demostrar que los adultos también tienen emociones», dijo Chris. Señaló un episodio que enseñaba una estrategia para lidiar con la ira. En ese episodio, Daniel rastrea arena en la casa, lo que realmente molestó a su madre. «En ese momento, la madre de Daniel admite que está enojada y usa la misma estrategia que Daniel aprendió antes para calmarse.»Dijo que al hacer esto, los niños pueden aprender que sus sentimientos son tan universales, que incluso los adultos los experimentan.
Nada está nunca fuera de los límites para las ideas de historias
Mientras hablábamos de elegir temas y lecciones para el programa, pregunté si alguna vez hubo ideas que fueron rechazadas por el equipo asesor. «Eso es muy raro», dijo Chris. «Hay una cosa que a menudo se cita en nuestras oficinas de Mister Rogers. Solía decir: «Lo que se puede mencionar es manejable.»Si tomas esa cita, entonces realmente podemos abordar cualquier cosa.»Señaló que fue con esta mentalidad que hicieron episodios para abordar la muerte o uno sobre ir al baño.
El equipo creativo detrás del espectáculo trabaja para tomar cualquier tema y encontrar la manera única de presentarlo a los niños. Con tantas historias potenciales, ¿qué filtro usan para elegir sus temas? Bueno
Las ideas de guion se basan en necesidades universales, no en historias individuales
El equipo de guionistas detrás del exitoso programa Everybody Loves Raymond dijo una vez que sus mejores ideas provenían de historias reales de lo que estaba pasando en sus propias vidas. Supuse que eso era lo que el equipo de redacción de Daniel Tiger hacía. Los podía imaginar sentados alrededor de la habitación, intercambiando historias de lo que hacían sus propios hijos. Chris me dijo que ese no es el proceso. «Tratamos de no hablar demasiado de lo que está pasando en nuestras propias vidas, sino de las necesidades universales», dijo. «¿De qué podríamos beneficiarnos todos a nivel universal? Los tiempos han cambiado, pero las necesidades de los niños se han mantenido iguales desde el punto de vista del aprendizaje emocional y social.»
Es este enfoque el que ayuda a que el espectáculo permanezca intemporal. No encontrarás un episodio en el que Daniel aprenda a optimizar la configuración de su iPad para preservar la duración de la batería. Claro, probablemente sea un problema para los niños de hoy, pero no es universal y tiene una vida útil limitada. En cambio, al comenzar con una necesidad social o emocional como base, el equipo de redacción puede crear historias que siempre serán relevantes.
No son lecciones o morales, son «estrategias»
Cada episodio de Daniel Tiger repite un pequeño jingle único. A lo largo del episodio, Daniel y sus amigos se encuentran con situaciones que recuerdan esa frase, y luego cada segmento termina con una canción completa que expande y refuerza la idea transmitida en esa frase. Siempre los llamé la lección del programa. Como cuando Daniel no consigue lo que quiere, los adultos a su alrededor cantan, «Cuando no consigues lo que quieres, pisa tres veces, para sentirte mejor.»Suena como una lección, ¿no?
Según Chris, estas se llaman «estrategias», porque son herramientas emocionales y sociales que los niños pueden usar para superar una situación. Una vez que aprendí eso, reformuló la forma en que pensaba sobre cada episodio. Daniel Tiger no es un equivalente moderno de las Fábulas de Esopo; estos programas enseñan a los niños las habilidades que necesitan para relacionarse, integrarse y lidiar con el mundo que los rodea.
La voz de Daniel Tiger cambia con más frecuencia de lo que crees
Daniel Tiger es interpretado por un niño real. Alucinante, lo sé. Pero en un cierto momento de la vida de cada niño, deja de ser confundido con su madre en el teléfono para ser confundido con su padre. Es un momento emocionante, pero sin duda arruina las credenciales de uno para dar voz a un tigre de dibujos animados en edad preescolar. El programa está ahora en su cuarta temporada y es el tercer actor en dar voz a Daniel.
«El programa ha estado en el aire durante seis años, y usamos niños en todos los papeles principales, por lo que hemos tenido que volver a emitir», dijo Chris. «es un desafío. Queremos mantener un nivel de continuidad, porque eso es importante para nuestros fans.»El equipo de producción ha tenido mucho éxito al crear una transición fluida de un actor a otro. Puede ser interesante saltar a través de diferentes temporadas del espectáculo, porque es solo entonces cuando notas diferentes voces en el trabajo.
Los guiones se leen a los niños antes de que comience la animación
La educación es un enfoque principal para el equipo creativo detrás del vecindario de Daniel Tiger. Las estrategias que enseñan deben ser fáciles de entender, pero también entretenidas y relevantes. Se enfocan mucho en asegurar que el mensaje sea bien recibido por el público objetivo. Ese proceso comienza incluso antes de que dibujen un solo bigote. El equipo de redacción trabaja con 9 Medios de comunicación, que ayudan con la investigación de preproducción. «tome los guiones después de la etapa de borrador y léalos frente a un grupo de niños preescolares. Después les harán preguntas sobre la comprensión y el compromiso», dijo Chris. «También están prestando atención a los niños mientras escuchan para ver cómo la reciben.»Los comentarios y la información que reciben de los niños se incorporan de nuevo en el guion, que luego pasa al equipo de animación.
Los guiones son revisados y aprobados por expertos en desarrollo infantil
Detrás de escena, Fred Rogers Productions está equipado con expertos en desarrollo infantil en cada etapa de la producción. «Te sorprendería lo exactos que somos con las palabras que terminan en las estrategias», dijo Chris. «Cada página y cada palabra se analiza para asegurarnos de mantener en mente a nuestra audiencia principal, modelar el comportamiento con el que los niños y los padres pueden identificarse, y promover las lecciones sociales y emocionales básicas que fueron un sello distintivo del Vecindario de Mister Rogers y que esperamos continúen a través del Vecindario de Daniel Tiger.»
Donde el término «ugga mugga» viene de
Mi mayor pregunta, la que me llevó a contactar con Fred Rogers Productions, fue una que guardé hasta el final: ¿Por qué Daniel Tiger dice «ugga mugga?»Chris se rió y dijo que era gracioso que le preguntara porque surgió mientras hablaban de un guión ese día. «Ugga Mugga estaba en el vecindario original de Mister Rogers. Lady Aberlin se lo diría a Daniel Tigre en la Tierra de la Fantasía. Mucha gente de aquí tampoco se dio cuenta de eso.»
Uf. Se siente bien resolver finalmente el misterio.
Realmente aprecio la participación de Chris Loggins y su ayuda con este artículo. Puedes ver el producto de su arduo trabajo en PBS Kids. Consulte sus listados locales para ver los próximos episodios de Daniel Tiger’s Neighborhood.
Acerca de Chris Loggins
Chris Loggins es el productor de Daniel Tiger’s Neighborhood y gerente de producción de Peg + Cat y Odd Squad. También es el productor de Through the Woods, la serie corta original ganadora de un premio Emmy. Antes de unirse a Fred Rogers Productions, Chris trabajó en WQED, la estación de PBS en Pittsburgh. También fue coordinador de voluntarios y conductor de Storymobile al Principio con el Centro de Libros para la Alfabetización Temprana y asistente de bibliotecario en el Departamento de Niños de la Biblioteca Carnegie de Pittsburgh. Chris se graduó de Kenyon College con una licenciatura en Estudios Estadounidenses con un enfoque en historia afroamericana.
