El Cascanueces de Ballet Austin será virtual este año

La producción anual de «El Cascanueces» de una compañía de ballet es un referente para cualquier comunidad de artes escénicas, un indicador de su viabilidad económica. Ballet Austin atrae regularmente a 30,000 miembros del público a docenas de presentaciones cada diciembre en el Long Center para la Presentación.

En medio de una pandemia global, «El Cascanueces» es un indicador de cómo las organizaciones de artes escénicas están encontrando formas de seguir actuando.

Este diciembre Ballet Austin presentará» El Cascanueces » digitalmente con funciones de video bajo demanda como bailes y escenas exclusivas, entrevistas de reparto, ensayos de estudio, trucos de producción del oficio, tutoriales de música y extras detrás de escena.

La información de entradas y otros detalles se publicarán en balletaustin.org/performances/thenutcracker /

Las compañías de ballet de toda América del Norte, donde la tradición de «El Cascanueces» es más fuerte, han estado cancelando o reimaginando digitalmente el espectáculo navideño.

«Bailar ballet requiere actividad aeróbica extenuante y un contacto cercano entre los artistas», dijo el director artístico de la compañía, Stephen Mills. «La salud y la seguridad de los miembros de nuestra audiencia, bailarines, estudiantes, músicos, equipo de producción y personal de recepción es de suma importancia para nosotros y por qué debemos encontrar nuevas formas de explorar nuestra tradición de Cascanueces durante una pandemia global que ha afectado significativamente a nuestra ciudad y estado.»

Ballet Austin ha soportado el desastre económico mejor que la mayoría de las organizaciones artísticas, gracias a una cuidadosa gestión fiscal y ayuda de socorro del Programa de Protección de Nómina de la Ley CARES. La compañía no ha despedido a ningún personal, y sus bailarines permanecerán en contrato hasta la próxima temporada.

Los bailarines comienzan el ensayo la próxima semana, practicando en grupos de cinco personas en la sede central del Ballet Austin.

Como organización artística sin fines de lucro, nuestra misión más importante es actuar y compartir la alegría de bailar con nuestra comunidad», dijo Mills.