Gossip

«Gossip» es el primer episodio de la sexta temporada de The Office. Fue escrita y dirigida por Paul Lieberstein. En general, fue el episodio 101 de la serie. Se emitió originalmente el 17 de septiembre de 2009. Fue visto por 8.20 millones de personas.

Abierto en frío

En la apertura, Michael, Dwight y Andy se ven practicando «parkour» mientras destruyen la oficina y molestan a los empleados. Jim, en una entrevista con talking head, explica brevemente que el objetivo del parkour es ir del punto A al Punto B de la manera más creativa posible. Bromea brevemente que es probable que los chicos terminen en el hospital. Después de practicar en la oficina, Andy propone que salten de la parte superior de un camión a dos cajas de refrigerador, un contenedor de basura y paletas, antes de hacer un vuelco hacia atrás en un bote de basura. Andy, sobreexcitado, se lastima cuando salta a lo que resulta ser una caja de refrigerador vacía.

Sinopsis

Como alguien que quiere ser popular, Michael se angustia cuando se queda fuera de la fábrica de rumores. Encuentra una pepita de chismes cuando los pasantes de verano revelan que vieron a Stanley bailando con una mujer en el club en el que estaban la noche anterior. Michael se ríe sobre el normalmente colérico Stanley bailando cuando revela su cosita a los vendedores. Phyllis lo despide porque sabe que la esposa de Stanley, Teri, está fuera de la ciudad. Además, todos saben que Stanley no es del tipo que le gustan los lugares públicos llenos de gente.

Después de confrontar a los internos, que son inflexibles de que vieron a Stanley bailando con alguien, Michael se da cuenta de que puede haber descubierto un secreto más grande. Ahora, reemplaza su historia de baile diciéndole a todo el mundo que Stanley está teniendo una aventura. Jim le dice que deje de difundir el rumor, ya que ni siquiera sabe si es cierto y podría estar arruinando la vida de Stanley.

En el estacionamiento, Michael se enfrenta a Stanley, quien resignadamente admite que es cierto. Se involucró con su fisioterapeuta, Cynthia, después de su ataque cardíaco. Iba a reunirse con ella para cancelar todo el asunto e implora a Michael que no se lo diga a nadie. Después de habérselo dicho a toda la oficina, Michael decide solucionar el problema difundiendo todo tipo de rumores inventados sobre el resto del personal para cubrirse. Uno de ellos resulta ser inadvertidamente correcto: Michael les dice que Pam está embarazada. Mientras Jim y Pam reflexionan sobre cómo Michael sabía esto, ya que no se lo han dicho a nadie en la oficina, los otros rumores causan confusión y enojo desenfrenados, especialmente cuando Andy, a quien se le ha dicho que es gay, trata de obtener más información de Oscar. Cuando los rumores se remontan a Michael, decide confesar y admite que solo uno de ellos es cierto. Comienza a revelar la aventura de Stanley, solo para ser interrumpido por Jim, quien revela que Pam está embarazada.

Más tarde, Michael recibe una llamada de vuelta de la esposa de Stanley, a quien accidentalmente llama a Cynthia. Resulta que ella ya sospecha de la aventura de Stanley desde que lo vio irse con Cynthia.

Como su secreto expuesto, Stanley golpea el coche de Michael al final del episodio.

Chisme que Michael creó

• Andy es gay.
• Pam está embarazada. (Verdadero)
• Angela está saliendo con el dueño de Quizno, un multimillonario de 81 años.
• Creed tiene asma.
• Dwight utiliza estiércol comprado en tiendas.
• Stanley está teniendo una aventura. (Verdadero)
• Jim es un modelo de J. Crew (aunque se suponía que era sobre Michael)
• Kevin tiene otra persona dentro de su cuerpo, trabajándolo con los controles.
• Kelly es anoréxica.
• Erin es una mala trabajadora y probablemente será despedida.
• Oscar es la voz del perro Taco Bell.
• Toby es virgen.

Trivia

• Megan fue la estudiante de secundaria del episodio de la Temporada 4, Feria de Empleo.
• Cuando Michael y Kevin están jugando al Ahorcado, se puede ver claramente que Kevin adivinó cada letra del alfabeto antes de adivinar » t » (incluso q, x, y y z). Para no terminar el juego antes de revelar los chismes, Michael ha seguido agregando características a la figura del palo del Ahorcado.
• Michael llamó anteriormente a Andy gay en Stress Relief.
• Esta es la segunda vez que Jim usa la palabra «delirio» en una entrevista con talking head. La primera vez fue en «Baby Shower». En ambas ocasiones se refiere a algo en lo que Michael está participando o haciendo.

Escenas eliminadas

• Ryan le pide al interno que haga 20 copias de un artículo, y él responde «sabes que no se supone que hables conmigo». Al parecer, Ryan le hizo obtener toneladas de centavos del banco para buscar monedas raras, prohibiendo a Ryan hablar con ellos. Dijo que no era tan malo como que Dwight les hiciera pasar mensajes en lugar de usar mensajes instantáneos.
• Dwight está enseñando información inútil a los pasantes a través de tarjetas de memoria, y el pasante dice que deben referenciarla más tarde cuando puedan necesitarla. Dwight cuenta la historia de un cliente del restaurante hablando con el camarero sobre la información del papel. El camarero es despedido, crea su propia empresa de papel y contrata al cliente. El cliente se hace rico. Dwight dice que su generación apestaría en una guerra, y él lucharía en la Guerra Bóer en Sudáfrica.
• Dwight hace que los internos traigan un pastel y se espaciaron en conseguir las velas. Él dice que si él dijo que agacharse y saltar porque una bola de demolición venía hacia su cabeza y una espada a sus pies, si el espacio de uno que se iba a morir. Dijo que sufrieron porque el pastel era para ellos. Pam y Jim les enseñaron la defensa y le dieron una bofetada a Dwight en la cabeza y le dieron una patada cuando nos preguntábamos cuál era la defensa para ello.
• Dwight recibió una manzana de papel por el pasante. Dijo en la entrevista: «Debe haber 40 pliegues en esta cosa. 40 pliegues!»

Referencias culturales

• El parkour es una disciplina física de origen francés que involucra al «traceur», o practicante de parkour, para atravesar obstáculos del punto A al punto B de manera eficiente. A menudo implica un entrenamiento serio y puede ser peligroso a veces cuando se realiza incorrectamente (como lo demostró Andy al saltar a la caja del refrigerador).
• La boda de escopeta es una forma de boda forzada.
• Jim, al explicar parkour, menciona que había hecho una aparición en una «película de Bond», en referencia a la versión de 2006 de Casino Royale.
• Spartacus es una película basada en la vida de Spartacus, el líder de una revuelta de esclavos del 73 al 71 a.C. En la escena culminante de la película, al grupo de esclavos se le ofrece indulgencia a cambio de entregar a Spartacus. Antes de que Espartaco pueda ofrecerse a sí mismo, los esclavos proclaman individualmente, «Yo soy Espartaco» y todos comparten su castigo. Michael está confundido por este gesto de solidaridad.

Detalles divertidos

• Ningún movimiento que Michael, Dwight y Andy hayan demostrado en su «parkour» tiene nada que ver con los movimientos realmente realizados en parkour.
• Meredith está muy emocionada cuando Pam muestra su ultrasonido, aunque al principio del episodio, cuando se le dice que Pam está embarazada, dice: «Va a odiar ser madre.»
• El término «ganador», como señaló Andy, es un movimiento real en el freerunning que se refiere a realizar un voltereta hacia atrás mientras se logra un impulso hacia adelante.
• Michael difunde el rumor de que Toby es virgen, a pesar de que tiene una hija pequeña.
• Michael no difunde un rumor sobre Phyllis, Ryan o Meredith.
• Creed parece estar trabajando para un retiro relacionado con el buceo. Está extremadamente preocupado por esto cuando se corre el rumor de que tiene asma.

Reparto

Reparto principal

• Steve Carell como Michael Scott
• Rainn Wilson como Dwight Schrute
• John Krasinski como Jim Halpert
• Jenna Fischer como Pam Beesly
• B. J. Novak como Ryan Howard

Reparto de reparto

• Ed Helms como Andy Bernard
• Leslie David Baker como Stanley Hudson
• Brian Baumgartner como Kevin Malone
• Creed Bratton (actor) como Creed Bratton
• Kate Flannery como Meredith Palmer
• Mindy Kaling como Kelly Kapoor
• Ellie Kemper como Erin Hannon
• Angela Kinsey como Angela Martin
• Paul Lieberstein como Toby Flenderson
• Oscar Núñez como Oscar Martínez
• Phyllis Smith como Phyllis Vance

Invitado Cast

• Max Carver como Eric
• Elvy Yost como Megan
• Keli i Miyata como Maurie

Sutil Sexualidad			La Oficina: la Temporada 6			«El Mentor»
#01	El Chisme	#07	El Amante	#13	Santa Secreto	#19	San Patricio	#25	El Cuadril
#02	La Reunión	#08	Estanque de peces Koi	#14	El Banquero	#20	Nuevas pistas	#26	Denunciante
#03	La Promoción	#09	Doble Fecha	#15	Sabre	#21	La Hora Feliz
#04	Niágara, Parte 1	#10	Asesinato	#16	el Administrador y Vendedor	#22	el Día de la Secretaria
#05	Niágara, Parte 2	#11	Reunión de Accionistas	#17	La Entrega, de Parte 1	#23	el Lenguaje Corporal
#06	la Mafia	#12	Scott Tots	#18	La Entrega, de Parte 2	#24	El Cover-Up