Katowice

Katowice (pronunciado Kah-toh-veet-seh) es la capital y ciudad más grande del Voivodato de Silesia, Polonia. Katowice, el centro urbano más grande de la metrópoli de Silesia, tiene una población de más de 300.000 habitantes en la propia ciudad y más de 2,1 millones en el área metropolitana circundante. Situado en el centro de la provincia a orillas del río Rawa, la importancia histórica de Katowice como principal centro industrial de Polonia ha sido indiscutible durante décadas. Una vez sinónimo de una ciudad industrial de color gris aplastante, la Katowice contemporánea se ha expandido para convertirse en un vibrante centro cultural y de negocios, con la Filarmónica de Silesia, el Museo de Silesia y su famosa sala de conciertos en forma de platillo volador, el Spodek, que llama hogar a la ciudad. Los visitantes intrépidos encontrarán una ciudad interesante con una encantadora arquitectura secesionista de principios de 1900, recuerdos históricos del pasado alemán y comunista, una impresionante arquitectura moderna, gente local hospitalaria y orgullosa, y fácil acceso a las montañas Beskid y otras comunidades vecinas. Una de las joyas ocultas de Polonia, Katowice deleita especialmente los sentidos en abril con sus numerosos árboles lilas en flor.

Understand

Katowice se encuentra en la intersección de las principales rutas de carretera y ferrocarril que conectan Polonia con el resto de Europa en todas las direcciones, lo que hace que la ciudad sea relativamente fácil de entrar y salir. Hasta hace poco, los sectores económicos dominantes en la región eran la minería, el acero, la maquinaria eléctrica, la electrónica y los productos químicos. Debido a los cambios económicos y políticos en las últimas tres décadas, esta situación ha cambiado drásticamente, con la industria pesada dando paso al comercio, el turismo, las ferias comerciales y las industrias de servicios.

Historia

Los orígenes de Katowice se remontan a 1397, cuando se fundó el asentamiento de Kuźnica. Katowice fue mencionada por primera vez como un pueblo rodeado de densos bosques en 1598. En el siglo XVIII, surgieron numerosas colonias de trabajo en la región, y en 1769 y 1770, el duque prusiano de Pless estableció una mina de carbón subterránea en la zona. Los siguientes sitios industriales fueron la acería Hohenlohe en el pueblo de Wełnowiec, fundada en 1805, la acería Baildon en 1828 (llamada así por su fundador, un escocés), y la fábrica de zinc Wilhelmina en 1834.

Situada en la Provincia de Alta Silesia del Imperio Alemán, Katowice (entonces conocida por su nombre alemán, Kattowitz) alcanzó el estatus de ciudad condal en 1873. En 1897, Katowice creció aún más después de convertirse en un distrito urbano separado, que también incluía los municipios suburbanos de Bogucice, Zawodzie, Dąb, Wełnowiec y Załęże.

En 1889, se creó una de las empresas más grandes de la Alta Silesia, la Kattowitzer Aktien-Gesellschaft, con sede en la ciudad. Como resultado, las principales compañías de seguros y los bancos de gran capitalización se sintieron atraídos por Katowice. Durante la Primera Guerra Mundial, la industria del acero continuó desarrollándose a un ritmo frenético. Las conexiones ferroviarias también se desarrollaron durante este período, conectando la ciudad a lo largo del Imperio alemán y con la vecina Austria-Hungría.

Después de la Primera Guerra Mundial, el descontento con la población polaca de Katowice con las autoridades alemanas alcanzó un punto de ebullición. A partir de 1919, los insurgentes armados polacos lanzaron una serie de levantamientos contra la Alemania de Weimar, alentados por la recién independiente Segunda República Polaca. Después del Tercer Levantamiento de Silesia en 1921, la más exitosa de todas las rebeliones, Katowice fue anexionada por Polonia como parte del Voivodato de Silesia bajo los términos de un tratado de paz germano-polaco. El gobierno polaco dio a la provincia una autonomía considerable, con Katowice sirviendo como capital provincial y sede del Parlamento de Silesia. Entre 1922 y 1939, Katowice experimentó un enorme crecimiento industrial y demográfico.

En 1975, los municipios vecinos de Piotrowice, Ochojec, Panewniki , Kostuchna, Wełnowiec, Szopienice, Giszowiec, Dąbrówka Mała y Murcki se fusionaron con Katowice. Las obras de construcción comenzaron en el centro de la ciudad. La arteria principal de comunicaciones (al. W. Korfantego) se amplió y se demolieron antiguos edificios industriales al oeste de esta carretera. Al este, el histórico Palacio de Tiele-Winckler también fue demolido. En la plaza del mercado, los edificios antiguos fueron reemplazados por tiendas modernas, como Zenit, Skarbek y también Dom Prasy.

La construcción del Spodek en forma de platillo volador entre 1964 y 1971 tuvo un impacto significativo en la ciudad. La Urbanización Millennium en la frontera de Katowice y Chorzów, junto con la Urbanización Paderewski al este de la ciudad, la Urbanización Południe en los suburbios de Kostuchna, Piotrowice, Ligota y la Urbanización Roździeński contribuyeron a cambiar el carácter de Katowice a una ciudad obrera socialista urbana ideal. La caída del comunismo en 1989 y los cambios económicos que siguieron alterarían significativamente la ciudad de nuevo hacia finales del siglo XX.

Actualmente, Katowice está pasando por otra transformación, que se completa con una remodelación masiva del centro histórico de la ciudad, nuevas inversiones en edificios y transporte, y una gran explosión de crecimiento en las industrias de servicios y comerciales.

Entrar

Por avión

Los viajeros en avión pueden llegar al Aeropuerto Internacional de Katowice (KTW), conocido también como Pyrzowice. El aeropuerto está a 34 km (21 millas) del centro de la ciudad. Katowice es uno de los principales centros de operaciones de la aerolínea húngara de bajo coste Wizzair, así como un destino importante para Ryanair. También hay un servicio limitado proporcionado por Germanwings. Las principales aerolíneas, incluida la aerolínea nacional polaca LOT y la aerolínea alemana Lufthansa, también operan rutas a Katowice. Además, una gran cantidad de vuelos chárter estacionales operan fuera del aeropuerto durante los meses de primavera y verano, aunque principalmente al sur de Europa, Asia y el norte de África.

Los servicios regulares incluyen: Doméstico:

• LOTE Polish Airlines (Varsovia)

Internacional:

• LOT Polish Airlines: temporada: Burgas, Chania, Dubrovnik, Heraklion, Kos, Palma de Mallorca, Rodas, Split, Tesalónica, Tirana, Zakynthos,
• Lufthansa (Frankfurt, Múnich)
• Ryanair (Atenas, Birmingham, Bolonia, Brindisi, Catania, Colonia/Bonn, Cork, Dortmund, Dublín, Edimburgo, Jerson, Kiev-Boryspil, Londres-Stansted, Mánchester, Milán-Bérgamo, Odesa, Oslo-Sanderfjord, Paphos )

estacional: Alghero, Burgas

• Wizzair Abu Dhabi, Alesund, Atenas, Barcelona, Bergen, Bristol, Catania , Colonia, Dortmund, Doncaster,Eindhoven, Fuerteventura, Kharkiv, Kiev-Zhulyany, Kutaisi, Larnaca, Liverpool, Londres-Luton, Lviv, Malmö-Sturup, Malta, Milán-Bérgamo, Nápoles, Oslo-Torp, Roma-Ciampino, Sandefjord, Reikiavik – Keflavik, Estocolmo-Skavsta, Tel Aviv, Tenerife, Odesa

Estacional: Alghero, Bourgas, Castellón, Málaga, Mykonos, Podgorica, Santander, Split, Palma de Mallorca

Los autobuses de enlace operados por PKM Katowice se encuentran fuera del edificio de la terminal, y llevarán a los visitantes directamente al centro de la ciudad, dejando a los pasajeros cerca de la estación principal de tren (Katowice Dworzec).

Una opción más barata es tomar el autobús local (85) y luego cambiar en Bytom por los autobuses expresos 820 u 830. Los horarios de autobuses pueden ser investigados por KZK GOP.

Los visitantes también pueden llegar a través del Aeropuerto Internacional Juan Pablo II de Cracovia (KRK), conocido por los lugareños como Balice. El aeropuerto está centrado a 68 km (42 millas) al este de Katowice, o aproximadamente a 45 minutos en coche. Balice es un destino para un gran número de aerolíneas europeas e internacionales, incluidas Aeroflot, Alitalia, Austrian Airlines, Eurolot, Finnair, LOT, Lufthansa y Norwegian. Una serie de aerolíneas de bajo coste también operan desde Balice, como easyJet, Germanwings, Jet2 y Ryanair.

En tren

Katowice Dworzec PKP es el principal centro ferroviario de la ciudad, y es un centro para el transporte ferroviario a lo largo de Silesia y gran parte del sur de Polonia. La estación sirve como centro para el operador ferroviario nacional PKP Intercity, la compañía ferroviaria regional PolRegio y el operador provincial Koleje Śląskie. Completamente remodelada entre 2010 y 2013, la estación de tren de Katowice es extremadamente conveniente para los viajeros debido a sus numerosos cafés, buena señalización, ambiente moderno y su conveniente ubicación en el centro de la ciudad. Debajo de la estación hay una estación central de autobuses para los viajeros que llegan y salen en autobuses, que tiene retroiluminación moderna y colores agradables para invitar a los pasajeros en sus 10 rutas. Además, la estación de tren está unida al amplio y moderno centro comercial Galerie Katowicka.

Trenes de todas partes del país y de otros lugares de Europa llegan a Katowice. Hay catorce trenes por día entre Varsovia y Katowice y veintiocho trenes por día entre Cracovia y Katowice durante el día; el viaje dura 180 minutos (desde Varsovia) y 80 minutos (desde Cracovia). Puede llegar en tren directamente desde Viena, Budapest, Kiev, Berlín, Ostrava, Praga, Bohumin, Bratislava, Zilina, Český Těšín, Hamburgo, Moscú y Minsk. En la estación también se proporcionan taquillas para el equipaje.

En autobús

Los servicios de autobús de larga distancia llegarán a Dworzec Autobusowy Katowice (a veces abreviado como D. A. Katowice o PKS Katowice) en ul. Piotra Skargi 1. Uno de los principales operadores de la estación es Eurolines, que proporciona conexiones a varios destinos nacionales y europeos.

Unibus y Bus-Inter viajan regularmente (ambos operan dos veces por hora) durante todo el día entre Katowice y Cracovia. La tarifa es de 20 zł de ida (17 zł con descuento con identificación de estudiante o menos de 26 años), y se sugiere que los pasajeros reserven con anticipación, especialmente durante las vacaciones en Polonia y durante las horas pico de viaje. Unibus utiliza grandes autobuses modernos adecuados para pasajeros con mucho equipaje, mientras que Bus-Inter utiliza minibuses modernos que pueden tener dificultades para llevar equipaje grande durante los períodos de mayor actividad. Por otro lado, Bus-Inter generalmente responde mejor a la demanda y utiliza minibuses adicionales durante los períodos pico. Ambos operadores indican que la ruta Katowice-Cracovia tarda aproximadamente 80 minutos dependiendo del tráfico.

PolskiBus ofrece rutas diarias desde Katowice a los siguientes lugares y horarios: Varsovia (cerca del metro de Wilanow) a través de Częstochowa (6:10, 10:00, 16:45, 23:45); y Viena vía Bratislava (13:15, 23:00). Las tarifas pueden ser tan baratas como 1 zł hasta 60 zł.

También hay una serie de minibuses privados más pequeños que operan entre Katowice y Katowice. Una de estas compañías de minibuses es Tigerexpress, que conecta Katowice con Cracovia, Praga y otras ciudades checas, Viena y Bratislava y varias ciudades eslovacas.

Las compañías de autobuses Sindbad, Jordania, Agat, Eurobus, Eurores, Mądeltrans, Miś e Interbus ofrecen conexiones directas durante todo el año entre diferentes ciudades de Austria, Bélgica, Bielorrusia, República Checa, Dinamarca, Francia, España, Países Bajos, Irlanda, Luxemburgo, Alemania, Noruega, Suiza, Suecia, Ucrania, Reino Unido e Italia.

Las compañías de autobuses Retman, Eurobus y GlobTourist ofrecen rutas entre las ciudades croatas de Zagreb, Karlovac, Sibenik, Trogir y Split de mayo a septiembre.

FlixBus ofrece conexiones entre Budapest, Gyor y Bratislava

En coche

Katowice está bien conectada con la red de autopistas de Polonia y sirve como una importante ciudad de cruce de caminos. Katowice se encuentra en la importante autopista A4 (E40), una de las principales rutas de tráfico para todo el sur de Polonia. La autopista une la ciudad con Opole y Wrocław desde el oeste y Cracovia, Tarnów y Rzeszów hacia el este. La ciudad también está conectada desde el sur por la autopista A1, que conecta la ciudad con la República Checa. Se espera que la autopista conecte con Łódź en la próxima década.

También hay varias autopistas que cruzan Katowice y conectan la ciudad con el resto de la provincia y el país. La Drogowa Trasa Średnicowa, más conocida como DTŚ (firmada como DK79 y DW902) es una gran autopista del centro de la ciudad que une Katowice con las ciudades vecinas de la Metrópoli de Silesia, incluidas Ruda Śląska, Świętochłowice y pronto Gliwice. La autopista S86 conecta Katowice con la vecina Sosnowiec. La carretera nacional DK86 conecta la ciudad con Tychy.

Desplazarse

Transporte público

Todo el transporte público en autobús y tranvía en Katowice está supervisado por KZK GOP, un sistema de tránsito integral que sirve a casi la totalidad de la metrópoli de Silesia, con una de las redes de tranvías más grandes de Polonia. Se puede encontrar una línea directa gratuita de veinticuatro horas para el sistema marcando: 0 800 16 30 30.

Muchas estaciones de autobuses de la Comunicación Municipal de Pasajeros están situadas en el centro de la ciudad. En cada parada de autobús hay un tablero de información con las rutas de autobús y a dónde van. El mapa completo con las rutas de autobús generalmente está disponible en el Centro de Información de la ciudad cerca de Rynek (dirección: ul. Rynek 13; los empleados son multilingües).

También hay tranvías que transportan pasajeros dentro de la ciudad y más allá de los límites de la ciudad. La oficina del despachador y la información de la Empresa Municipal de Tranvías se encuentran en la parada de tranvía en Rynek (la plaza del mercado) en Katowice.

El mismo tipo de billete se utiliza en autobús y tranvía. Katowice ofrece muchas entradas diferentes. El boleto de una zona es adecuado para viajar en los límites de la ciudad. Las estaciones de autobuses de zona (sobrepasarlas en un autobús o tranvía significa que uno debe comprar el próximo boleto de una zona o continuar viajando con un boleto adecuado para más zonas) generalmente se colocan en la frontera de las ciudades. Considere, si es mejor usar un boleto de un viaje, un boleto de semana o un boleto mensual. En el autobús o el tranvía solo se puede vender un tipo de billete: para tres o más zonas, por 4,20 ZLOTYS (o 2,10 ZLOTYS con tarifa reducida). Los boletos de un solo viaje se pueden comprar incluso en las tiendas de comestibles. Los quioscos de periódicos o las tiendas de quioscos a veces venden otros tipos de boletos. Los inspectores de billetes y los conductores de autobuses y tranvías a menudo hablan solo en polaco. Cuando se acerca el inspector de tickets, se debe mostrar el ticket y el documento adecuado que permita usar tickets de tarifa reducida.

Precio del billete de un viaje:

• dentro de una zona (o 15 minutos) 3,20 PLN/ 1,60 PLN (tipo reducido)
• dentro de dos zonas (o 30 minutos) 3,40 PLN / 1,70 PLN (tipo reducido)
• dentro de tres o más zonas (o una hora) 4,20 PLN/ 2,10 PLN (tipo reducido)

Transferible:

• 1-día: tarifa normal 14 ZLOTYS, tarifa reducida 7 ZLOTYS
• 2 días: tarifa normal 24 ZLOTYS, tarifa reducida 12 ZLOTYS
• 5 días: tarifa normal 36 ZLOTYS, tarifa reducida 18 ZLOTYS
• 7 días: tarifa normal 42 ZLOTYS, tarifa reducida 21 ZLOTYS
• 14 días: tarifa normal 76 PLN, tarifa reducida 38 PLN

Taxi

Las paradas de taxi se encuentran en varios lugares de Katowice:

• en la entrada de la estación de tren en la planta baja de 3 Maja St.
• Plac Oddzialow Mlodziezy Powstanczej
• el hotel «Silesia»
• ul. Piotr Skargi
• el hotel «Katowice»
• Korfantego Av.
• Dworcowa St.

Cuando tome un taxi, siempre pregunte por el precio de antemano a menos que esté dispuesto a pagar algo. Los diferentes tipos de taxis pueden cobrar precios muy diferentes que pueden variar hasta 5 veces la tarifa regular dependiendo de la ubicación y la hora.

Véase

Aunque Katowice no está bendecida con un núcleo histórico antiguo como Cracovia, Wrocław o Zamość, la ciudad contiene suficientes atracciones para atraer visitantes. Gracias a los proyectos de revitalización masiva en el centro de la ciudad en los últimos años, Katowice ha comenzado a levantar su notoria reputación como un paisaje gris industrial. Algunos de los mejores ejemplos de modernismo (tanto estructuras de estilo internacional como edificios inspirados en la Bauhaus) se encuentran fácilmente en el distrito céntrico de Śródmieście. El Śródmieście también contiene un número significativo de edificios Art Nouveau (Secesja), junto con gigantes comunistas como el bloque de viviendas Spodek o Superjednostka.

• Calle Santa María (en polaco, Ulica Mariacka). Una vez una parte en ruinas de la ciudad, St.Mary’s Street recibió un cambio de imagen masivo a principios de la década de 2010. Hoy en día, esta zona peatonal se ha convertido en un lugar popular para los katowicianos atraídos por sus numerosos pubs y su creciente número de restaurantes. Al final de la calle se encuentra la Iglesia de Santa María, homónima de la calle. St. Mary’s Street es también un lugar popular para eventos al aire libre, y puede estar lleno en las cálidas noches de primavera y verano.
• Catedral de Cristo Rey (en polaco, Archikatedra Chrystusa Króla w Katowicach) . Construida entre 1927 y 1955, la Catedral de Cristo Rey es la catedral más grande de Polonia. El Papa Juan Pablo II visitó la catedral en 1983. Su cúpula es un sitio familiar en el horizonte de Katowice. Hay un museo de arte religioso cerca.
• Calle 3 de Mayo (en polaco, Ulica 3 Maja). A menudo citada como una de las calles más caras del país, la concurrida ul. 3 Maja es uno de los principales centros de la vida pública y el comercio de Katowice. La calle se encuentra junto a la estación central de trenes y alberga numerosas tiendas, restaurantes y paradas de tranvía. Entre 2012 y 2014, la calle fue ampliamente modernizada y reformada.
• Spodek . Completado en 1971, este pabellón deportivo cubierto y sala de conciertos ha sido descrito como un aterrizaje OVNI inclinado en medio de una ciudad. De hecho, su inusual diseño en parte socialista y en parte de ciencia ficción han hecho del Spodek uno de los estadios más famosos del país y un símbolo de la ciudad.
• Iglesia de San Miguel Arcángel (en polaco, Kościół św. Michała Archanioła w Katowicach). Construida en 1510 en el pueblo de Sirinia, en el sur de Silesia, esta pintoresca iglesia de madera fue trasladada delicadamente al Parque Kościuszko de Katowice entre 1938 y 1939 como parte de un centro cultural provincial planificado. El trabajo se detuvo durante la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial (que la iglesia sobrevivió milagrosamente), y es hoy un punto focal en el Parque Kościuszko. Hoy en día, San Miguel Arcángel es la estructura más antigua de la ciudad.
• Monumento a los Insurgentes de Silesia (en polaco, Pomnik Powstańców Śląskich). Monumento de la era comunista inaugurado en 1967, este monumento alado conmemora a los insurgentes polacos de las tres Rebeliones de Silesia entre 1919 y 1921, que lucharon contra las fuerzas alemanas de Weimar en la Alta Silesia para que la región se uniera a la Segunda República Polaca.
• Cementerio Judío Construido en 1868, el cementerio es el lugar de descanso de la otrora próspera comunidad judía de Katowice. El cementerio fue parcialmente destruido por las fuerzas de ocupación alemanas durante la Segunda Guerra Mundial, pero afortunadamente muchos sobrevivieron. En los últimos años, se han iniciado trabajos de renovación para restaurar los cementerios.
• Silesian Park http://www.en.parkslaski.pl/ El parque es casi 2 veces más grande que el Central Park de Nueva York. En el parque hay varios restaurantes y cafeterías, un zoológico, un planetario, un museo etnográfico, y una góndola «Elka.»
• Kościuszko Park (en polaco, Park im. Tadeusza Kościuszki). Data de 1888 y lleva el nombre del legendario general polaco-estadounidense Tadeusz Kościuszko, la ubicación actual es uno de los parques más visitados de Katowice, muy influenciado por los diseños de jardines ingleses. Dentro del parque se encuentra la Torre de Paracaídas Katowice, construida en 1937 y utilizada originalmente como campo de entrenamiento para paracaidistas.
• Nikiszowiec . Colonia de trabajadores única construida a principios del siglo 20 y diseñada por los arquitectos berlineses Georg y Emil Zillman.
• Giszowiec. Colonia de trabajadores de principios del siglo 20 compuesta por pequeñas casas con jardines.
• Colonia de trabajadores americanos en la calle Giszowiec Górniczego Stanu. Un complejo de seis casas construido en 1926 para nueve familias estadounidenses de Montana.
• Murcki Un encantador distrito ubicado cerca de la mina de carbón más antigua de Europa. También es famosa por la iglesia del Sagrado Corazón, con una de las vidrieras más grandes de Polonia y un montón de hałda , un gran punto de vista.
• Iglesia de San Luis y la Asunción kościół św. Ludwika i Wniebowzięcia NMP. Iglesia y monasterio franciscano neoromanesco ubicado en el distrito de Panewniki. Es famoso por hermosas policromías, cunas y Calvario al aire libre.
• Iglesia de San Esteban polaco kościół św. Szczepana. Iglesia neogótica ubicada en el distrito de Bogucice con hermosas policromías.
• Iglesia de San Antonio kościół św polaco.Antoniego. Iglesia neobarroca con interesante policromía cerca de la carretera principal de Sosnowiec a Katowice.
• Asentamiento de Tysiąclecie en Tysiąclecia. Asentamientos de apartamentos modernistas ubicados no lejos del Parque Śląski y divididos en partes superiores e inferiores Tysiąclecie Górne i Dolne. Hay dos interesantes iglesias contemporáneas y el lago artificial Maroko.

• El poblado de las Estrellas Osiedle Gwiazdy. Asentamiento modernista no muy lejos del centro de la ciudad que tiene su nombre por casas de apartamentos en forma de estrella.
• Bosque Murckowski. Gran área de bosque con muchas reservas naturales y senderos para caminar en el distrito de Murcki.
• Bosque de Panewnicki. Gran área de bosque en el distrito de Panewniki con muchos senderos para caminar y muchos estanques artificiales.
• Iglesia de Santa Jadwiga. Iglesia neogótica en el distrito de Szopienice con hermosas policromías y ventanas de vidrio manchado.
• Estanques Barbara y Janina. Dos preciosos estanques escondidos en el bosque en el distrito de Giszowiec.
• Estanque Grunfeld. Un pequeño estanque en la zona verde del centro de la ciudad.
• Lago Morawa. Lago situado en el Complejo del lago Stawiki habitado por muchas aves acuáticas como cisnes.
• Ruinas de Uthermann Steel Works. Ruinas de la acería del siglo 19 y torre de agua ubicada en el distrito de Szopienice
• Castillo de Prittwitz. Antiguo edificio administrativo de Gieshe Steel Works situado en Szopienice.
• Borki. Pequeño distrito cerca de Szopienice con colonias de trabajadores abandonados. Borki es un lugar muy tranquilo.
• Michejda villa. Villa construida en estilo modernista

Museos

• Museo de Silesia (en polaco, Muzeum Śląskie) . Un fascinante museo que detalla la historia industrial, artística y cultural de la región de Silesia . En 2015, el museo se trasladó a los extensos terrenos de una antigua mina de carbón junto al centro de la ciudad, todo lo cual ha sido completamente revitalizado. El museo tiene arte y un paseo interactivo por la historia de Silesia. El museo es gratuito los martes.
• Museo Histórico de Katowice (en polaco, Muzeum Historii Katowic). Un museo que detalla la vida histórica de Katowice y la metrópoli silesiana circundante, esta institución se divide en varias partes, con su edificio principal en ul. Ks. J. Szafranka 9 cerca de la estación de tren principal. El museo también opera la Iglesia de San Miguel Arcángel.
• Museo Histórico de Ordenadores e Información (en polaco, Muzeum Historii Komputerów i Informatyki). Un fino museo que detalla la evolución de la tecnología informática, dirigido a entusiastas de la informática y adultos jóvenes.
• BWA Galería de Arte Contemporáneo Katowice (Polaco: Galeria Sztuki Współczesnej BWA). Una galería de arte moderno, con fotografía y objetos contemporáneos.
• Galería Wilson Shaft (en polaco, Galeria Szyb Wilson). La galería privada más grande de su tipo en Polonia y ubicada en un antiguo edificio industrial que lleva el nombre del presidente estadounidense Woodrow Wilson, alberga obras de arte modernas de artistas nacionales y extranjeros. La galería también se utiliza con frecuencia para conciertos, bailes y fiestas.
• Galería de Arte Contemporáneo Parnas (en polaco, Galeria Sztuki Współczesnej Parnas). Una galería de arte moderno con artistas polacos contemporáneos.
• La Rotonda del Arte (polaco: Rondo Sztuki), . Dos galerías y una cafetería con conciertos y fiestas se encuentran en un edificio ubicado en medio de una rotonda, cerca del Spodek.
• Centro Silesiano de Solidaridad y Libertad . Un museo dedicado a la pacificación de las protestas de la Mina de Carbón de Wujek en 1981. El museo organiza numerosos eventos y conciertos.
• Museo de Ordenadores . Un museo único con ordenadores antiguos. Puede visitarlo después de solicitarlo antes.
• Centro de Educación Forestal (Leśna Izba Edukacyjna). Museo que presenta por multimedia la vida silvestre de los bosques de la región de Katowice, no solo para niños.

Capillas

• Cruz Boża Męka (Sufrimiento de Dios). El objeto se encuentra en la calle Jankego en el distrito Ochojec.
• Hay una capilla pintada en amarillo ubicada en Murcki, en el lugar de la Revelación de María. La capilla fue construida en 1933 año. Hay algunos bancos.
• Hay una figura de Santa Bárbara ubicada en la calle Kopalniana, rodeada de casas de trabajadores (familoki). Fue construido en 1933.
• there’s another Dios Harina cross located in brynow district (załęska 43)
• You can find another Dios Harina cross on Burowiecka street
• There’S a brick-made chapel on Crossing of Robles and Spring streets (Oak District), built in 1893
• there’s another Dios Castigo cross in Dąbrówka Mała on le ronda Street. Fue construido en 1896. En esta calle hay otro tormento de Dios y pequeñas capillas caseras. En la calle Bytomsky streltsy, construida en 1866.
• Hay una cruz Boża Męka en la calle Gliwicka (distrito de Załęże)
• Hay una figura de María contemporánea en el asentamiento Na Alpach (distrito de Bogucice)
• Hay una cruz blanca de 1801 en la calle Przodowników (distrito de Brynów)
• Hay dos cruces (incluida una Boża Męka) en la calle Morawa

Iglesias contemporáneas

Katowice es famosa por sus iglesias contemporáneas.

• Iglesia de elevación de cruz (Barlickiego 2). Una iglesia en el asentamiento de Witosa con un interesante mosaico en el presbiterio.
• Iglesia de la Asunción (Graniczna 26) Una iglesia cerca del Valle de Tres Estanques (Dolina Trzech Stawów) con un gran vidrio manchado en el presbiterio.
• Iglesia de los Santos Nombres de Jesús y María (Przyklinga 12). Iglesia en el distrito de Brynów con decoración de presbiterio de cielo azul y nublado y interesantes gafas para teñir.
• Iglesia de Santa Bárbara (Młodzieżowa 10). Iglesia en el distrito de Giszowiec, hay interesantes lentes para manchas y policromía.
• Iglesia de la Santísima Trinidad (Boya-Żeleńskiego 34). Iglesia en el distrito de Kostuchna con interesante interior y policromía.
• Iglesia del Sagrado Corazón (Misjonarzy Oblatów 12), una hermosa iglesia en el distrito de Koszutka con decoraciones de colores vivos, mosaicos y vidrios manchados.
• Iglesia de San Juan (Leśna 14). Iglesia en el distrito de Ochojec con vidrios de satén de colores vivos y policromías.
• Iglesia de Nuestra Señora de Piekary (Ułańska 13). Iglesia en el asentamiento de Tysiąclecia con un interesante interior y tabernáculo en forma de cometa.
• Iglesia de elevación de la cruz (Mieszka I 6). Iglesia en el distrito de Tysiąclecia con un interior interesante.
• Iglesia del Sagrado Cuerpo y Sangre(Radockiego 251). Iglesia en el distrito de Piotrowice con hermosa decoración de presbiterio.
• Iglesia Nuestra Señora de la Ayuda Implacable (Siewna 25). Iglesia en el distrito de Szopienice con un interesante interior y capilla.
• Iglesia de Nuestra Señora del Rosario (Zadole 36). Iglesia en el distrito de Zadole con un interesante edificio e interior.
• Nuestra Señora Madre de la Iglesia y la Inmaculada iglesia del Amanecer de la Libertad (Gawronów 20) Una hermosa iglesia con hermosas decoraciones bizantinas. Hay una Capilla de la Misericordia. Hay un museo misionero cerca de la iglesia. Se puede visitar bajo petición.

Cementerios

• Cementerio de Bogucice (calle Leopolda). hermoso cementerio antiguo con muchos mausoleos familiares y una enorme capilla de cementerio construida en estilo neoromanesco.
• Cementerio de la calle Sienkiewicza. Gran cementerio en Katowice, hay enterrados personajes famosos como Zbigniew Cybulski, Kazimierz Kutz, Wojciech Kilar y Henryk Mikołaj Górecki. Hay una bonita capilla en el cementerio. El cementerio está cerca de la catedral.
• Cementerio de la calle Francuska. Antiguo cementerio en el centro de la ciudad. Hay un famoso personaje histórico de Silesia, Wojciech Korfanty enterrado. Hay una hermosa capilla en el cementerio.
• Cementerio de la calle Gliwicka. Cementerio con hermosa capilla neogótica.

Do

Cine

• Światowid, 7 3-rd Maja Street. El lugar principal para el cine de arte en el centro de la ciudad
• Rialto, 24 St Jana Street. Un lugar dirigido por artistas que se especializa en películas y música más experimentales y también tiene una cafetería encantadora.
• Cinema City-Punkt 44, 44 Gliwicka Street cine moderno de tipo multiplex con aproximadamente 13 pantallas y sistema IMAX 3D.
• Cinema City-Centro de Silesia, Calle Chorzowska 107. Un moderno cine de tipo multiplex con 13 pantallas. Se encuentra dentro del centro comercial más grande de Katowice, en el centro de Silesia.
• Helios, calle Uniwersytecka 13. Un moderno cine de tipo multiplex con aproximadamente 9 pantallas, ubicado en el Altus center, el edificio más alto de Katowice.

Relax

• Bolina Área deportiva ubicada en el área de bosque con dos pequeños estanques. También hay un restaurante y un caballerizo.
• Valle de Tres Estanques Dolina Trzech Stawów .Complejo de lagos artificiales con centro de deportes acuáticos y playas públicas.
• Estanque Morawa. El estanque forma parte de Stawiki, un grupo de estanques artificiales repartidos entre Sosnowiec, Katowice y Mysłowice. Hay una playa en el estanque. Se encuentra en el distrito de Szopienice.
• Hay una playa urbana Rawa beach en el centro de la ciudad
• El parque Bagucice es una zona verde con un anfiteatro
• Borki y Murcki son un distrito tranquilo ideal para pasear.
• Bagucice, Załęże, Dąb, Wełnowiec , Szopienice, Zawodzie, Brynów, Dąbrówka Mała y Burowiec son distritos llenos de edificios antiguos de ladrillo, lugares ideales para pasear por la cultura.
• Hay un lugar de campamento ubicado en el bosque de Murckowskie.
• Hay senderos para caminar por el bosque en Zadole.

Hay dos piscinas al aire libre Bugla y Rolna.,

Teatro

Katowice ha sido bendecida con una animada escena teatral que se encuentra entre las mejores del país. Desafortunadamente para los no hablantes de polaco, la escena está restringida en gran medida al idioma polaco, lo que significa que la mayoría de las producciones serán lingüísticamente inaccesibles para los visitantes extranjeros. Sin embargo, hay producciones ocasionales que se ofrecen en inglés.

• Teatro Silesiano (en polaco, Teatr Śląski), 2 Mercado Principal. Teatro de repertorio principal de Katowice, situado en el centro de la ciudad.
• Teatro Korez, 2 Plac Sejmu Slaskiego. Una compañía de teatro conocida por participar en algunos de los teatros más vanguardistas de Katowice.
• Teatro Cogitatur, calle Gliwicka 9a. Una tropa de teatro experimental conocida también como los antiguos organizadores de un Festival de Piezas.
• Teatro Una PARTE . Un grupo de teatro visual y físico contemporáneo, formado por Marcin Herich, actor, director y organizador de eventos teatrales. También son organizadores de un Festival de Teatro Parcial.
• Teatro Silesiano de Muñecas y Actor Ateneum, 10 Sw. Calle Jana. Uno de los teatros de marionetas más antiguos de Polonia. Son organizadores del Festival Internacional de Teatros de Muñecas Katowice, anunciado principalmente para niños.
• Teatr ‘Gry i ludzie’ (Teatro de Juegos y Personas), 2 Niepodległości Av., grupo teatral experimental y principalmente al aire libre que tiene su escena en la antigua estación de tren.

Música

• Filarmónica de Silesia (en polaco, Filharmonia Śląska) . Una de las orquestas más prestigiosas del país tiene su sede en Katowice. Algunos de los pianistas más famosos del siglo XX han tocado para la Filarmónica de Silesia, incluidos Witold Małcużyński y Sviatoslav Richter.
• Orquesta Sinfónica Nacional de la Radio Polaca (en polaco, Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia). Otra de las principales orquestas de música clásica de Polonia, la sinfonía (conocida también como NOSPR) es un acto regular en la escena cultural de la alta Katowice.

Eventos

Katowice es uno de los epicentros de eventos culturales en el sur de Polonia. Exposiciones, conciertos, festivales son habituales en las galerías, clubes y teatros de la ciudad. Es imposible enumerar todos los eventos, ya que muchos ocurren sin un horario regular. Para obtener información actualizada, se sugiere echar un vistazo a las publicaciones en Internet de los órganos de prensa convencionales como Ultramaryna o las páginas culturales de Gazeta Wyborcza, que traen noticias culturales para toda la región metropolitana. A continuación se muestra una lista de eventos que ocurren en un horario regular.

• Festival de Cerveza de Silesia del 24 al 26 de marzo de 2017.
• Festival de Arte de Directores Polacos «Interpretacje». Un festival de teatro y drama televisivo, el evento es un concurso de directores para el Premio Konrad.
• Festival de Teatro «A Part» Una revisión internacional de teatros alternativos y experimentales «OFF» en lugar de clásicos.
• Summer Theatre Garden «LOT» son reuniones de teatro de fin de semana al aire libre de verano con espectáculos de comedia y cabaret. Está organizado por el teatro Korez.
• Festival de Cine de culto Un festival para filmbuffs, completo con películas y conciertos interiores y al aire libre.
• Festival «Rawa Blues» Uno de los festivales de blues indoor más grandes del mundo, este festival anual se celebra desde 1981, dirigido por el bluesman Irek Dudek.
• Festival de Música Metal «Metalmania» El festival de metal más prestigioso de Polonia y de Europa Central.
• Mayday La edición polaca de la international technoparty, ubicada en la sala Spodek.
• Concurso Internacional de Directores Grzegorz Fitelberg Un prestigioso concurso abierto para directores de todas las nacionalidades.
• Festival Internacional de Folclore para Estudiantes El festival anual de música y danza folclórica se lleva a cabo al final del verano no solo en Katowice sino también en muchos otros lugares de la región. Está organizado por la Universidad de Silesia.
• ARTerie festival de arte joven Un festival anual de estudiantes de universidades y facultades de arte, que tiene lugar en el otoño.
• Tauron Festival Una rave de techno y danza que tiene lugar en el Complejo de Museos Industriales, durante agosto, no lejos de Spodek.
• Marcha del Orgullo ( Katowicki Marsz Równości). El mayor evento LGBTQ en el voivodato de Silesia. Por lo general, ocurre a principios de septiembre.

Cultura

Biblioteca de la Ciudad, Casa de cultura Koszutka, Casa de Cultura Bogucice, Casa de Cultura Południe y casa de cultura Szopienice Giszowiec organizan muchos eventos como reuniones con artistas locales,conciertos en vivo, fiestas de baile, exposiciones de arte, etc.

Senderismo

Hay muchas rutas de senderismo en Katowice como Szlak Bohaterów Wieży Spadochronowej, Szlak Hołdunowski o Szlak Żwakowski. Hay un sendero forestal en el bosque de Panewnickie, que comienza en la calle Kijowska. También hay muchos senderos en el bosque de Murckowski y el distrito de Zadole .

Aprender

Como una de las zonas urbanas más pobladas del país, Katowice y su área metropolitana circundante contienen un gran grado de instituciones de educación superior para elegir. Para los que no hablan polaco, consulte primero con las universidades para ver si hay cursos que se ofrecen en su idioma nativo, ya sea inglés u otro.

• Universidad de Silesia (Uniwersytet Śląski)
• Universidad de Economía de Katowice (Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach)
• Academia de Música de Silesia (Akademia Muzyczna w Katowicach)
• Academia de Deportes de Silesia (Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach)
• Universidad Médica de Silesia (Śląski Uniwersytet Medyczny)
• Academia de Bellas Artes de Silesia (Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach)
• Universidad Tecnológica de Silesia – Facultad de Ciencias de los Materiales y Metalurgia, Facultad de Transporte y Facultad de Gestión (todo el resto de la Universidad se encuentra en pueblos vecinos)

Trabajo

Negocio

La región de Silesia (particularmente Katowice) es un importante centro de negocios de Polonia. Como el Voivodato de Silesia es el principal centro industrial del país, su economía se centró principalmente en el carbón, la metalurgia, la energía y los productos químicos en el pasado reciente. Hoy en día, se está convirtiendo a un perfil más moderno, que incluye servicios, tecnología de la información y convenciones. La mayoría de las icónicas obras industriales de la ciudad se encuentran fuera de la ciudad en la región circundante, mientras que las oficinas corporativas están comenzando a poblar el núcleo de Katowice.

Hay varias instituciones que apoyan el desarrollo y el crecimiento económico de la Metrópoli de Silesia:

• La Zona Económica Especial de Katowice
• Agencia de Desarrollo Regional de Alta Silesia

También hay una empresa organizadora de numerosas ferias y ferias en Katowice:Feria Internacional de Katowice

Para los interesados en alquilar espacios de oficina hay varias ofertas. Para los siglos XIX y XX se adaptaron casas y fábricas antiguas (como la antigua imprenta de clase B ) a rascacielos de clase A. Los dos más notables son el Altus y el Chorzowska 50.

Empleo

Comprar

• Galeria Katowicka, 3. Maja 30, 40-097 Katowice, ☎ +48 32 41 41 290, . Lunes a sábado: 9:00-21: 00, Domingos: 10: 00-20: 00. Un centro comercial grande y completo en el corazón de la ciudad, junto a la estación de tren principal de la ciudad. editar

• Centro de Silesia, Chorzowska 107, 40-101 Katowice, ☎ +48 74 660 44 11, . Lun-Jue, Sáb-Dom: 10:00-21:00; Vie: 10:00-22:00. El centro comercial más grande de la región, el Silesia Center, es un buen lugar para aquellos que buscan tiendas de grandes marcas. Paris Hilton abrió el centro comercial hace unos años. editar

• Altus, ul. Uniwersytecka 13, 40-007 Katowice, ☎ +48 32 603 00 14, . Situado junto a la Universidad de Silesia, este centro comercial, hotel y centro de conferencias se encuentra en uno de los edificios más altos del sur de Polonia. editar

Comer

Presupuesto

• Złoty Osioł, ul. Mariacka 1, Mari+48 501 465 690. 10:00-22:00. Un popular restaurante vegetariano para los bohemios de Katowicia, aunque el ambiente es austero. edit
• Naleśnikarnia Smakoły (Smakoły), ul. Wojewódzka 24 (Cerca de la estación de tren),,+48 327 817 475. Un pequeño restaurante escondido que sirve panqueques y crepes a precios muy asequibles. edit
• Dobra Karma, ul. świętego Jacka 1, ☎ +48 784 903 662, . Traducido como «Buen Karma», este acogedor lugar vegetariano sirve desayunos, pizzas, sopas y pastas. edit
• Bar Mleczny Europa (Europa), ul. Mickiewicza 8 (Cerca de Galeria Katowicka y la estación de tren contigua.), ☎ +48 322 596 696. Un remanente de la época comunista, este bar de leche sirve abundantes comidas polacas en un ambiente de cafetería, un favorito de estudiantes y viajeros sin una billetera gorda. editar

gama media

• Patio, ul. Stawowa 3, ☎ +48 327 815 555, . Lunes a sábado: 10:00-23: 00; Domingos: 12: 00-23: 00. Un restaurante polaco tradicional con un interior rústico. editar
• Dominium Pizza, ul. Staromiejska 12 (Cerca de Galeria Katowicka y la estación de tren contigua.), ☎ +48 322 596 696, . 11:00-23:00. Además de la comida estándar de pizzas, el Dominium sirve una variedad de otras comidas en un ambiente agradable con habitaciones grandes y techos altos. Prueba el «Gorale», con tocino, queso ahumado y salsa de arándanos. edite

Derroche

• Sakana Sushi Bar, ul. Mielęckiego 6, ☎ +48 322 042 770, . Lunes a sábado: 12:00-23: 00; Domingos: 13: 00-22: 00. Este restaurante, que forma parte de la cadena de sushi Sakana, ofrece todo lo que puedes esperar de la cocina japonesa. editar
• Karcma pod Strzechom, ul. Grzyśki 13, ☎ +48 322 527 650, . El Karcma pod Strzechom, un restaurante con forma de cabaña ubicado en una zona dominada por edificios de apartamentos, se especializa en la cocina popular de la región de Podhale en la Pequeña Polonia, con precios desde modestos hasta altos. editar

Beber

Cafés

• Gaudi Café Wawelska 2. Ambiente acogedor ubicado bajo tierra y modelado a partir de la obra de Gaudí, con colores cálidos y columnas y candelabros curvilíneos. Un gran lugar para una buena taza de café y excelentes postres.

Clubs

• Hipnoza Jazz Club, pl. Sejmu Śląskiego 2. Uno de los lugares más activos de Katowice. Muchos conciertos, bebidas y platos interesantes.
• Elektro, pl. Sejmu Śląskiego 2, bodega de Hipnoza.
• 2B3,, ul. Sienkiewicza 28.
• GuGalander, ul. Jagiellońska 17A-un bar, una escena, un lugar de galería con buena música, conciertos, espectáculos, etc.

La calle Mariacka tiene la mayor densidad de establecimientos de bebidas, entre otros:

• Cooler Club & Lounge
• KATO local patriots, bar está en constante construcción.
• Katofonia live rock, conciertos de blues.
• Lemoniada – dos pisos; el primero con baile y música pop, el segundo con electro, ubicado en la calle Mariacka 4
• Lorneta z Meduzą – un bar inspirado en bistrós de los años veinte. Abierto 24/7. Cada bebida cuesta 4 zł, cada merienda – 8 zł. Lleno de vagos e hipsters.
• Lugar para estudiantes de Pub Śruba.
• Sky Bar el bar más alto del sur de Polonia, ubicado en la planta superior (27) del Qubus Hotel

Discotecas bastante comunes

• Inqbator , ul. Dworcowa 2.
• Mega club , ul. Dworcowa 4.
• Spiż , ul. Opolska 22, un club con su propia cervecería pequeña
• Carpe Diem, plac Wolności 14. Rama de Katowice del club de rock de Cracovia.

Clubes de estudiantes

• Arkada, 14a Bogucicka St.
• Kwadraty, 10 Franciszkańska St.

Clubes LGBT

• HAH, Sądowa 9. edita una sucursal de uno de los clubes gay más populares de Polonia.
• Nowy Dekameron, 3 Maja 19. club de edición para los fanáticos de la estética, hay muchas obras de arte y plantas.
• Blue Box, Krzywa 2. editar Probablemente el club gay más popular de la ciudad, a precios de ganga.

Dormir

Hay un número medio de hoteles y casas de huéspedes en el área de Katowice.

Presupuesto

• Escuela Albergue Juvenil Ślązaczek, ul. Sokolska 26, ☎ +48 32 35 11 956, . check-in: 6PM; check-out: 10AM. Situado en el centro de la ciudad en el edificio de la escuela secundaria técnica. Se aplican reglas especiales, ya que este es un albergue juvenil. 25-35 PLN + 8 para ropa de cama. editar

• Jopi Hostel, ul. Plebiscytowa 23, ☎ +48 32 204-34-32, . 28 camas en habitaciones de 2, 4, 6 personas. Seis baños. WiFi gratuito. 41 a 54 ZLOTYS editar

• Hostel Katowice Centrum, ul. Andrzeja 19, ☎ +48 32 733 10 79, . check in: 14:00; salida: 12:00. 40 camas en habitaciones para 2, 3, 4 y 8 personas de 30 a 50 PLN. editar

• Rynek 7 Hostel Rynek 7, 40-001 Katowice, ☎ +48 534 722 223, . El albergue está situado en el centro de la ciudad editar

• Klimczoka 6, Klimczoka 6, 40-857 Katowice, ☎ +48 32 359 58 02, . Albergue situado en el distrito de Załęże editar

• Kamienna Centrum, Kamienna 4, 40-000 Katowice, Kat+48 606 752 009. El albergue se encuentra cerca del Centro deportivo Kamienna, a solo 400 m de la estación principal de tren editar

• Kaktus, Kaktusów 7, 40-164 Katowice, Kat+48 690 886 667, . Pequeño albergue en el distrito de Koszutka, no muy lejos del centro de la ciudad editar

• Mariacka 13, Mariacka 13, 40-014 Katowice. Albergue situado en la calle más famosa de Katowice – Mariacka editar

• Loli, Skłodowskiej-Curie, 48, 40-057 Katowice, ☎ +48 501 535 772, . El albergue está situado en el centro de la ciudad, justo al lado de la Catedral de Katowice editar

• K3, Klimczoka 1, 40-857 Katowice, Kat+48 501 411 234, . El albergue se encuentra en una antigua casa de vecinos en el distrito de Załęże editar

• Gwarek Hostel, al. Korfantego 71, 40-161 Katowice, ☎ +48 32 203 38 76, . Albergue situado a unos 400 m del famoso Spodek editar

• Twój Hostel Katowice, Klimczoka 7, 40-857 Katowice, ☎ +48 32 202 30 25, . Albergue con restaurante situado en el distrito de Załęże editar

• Ondraszka, ul.Ondraszka 12, 40-857 Katowice. Habitaciones con baño compartido y sala de estar. Hay un restaurante en el edificio vecino editar

• Saritas, ul.Józefa Wolnego 14, 40-857 Katowice. Habitaciones en el distrito de Załęże con WI-FI y restaurante editar

• hostel mPark, Krakowska 14. Albergue situado cerca de la autopista A4 y la vía S1 en el distrito de Szopienice, WiFi gratuito, muy cerca de los estanques de Hubertus, los estanques de Morawa y Stawiki

• hostel Sentral, Mickiewicza 22/3. editar Albergue en el centro de la ciudad, WiFi gratuito

• Kathia, Armii Krajowej 64 A. edit Habitaciones en el distrito de Piotrowice, jardín

• hostel Polonia, Kochanowskiego 3. editar Albergue en el centro de la ciudad, WiFi

• hostel Terminal, Lotnisko 1. situado a 3 km del centro de la ciudad, cerca del aeropuerto Muchowiec, en el antiguo edificio de la terminal de preguerra, WiFi, terraza de verano, barbacoa, alquiler de bicicletas,

• albergue DAB7, Dębowa 7. edit Hostel situado no muy lejos del parque de Silesia y del centro comercial Silesia City Center.

• hostel mPark, Sobieskiego 11. editar Hostal en el centro de la ciudad, Internet, baños compartidos y privados

• Habitaciones Korczaka, Deszczowa 4. editObject ubicado en el distrito de Burowiec, no muy lejos de Morawa y Borki Lakes, baño privado, WiFi

Gama media

• Hotel Zaleze, ul. Gliwicka 106. en una zona segura pero pequeña de mineros a dos kilómetros al oeste de la estación de tren y el centro de la ciudad editar

• Hotel Jantor, ul. Nałkowskiej 10 (En la antigua explotación minera Nikiszowiec), ☎ (032) 255, . No es moderno, pero limpio y barato, habitaciones de 2 camas. El hotel dispone de aparcamiento vigilado gratuito y restaurante. edit
• Katowice Economy, Al.Korfantego 9, 40-096 Katowice. Gran hotel con restaurante situado en el centro de la ciudad edit
• Diament Spodek, al. Korfantego 35, 40-005 Katowice, ☎ +48 32 832 89 70, . Una parte de Spodek. Cuenta con WIFI gratuita y piscina cubierta edit
• Novotel Katowice Centrum, al.Roździeńskiego 16, 40-202 Katowice, ☎ +48 32 200 44 44, . Gran hotel en el centro de la ciudad con piscina, spa y restaurante edit
• Q Hotel Plus Katowice, Wojewódzka 12, 40-026 Katowice, Kat+48 32 740 99 40. Habitaciones ubicadas a 4 km del centro de la ciudad, restaurante, habitaciones con hotel moderno privado ubicado a 400 m de la estación principal de tren con bar y restaurante. Ofrece habitaciones con aire acondicionado edit
• Vienna House Easy Katowice, Sokolska 24, 40-086 Katowice, ☎ +48 32 783 81 00, . Elegante hotel en el centro de la ciudad, habitaciones con WIFI edit
• Makara, Pod Młynem 20. editar
• Noclegi Active, Berbería 2. editar Habitaciones en el centro de la ciudad, baños compartidos y privados

• Habitaciones, Dębowa 7. Habitaciones ubicadas a 4 km del centro de la ciudad, Internet, jardín, muy cerca del Parque de Silesia.

• Dworek Pod Lipami, Przyjazna 9. editar Objeto situado en el corazón de Giszowiec, restaurante, Internet, aparcamiento gratuito

• Apartamentos Savoy Mariacka, Mariacka 4. editar Apartamentos ubicados en la famosa calle Mariacka, bar, restaurante

• Zacisze, Słowackiego 15/7. Habitaciones en el centro de la ciudad, WiFi

• albergue DAB7, Dębowa 7. edit Hostel situado a 2 km del centro de la ciudad, cerca del centro comercial Silesia y del Parque Silesia, barbacoa, WiFi,

• hostel Podkowa, Gnieźnieńska 16. editar Albergue situado a 2 km del centro de la ciudad, en el distrito de Wełnowiec, no muy lejos del parque Śląski, baños compartidos, internet

• Apartamenty Madera, Bielska 20. edit Casa de apartamentos en Murcki, no muy lejos del bosque de Murckowskie.

• Apartamenty Silesia, Armii Krajowej 70. edit Casa de apartamentos ubicada en el distrito de Piotrowice, bar y tiendas convenientes cerca.

• Apartamenty Hetmańska, Hetmańska 14/3. Apartamentos ubicados en el distrito de Ligota, jardín con cenador y zona de barbacoa, Internet

• Apartamenty Petrowitz, Armii Krajowej 74. editar Apartamentos situados en el barrio de Piotrowice, WiFi

• Marysin Dwór, Pukowca 17 A. edit Hotel en Załęże con un buen restaurante, bar, WiFi,

• Helio hostel, Bocheńskiego 94. editar Albergue en Załęże, WiFi, baños compartidos

• Mia Mia House, Zgrzebnioka 29 A. editar Habitaciones entre el Parque Forestal de Katowicki y el Parque Kościuszko

• hotel AWF, Mikołowska 72C. edit Hotel en el centro de la ciudad, instalaciones deportivas, WiFi

Derroche

• Hotel Monopol, ul. Dworcowa 5 (cerca de Rynek y de la estación de tren), ☎ +48 (0/32) 782 82 82 (, fax: +48 (0/32) 782 82 83), . checkin: 2PM; checkout: 1PM. Situado en el corazón del casco antiguo, este gran hotel antiguo fue inaugurado en 1903. editar

• angelo Hotel Katowice, ul. Stawowa 24 (a 500 metros de Spodek y de la estación de tren), ☎ +48 (0/32) 783 81 00 (, fax: +48 (0/32) 783 81 03), . check in: 2; salida: 12 del mediodía. Moderno hotel de cuatro estrellas situado en el centro. Cuenta con 203 cómodas habitaciones y apartamentos y el centro de conferencias más grande de la zona con 12 salas de conferencias con una superficie total de 1 350 m2. Desde 59€. (50.263846,19.016451) editar

• Biały Dom, Bytomska 3. edit Casa de apartamentos situada cerca del Parque Śląski (a 3,5 km del centro de la ciudad), internet, zona de barbacoa

• Hornigold. edit Alojamiento de lujo ubicado en dos lugares: «W Zielonej Kamienicy»y» W Drodze do domu».

Otros

• ABI Noclegi, Żółkiewskiego 3. editar Objeto dedicado principalmente a los trabajadores en el distrito de Zawodzie, cerca de Three Ponds Valley, baños compartidos
• Noclegi Silesia, Chorzowska. editar Habitaciones dedicadas principalmente a trabajadores, ubicadas en el centro de la ciudad, un mínimo de 4 noches. También tienen otro objeto en la calle Wróblewskiego 7 B
• Habitaciones para huéspedes, Zbożowa 20 H. Salas de edición dedicadas principalmente a estudiantes y trabajadores, en el distrito Piotrowice, baños compartidos, Internet
• Habitaciones para trabajadores, Szeligiewicza 12. Habitaciones editGuest en su mayoría para trabajadores ubicados en el centro de la ciudad, baños compartidos
• Villa Gloria, Ligęzy 14. editObject dedicado principalmente a estudiantes y trabajadores, ubicado en el distrito de Ligota, jardín, instalaciones de barbacoa

Camping

• Camping 215. Camping todo el año situado en el Valle de Tres Estanques. Ofrece bungalows y tiendas de campaña.
• Hay otros lugares para acampar en Katowice, que se encuentran en los estanques Morawa y Borki en Szopienice.

Contacto

• El código de área de Katowice (para números de teléfono fijo) es 032 cuando se marca desde dentro de Polonia o +4832 desde fuera de Polonia.

Los puntos de acceso a Internet Wifi están en aumento en Katowice. Pronunciado en polaco como wee-fee, muchas empresas anunciarán el acceso wifi con un letrero en sus ventanas. Algunos cafés de cadenas comunes y ubicaciones centrales que ofrecen puntos de acceso wifi son:

• Starbucks-ubicado tanto en el centro de la ciudad de Silesia como en Katowice Dworzec PKP.
• Costa Coffee-ubicado en el centro de la ciudad de Silesia.
• Aeropuerto de Katowice-Pyrzowice-numerosos puntos de acceso inalámbricos en la terminal.
• Katowice Dworzec PKP-la sala principal de la estación de tren tiene un punto de acceso gratuito.

Ayuda para extranjeros

Varias naciones mantienen una pequeña presencia diplomática en Katowice para ayudar a los viajeros necesitados.

• France, ul. PCK 10/3, ☎ +48 607 940 994 (). Martes, 10:00-12:00; Jueves, 15:00-17: 00. edit
• Letonia, ul. Kolejowa 54, ☎ +48 32 253 89 85 (). De lunes a viernes, de 10:00 a 17: 00. editar
• Lituania, ul. Rolna 43 B, ☎ +48 81 742 01 01 (). De lunes a viernes, de 08:00 a 15: 00. editar
• Serbia, ul. Borowa 85, ☎ +48 32 265 81 66 (, fax: +48 32 265 30 37), . De lunes a viernes, de 08:00 a 16: 00. editar

Manténgase seguro

Katowice es generalmente una ciudad muy segura para alojarse, y no debe causar preocupación a los visitantes. En años anteriores, la estación de ferrocarril era un imán para pequeños robos, aunque desde su remodelación y ampliación, esta ha disminuido considerablemente. Al igual que en otras ciudades europeas, la gente debe mantener su ingenio, especialmente en lugares concurridos.

• Números de teléfono importantes: policía: 997, cuerpo de bomberos: 998, ambulancia: 999; los tres comparten el número universal común 112.
• Guardia municipal: +48 32 986
• Tenga cuidado con los carteristas en el transporte público y los lugares concurridos.
• Estacione su automóvil en un lugar seguro, en un estacionamiento vigilado asistido si es posible.
• La mayoría de los trenes de larga distancia tienen compartimentos, elige los ocupados para no viajar solo. Durante el viaje nocturno, asegúrese de que al menos una persona no esté dormida.

Turistas LGBT

Katowice, al igual que otras grandes ciudades, es amigable con las personas LGBT y las parejas que muestran afecto público no llamarán la atención de nadie, pero se mantendrán cautelosas y discretas al visitarla después del anochecer (especialmente en las calles laterales). Se recomienda permanecer discretos en grandes bloques de apartamentos como Tysiąclecie o Gwiazdy. Katowice, como muchas ciudades polacas más grandes, organiza una marcha anual del orgullo (Marsz Równości). Hay una playa naturista en Staw Starganiec (en la frontera con Mikołów).

Cope

Katowice aún no ha entrado en el léxico turístico europeo común, lo que significa que el inglés no se habla tan universalmente como en otras zonas de Polonia con gran afluencia de turistas, como Varsovia o Cracovia. Sin embargo, los visitantes serán más que capaces de moverse y la pantomima para ser entendida. Afortunadamente para los hablantes de inglés, el inglés puede ser ampliamente entendido por muchos polacos más jóvenes menores de 30 a 35 años. Los polacos más antiguos pueden tener algún conocimiento de ruso o alemán. Las lenguas eslavas relacionadas, como el checo y el eslovaco, también se entienden parcialmente, aunque con varias diferencias humorísticas. La forma más fácil para que los turistas eviten cualquier problema de idioma potencial sería aprender algunas palabras y frases clave en polaco, un hecho que no se perderá con los katowicianos.

Salir

Debido a las excelentes conexiones de transporte de Katowice, las principales atracciones turísticas del sur de Polonia no están muy lejos, lo que hace de la ciudad una buena base para explorar (o alejarse) otros lugares de Silesia y la vecina provincia de Pequeña Polonia. Además, la frontera con la República Checa también está a poca distancia.

• Sosnowiec-ubicada a 7 km de Katowice-ciudad postindustrial con patrimonio multicultural, lugar donde vivían Jan Kiepura, Władysław Szpilman y Pola Negri.
• Będzin-situado a 13 km de Katowice-ciudad de origen medieval con castillo, palacio Gzichów y patrimonio judío.
• Dąbrowa Górnicza-situado a 16 km de Katowice – popular lugar turístico con lagos artificiales de Pogoria ( I, II, III y IV) y el famoso desierto de Błędowska
• Czeladź — situado a 10 km de Katowice – pequeña ciudad con calle neoromanesca. Iglesia de Estanislao y colonia de trabajadores Piaski llamada «pequeño Nikiszowiec»
• Mysłowice — ubicada a 15 km de Katowice – capital no oficial de la música alternativa polaca
• Jaworzno — Ciudad montañosa famosa por el lago artificial de Sosina
• Pszczyna — ubicada a 38 km de Katowice – lugar con un hermoso palacio y parque
• Świerklaniec — ubicado a 24 km de Katowice – lugar con un bonito palacio y parque
• Piekary Śląskie — ubicado a 16 km de Katowice – pequeña ciudad con el santuario de Nuestra Señora de Piekary
• Tarnowskie Góry — ubicado a 27 km de Katowice-ciudad vieja con Trucha Negra declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO Adit
• Ogrodzieniec — ubicado a 47 km de Katowice – pequeña ciudad famosa por las grandes ruinas de castillos medievales, rocas de piedra caliza y el santuario de Nuestra Señora de las Rocas
• Negowonice — ubicado a 36 km de Katowice – pueblo famoso por las rocas de piedra caliza Colina Kromołowiec con un hermoso punto de vista.
• Oświęcim-situado a 36 km (22.a 3 millas) de Katowice, en la Pequeña Polonia, la tranquila ciudad es la ubicación del campo de exterminio alemán Auschwitz-Birkenau, posiblemente el campo de concentración más infame durante la ocupación nazi.
• Cracovia, la segunda ciudad y antigua capital de Polonia, es una joya histórica que atrae a turistas de todo el mundo. Cracovia está a solo 79 km (49 millas) al este de Katowice, y es fácilmente accesible a través de la autopista A4 y a través de numerosas conexiones de tren y autobús. Hay varias líneas de autobús que van desde y hacia Cracovia cada 15 minutos. La mayoría cobra entre 12 y 15 zl (4 4-5 5) de ida.
• Częstochowa-lugar del monasterio de Jasna Góra, el hogar de la Virgen Negra, Częstochowa es uno de los lugares más espirituales de Polonia.
• Tychy-una ciudad que forma parte del sur de la Metrópoli de Silesia, conocida por ser el hogar del informativo Tyskie Browarium.
• Chorzów – inmediatamente al noroeste de Katowice, Chorzów es el hogar del Museo Etnográfico de Alta Silesia. http://muzeumgpe-chorzow.pl/
• Zabrze-a 20 KM de distancia se encuentra la mina de carbón Guido, que, a 320 metros de profundidad, lo convierte en el pub más profundo del mundo.
• Cieszyn-una ciudad medieval en la frontera checo-polaca con una bonita plaza.
• Ostrava-considerada durante mucho tiempo la gemela checa de Katowice, Ostrava es la tercera ciudad más grande de la República Checa, ubicada a 100 km (62 millas) al suroeste. Ostrava es conocida por su ambiente industrial arenoso, numerosos bares y clubes en Stodolní ulice, y sus habitantes sencillos y abundantes.

Este es un artículo utilizable. Tiene información para entrar, así como algunas entradas completas para restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, ¡pero por favor, sumérgete hacia adelante y ayúdalo a crecer!