Llave de la ciudad

Esta tradición medieval está destinada a conferir confianza y honor; surge de la ciudad amurallada medieval cuyas puertas estaban vigiladas durante el día y cerradas por la noche. La llave simboliza la libertad del destinatario de entrar y salir de la ciudad a voluntad, como amigo de confianza de los residentes de la ciudad. La verdadera «Llave de la ciudad» funcionaría para abrir las puertas de la ciudad. En los tiempos modernos, una llave ornamental (no funcional) se presenta a estimados visitantes, residentes u otras personas que la ciudad desea honrar. Este premio también se conoce como Libertad de la Ciudad; de esta manera, la capacidad de acceder a «todo» se ve como el acto máximo de estima.

De los Archivos de la Oficina de Prensa del Alcalde, 27 de abril de 1999 (Nueva York, NY): «La Llave de la Ciudad honra a personas distinguidas, invitados de honor y contribuyentes cívicos sobresalientes a la Ciudad de Nueva York. La presentación de una Llave de la Ciudad se remonta a la época medieval, cuando las ciudades estaban encerradas por muros y puertas cerradas. A mediados de la década de 1800, se hizo costumbre dar una Llave a la Ciudad como símbolo directo del deseo de la Ciudad de que un huésped se sienta libre de ir y venir a voluntad.»

El alcalde Bloomberg ha dado la llave de Nueva York a más de 30 destinatarios a principios de este año, solo se puede imaginar que el número ha crecido. Algunos individuos afortunados han incluido A-Rod, el Dalai Lama y Nelson Mandela (su segundo).

Como nota al margen puramente irónica, Detroit le dio a Saddam Hussein la Llave de la Ciudad en 1980. Cosas que nos hacen cuestionar el verdadero significado de este premio…

Volver a la página principal Clave