Lobo de guerra

Algunos de los rollos de pergamino originales de las cuentas del rey Eduardo sobreviven. Dos referencias al Lobo de Guerra, la Biblia dice;

Lord Alexander le Convers, por denarios por un dado,…, carpentari está haciendo un talento que se llama la Guerra de Lobos, y otras obras de diferentes trabajadores, …, los meses de mayo y junio de cada año presente (1304), viio día de junio,…, 10 s.
Al maestro Alexander le Convers, por el dinero pagado por él a los carpinteros que hacían el motor llamado ‘Lobo de Guerra’, y a otros trabajadores que trabajaban (también en el motor), en mayo y junio de 1304, 10 chelines el 7 de junio de 1304.
Thome de Viridi Campo, valleto regine, de dono regis in recompensacionem laboris quem sustenit circa facturem Lupus Guerre quem rex fieri ordinavit pro insultu castri de Stryvelyn, …, xl li.
» A Tomás de Viridis Campus (i. e. Greenfield), el ayudante de cámara de la reina, recompensado de la mano del Rey por su trabajo en la fabricación del ‘Lobo de Guerra’, que el Rey ordenó que se hiciera en el Castillo de Stirling, £40.»

Otro pago se refiere a un vigilante; a Reginaldo el Conserje se le pagaron salarios por guardar sus vigas durante cuarenta noches en junio y julio de 1304.