Preguntas frecuentes sobre el servicio de jurado
¿Qué tipos de casos escucharé como jurado?
Los jurados entienden en casos penales o civiles.
En casos penales, un fiscal de distrito que actúa en nombre de los ciudadanos de Pensilvania procesa un caso contra una persona o entidad acusada de un delito. El fiscal de distrito también se conoce como el fiscal. La persona o entidad acusada del delito se denomina el acusado.
¿Cuál es el papel del jurado, y cuál es el papel de un juez?
JURADO
- Escuche atentamente todas las pruebas presentadas durante el juicio.
- Durante las deliberaciones, discuta las pruebas con otros miembros del jurado y decida cuáles son los hechos, en base a qué testigos y pruebas cree.
- Aplicar la ley, según lo explicado por el juez, a los hechos determinados por usted.
- No realizar investigaciones o investigaciones independientes.
- Determinar los daños monetarios en algunos casos civiles.
- En casos penales, decidir si el acusado es culpable o no culpable.
- Llegar a un veredicto.
JUEZ
- Asegurarse de que todas las partes tengan una oportunidad justa de presentar su caso.
- Asegúrese de que el proceso del juicio transcurra de manera adecuada.
- Instruir al jurado sobre la ley aplicable.
- Decidir el castigo en la mayoría de los casos penales.
¿Cómo se seleccionan los miembros del jurado?
La selección del jurado comienza cuando se selecciona al azar un nombre de las listas de votantes y de registro de vehículos motorizados. A los seleccionados se les envía una citación, que es una orden judicial que indica la hora y el lugar requeridos para comparecer.
El grupo de jurados está compuesto por aquellas personas convocadas para comparecer en un día en particular. Los jurados se seleccionan de la piscina.
En los casos penales, el jurado está compuesto por doce miembros, excepto en el raro caso de que las partes acuerden menos. En los casos civiles, el jurado puede estar formado por tan solo seis miembros del jurado o hasta doce. También se pueden elegir miembros suplentes para evitar demoras o gastos innecesarios en caso de incapacidad de un miembro del jurado.
¿Qué es voir dire?
Voir dire es un término francés que se refiere al examen preliminar de las calificaciones de un individuo para ser miembro del jurado. El Voir Dire es a veces llevado a cabo por el juez y a veces por los abogados. El propósito es averiguar si las opiniones sostenidas por el posible miembro del jurado obstaculizan su capacidad de actuar imparcialmente. Por lo tanto, es muy importante responder estas preguntas con honestidad.
¿Quién es elegible para servir?
En la mayoría de los condados, cualquier persona de 18 años de edad o mayor que sea ciudadano de los Estados Unidos y residente del condado y que no haya sido condenado por un delito punible con prisión por más de un año.
¿Qué sucede si ignoro mi citación para servicios de jurado?
Una citación del jurado es una orden judicial. Si lo ignora, está sujeto a arresto y procesamiento.
¿Puedo llamar a la corte y programar una hora más conveniente para hacer la entrega formal?
En muchos casos, la corte hará lo que pueda para acomodarlo. Llame a la corte y averiguar. No ignores simplemente la citación.
¿Se me pagará por servir como miembro del jurado?
El pago del jurado y el reembolso de millas/estacionamiento varían según el condado. Por ejemplo, en el condado de Allegheny, a los miembros del jurado se les paga 9 9/día durante los primeros tres días y thereafter 25/día a partir de entonces, y se les compensa por el kilometraje a una tasa de 17 centavos/milla. En el Condado de Filadelfia, a los miembros del jurado también se les paga 9 9/día durante los primeros tres días y thereafter 25/día a partir de entonces, pero no se les reembolsa el kilometraje o el estacionamiento. Comuníquese con el Coordinador del Jurado de su condado para obtener información sobre el pago de los miembros del jurado en su condado.
¿Qué pasa si mi empleador no me permite servir?
La ley prohíbe a cualquier empleador impedir que un empleado actúe como miembro del jurado. La ley también prohíbe que un empleador prive a un miembro del jurado de beneficios debido a los servicios del jurado, como requerir que usted use el tiempo de vacaciones para servir.
¿Se requiere que mi empleador me pague mientras sirvo como miembro del jurado?
Si trabaja para el gobierno, su empleador debe pagarle. Si su trabajo en el sector privado, su empleador no tiene que pagarle.
¿Es posible presentarse a los servicios de jurado y no formar parte de un jurado?
Sí. Se llama a más personas de las que sirven realmente porque no siempre es posible estimar con precisión el número de miembros del jurado que se necesitarán para servir cada día.
¿Cuánto tiempo serviré?
Los juicios penales no suelen durar más de dos o tres días. Por lo general, los juicios civiles no duran más de tres o cuatro días. sin embargo, algunos juicios duran más.
¿Puedo irme a casa al final del día?
Los jurados casi siempre se van a casa al final del día. Secuestro es un término utilizado para describir a los miembros del jurado que se alojan en un hotel local a expensas del condado durante el juicio. El secuestro ocurre raramente.
¿Hay alojamiento disponible si tengo discapacidad?
Según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, se deben hacer adaptaciones para personas con discapacidades. Si tiene una discapacidad, comuníquese con el Coordinador del Jurado en relación con las adaptaciones.
¿Qué sucede si llego tarde y no puedo llegar a la corte antes de que comience el juicio?
Llame al Coordinador del Jurado o al juez asignado a su caso lo antes posible.
¿Con qué frecuencia tengo que servir como jurado?
No hay límite. En Pensilvania, sin embargo, cualquier persona que haya servido en un juicio de menos de tres días no necesita volver a servir por un año. Cualquier persona que haya servido más de tres días no tiene que servir de nuevo durante tres años.