TIEMPO DE COSECHA / Traer Las Gavillas

Érase una vez en Suecia…

Ah, tiempo de cosecha, en el equinoccio de otoño, cuando el día y la noche son iguales, se siente como si pudieras suspirar profundamente después de una temporada ajetreada al sol. Los días pueden comenzar a oscurecerse pronto, pero por ahora, celebramos los frutos de nuestro trabajo.

No somos agricultores y solo jardineros aficionados, pero esta época del año siempre ha resonado con nosotros con tanta fuerza. Tal vez porque nuestra boda de cuento de hadas en la montaña tuvo lugar el 1er día de otoño y tuvimos que celebrar con nuestros seres queridos después de mucha preparación y citas a larga distancia.

Cuando empezamos a bloguear sobre nuestras aventuras de vida de casados en Suecia, escribimos bajo un nombre muy diferente a este. Se llamaba «Cuentos de gavillas» y en un hermoso día de finales de verano en Suecia salimos con una canasta llena de productos y una hoz para tomar algunas fotos en un campo de trigo dorado para tratar de capturar la esencia de las gavillas.

En primer lugar, las gavillas son paquetes de grano, cosechados y unidos en el momento de la cosecha, cuando el verano está dando paso al otoño. Los agricultores han hecho esto de diferentes maneras a lo largo de los años, pero nos gusta más la forma anticuada de atar los cultivos en un paquete alrededor del centro.
Fue la vieja canción popular «Trayendo las gavillas» inspirada en el Salmo 126: 5-6 que nos dio la inspiración para nuestro nombre y significado detrás de ella. Para nosotros, las gavillas siempre serán un símbolo de la cosecha de la siembra, la esperanza, el llanto, el regocijo y la cosecha del sueño.
«Sembrando al sol, sembrando en las sombras,
No temiendo ni las nubes ni la brisa heladora del invierno;
Poco a poco la cosecha, y el trabajo terminó,
Vendremos regocijados, trayendo las gavillas.»

Piense en la vida de un agricultor, plantando semillas con trabajo duro, esperando una buena temporada, llorando cuando las cosas no salen como se esperaba, pero regocijándose cuando la cosecha está lista para la cosecha. Para nosotros, eso es ESPERANZA. Eso es SOÑAR. Así es LA VIDA. ¡Son GAVILLAS!
Esencialmente, nuestras lágrimas, dificultades y pruebas son las lágrimas que riegan nuestras «semillas» que un día florecerán en una cosecha de regocijo. A menudo, en medio de nuestras luchas es difícil ver una razón para ello, es difícil encontrar la esperanza. Pero también muy a menudo podemos mirar hacia atrás a nuestros tiempos difíciles durante una temporada de regocijo y ver el buen fruto de nuestro duro trabajo! ¡y oh, cuánto más dulce es el fruto entonces!

Esperamos que esto te anime, que incluso si en este momento estás en una temporada de llanto, pronto estarás cosechando esa abundante cosecha de otoño.

Adiós Por ahora,
-Lindsay & Jonas

P.D. ¡Aquí hay algunas fotos de unos veranos más tarde en Suecia!