Trece Maneras de Mirar un Mirlo

Trece Maneras de Mirar un Mirlo Introducción

«Trece Maneras de Mirar un Mirlo» es exactamente lo que su título sugiere. Sin trucos, sin trucos, sin juegos de manos. En trece breves y misteriosas secciones, el poeta estadounidense Wallace Stevens nos inicia en el mundo del mirlo, un pájaro tan común que probablemente no le prestaría atención si viera uno. Estos son el tipo de pájaros a los que les gusta pasar el rato en los cables de teléfono, sentarse en ramas de árboles desnudos o picotear en el suelo a un lado de la carretera. Pero el poema de Stevens nos hace mirar al mirlo de nuevas maneras, y, cuando terminas de leerlo, sientes como si pudieras escribir la entrada para la especie en el manual de observación de aves de la Sociedad Audubon.
Stevens podría ser el poeta modernista estadounidense más importante, y por «americano» no contamos a las personas (T. S. Eliot, tos, tos) que dejaron el país para ir a Europa. Modernismo es un término muy suelto para el movimiento literario que se desarrolló después de la Primera Guerra Mundial, y refleja el carácter distintivo del mundo moderno, con sus bancos, teléfonos, armas, automóviles y demás.
Comparado con nuestra idea de poetas rebeldes y de ojos salvajes, Stevens era como un mirlo: no destacaba. Pasó la mayor parte de su vida trabajando en compañías de seguros y vivió en un suburbio común de Connecticut. Pero no se deje engañar: «Trece maneras de mirar a un Mirlo» es un viaje literario salvaje, tan original como cualquier cosa escrita este siglo. El poema parece estar inspirado en el haiku, una forma poética japonesa muy corta que captura imágenes intensas como un relámpago. A menudo encontrará referencias a aves y estaciones en el haiku, como lo hará en este poema. Stevens coleccionó obras de arte asiáticas, y la influencia de las tradiciones asiáticas es obvia aquí. Podrías comparar el efecto de partes del poema con un acertijo Zen como, » ¿Cuál es el sonido de una mano aplaudiendo?
«Thirteen Ways of Looking a Blackbird» se publicó por primera vez en una revista literaria en 1917, y más tarde se convirtió en una de las obras emblemáticas de la primera colección de poesía de Stevens, Harmonium. Hablando de un floreciente tardío: Stevens no publicó Harmonium hasta 1923, cuando tenía 44 años. A pesar de su comienzo tardío, continuó con una larga y dilatada carrera literaria. En 1955 fue galardonado con el Premio Nacional del Libro y el Premio Pulitzer por la Colección de Poemas de Wallace Stevens.