U.S. Food and Drug Administration

Image
Two tampons, one shown within an applicator on the left and the other without an applicator on the right, followed by the words SINGLE USE

Caption
Los tampones aprobados por la FDA deben usarse una sola vez y luego desecharse. No se debe usar un tampón más de una vez.

English

Si usa tampones durante su período (o menstruación), es importante saber cómo usarlos de manera segura. Tenga en cuenta esta importante información de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) y comparta esta información con otras mujeres que puedan usar estos productos.

¿Qué son los tampones y cómo se usan?

Los tampones son un método para absorber el flujo menstrual durante su período. Los tampones están diseñados para insertarse en la vagina con o sin un aplicador.

Quizá le sorprenda saber que la FDA regula los tampones como dispositivos médicos. Los tampones aprobados por la FDA deben usarse una sola vez y luego desecharse. No se debe usar un tampón más de una vez.

¿De qué están hechos los tampones?

Los tampones aprobados por la FDA están hechos de algodón, rayón o una mezcla de ambos. Las fibras absorbentes que se utilizan en los tampones aprobados por la FDA y que se venden hoy en día se fabrican mediante un proceso de blanqueo sin cloro elemental, lo que también evita que los productos tengan niveles peligrosos de dioxina (un tipo de contaminante que se encuentra en el medio ambiente).

¿Cómo evalúa la FDA la seguridad de los tampones?

Antes de que los tampones puedan venderse legalmente en los EE. UU., deben pasar por la revisión de la FDA para determinar si son tan seguros y eficaces (sustancialmente equivalentes) como los tampones que se comercializan legalmente.

Como parte de la revisión de la FDA, los fabricantes envían datos que incluyen los resultados de las pruebas para evaluar la seguridad de los materiales utilizados para fabricar tampones y aplicadores (si cuentas con ellos), su absorbencia, fuerza e integridad, y si los tampones aumentan el crecimiento de ciertas bacterias dañinas o cambian los niveles normales de bacterias en la vagina.

¿Son seguros los tampones reutilizables?

Los tampones reutilizables pueden conllevar riesgos adicionales de infecciones como infecciones por levaduras, hongos y bacterias.

Aunque es posible que haya oído hablar de los tampones reutilizables, la FDA no ha autorizado o aprobado estos productos. La FDA no recomienda el uso de tampones reutilizables.

Los únicos tampones autorizados o aprobados por la FDA están diseñados para un solo uso.

¿Qué debe saber sobre los tampones y el síndrome de shock tóxico (TSS, por sus siglas en inglés)?

El síndrome de shock tóxico (TSS) es poco común y es causado por una sustancia tóxica producida por ciertos tipos de bacterias. La sustancia tóxica producida por la bacteria puede causar daños a los órganos (incluyendo la insuficiencia renal, cardíaca y hepática), shock e incluso la muerte.

Las tasas de casos de TSS asociados con los tampones han disminuido significativamente a lo largo de los años. Una razón es que la FDA evalúa si un tampón mejora el crecimiento de las bacterias que causan el TSS antes de que el producto pueda comercializarse legalmente. Solo los tampones aprobados por la FDA pueden comercializarse legalmente en los EE. UU. Además, una etiqueta para los tampones más informativa, así como los esfuerzos educativos de la FDA y los fabricantes, pueden haber contribuido a la reducción de los casos de TSS. Para obtener más información sobre el TSS, lea los consejos de seguridad para los tampones a continuación.

Consejos de seguridad para tampones

Es posible que desee hablar con su proveedor de atención médica sobre si los tampones son adecuados para usted. Si usa tampones, considere lo siguiente:

  1. Siga todas las instrucciones en la etiqueta. Aunque haya usado tampones antes, lea las instrucciones en el paquete.
  2. Lávese las manos antes y después de usar un tampón. Esto ayudará a reducir la propagación de bacterias.
  3. Use tampones solo cuando tenga su período. No debe usar un tampón en ningún otro momento o por ningún otro motivo.
  4. Cambie el tampón cada 4 a 8 horas. Nunca use un solo tampón por más de 8 horas seguidas.
  5. Use el tampón de menor absorción necesario. Si puede usar un tampón hasta ocho horas sin cambiarlo, puede que la absorción del tampón sea demasiado alta.
  6. Comuníquese con su proveedor de atención médica si tiene dolor, fiebre u otros síntomas inusuales. Si siente malestar, dolor u otros síntomas inesperados como secreción inusual al intentar insertar o usar un tampón, o si tiene una reacción alérgica, deje de usar tampones y comuníquese con su médico.
  7. Conozca los signos del síndrome de shock tóxico (TSS) y cómo reducir su riesgo. Los síntomas y signos de TSS pueden incluir fiebre súbita (usualmente de 102 °F o más), vómitos, diarrea, desmayos o sentir que se va a desmayar al ponerse de pie, mareos o un sarpullido que parece una quemadura solar. Si tiene uno de estos síntomas durante su período o poco después de su período, deje de usar tampones y busque atención médica de inmediato. Para reducir su riesgo de TSS, use el tampón de menor absorción necesario, use un tampón por no más de 8 horas y luego deséchelo, y use tampones solo cuando tenga su período.

Si ha tenido molestias o se ha enfermado como resultado del uso de un tampón, considere reportarlo a MedWatch, el programa de información de seguridad y de reportes de eventos adversos de la FDA. La información proporcionada a MedWatch ayuda a la FDA a garantizar que los tampones sigan siendo seguros y eficaces.