12 ihanan eksentristä Brittiperinnettä, jotka huvittavat ja hämmästyttävät ulkomaisia vieraita

me rakastamme hyvää perinnettä Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ja mitä eksentrisempi, sitä enemmän sydämestämme näytämme omaksuvan sen.

kalenterimme on täynnä omituisia tapahtumia, jotka osoittavat rakkautemme absurdeihin tapoihin, ja tuntuu siltä, että mitä enemmän siirrymme digitaaliaikaan, sitä enemmän takerrumme näihin muistutuksiin yksinkertaisemmasta ajasta kansakuntamme historiassa. Osa listan tapahtumista on satoja vuosia vanhoja, osa uudempia keksintöjä vanhempien perinteiden hengessä. Mutta niitä kaikkia yhdistää yksi asia: ne ovat osa kansallista-eksentristä-identiteettiämme. Ja me rakastamme heitä!

Guy Fawkesin yö

Kuvassa ilotulitteet paukkuvat joen yli, lähellä maailmanpyörää.
ilotulitteet ovat suosittu osa Guy Fawkesin iltajuhlia.

”muista, muista, marraskuun viides,
ruuti, maanpetos ja juoni;
en näe mitään syytä
miksi ruutipetos
pitäisi koskaan unohtaa.”
tämä pieni ditty merkitsee vuoden yötä, jonka voisi sanoa parhaiten kiteyttävän valtakunnallisen brittiläisen eksentrisyyden: Guy Fawkesin yön. Vietetään 5. marraskuuta vuosittain, Guy Fawkes yö tunnetaan myös Bonfire Night, ja se muistetaan yön vuonna 1605, kun Guy Fawkes ja hänen salaliittolaiset suunnittelivat toteuttaa surullisen ruuti juoni: suunnitelma räjäyttää House of Lords. Fawkes saatiin kiinni viime hetkellä, ja maa sytytti kokkoja juhlistaakseen sitä, että kuningas Jaakko oli selvinnyt tästä surkeasta salamurhayrityksestä. Siitä tuli kansallinen vapaapäivä, joka pantiin täytäntöön lailla pian sen jälkeen, ja yksi perinteistä, joka syntyi (kukaan ei oikeastaan tiedä milloin), oli patsaan – ”kaverin” – polttaminen Kokolla. Lapset tekisivät niitä ja sitten kulkisivat niitä ympäri kyliään pyytäen ’penni kaverille’ (tapa, joka on nyt suurelta osin kuollut pois), ja kaveri sitten menisi liekeissä Kokon sytyttämisen jälkeen illansuussa. Nykyään Kokko – iltajuhlia järjestetään ympäri maata sekä Guy Fawkesin iltana että viikonloppuisin sen molemmin puolin. Ilotulitusnäytöksistä on tullut yleisin tapa juhlistaa tätä tilaisuutta, joskin myös kokot ovat edelleen suosittuja.

2. Tervatynnyri rullaamassa, Ottery St Mary

kuvassa mies kantaa liekehtivää tervatynnyriä väkijoukon läpi.
liekehtivä tervatynnyri kannetaan väkijoukon läpi.

Ottery St Maryn kaupungissa Devonissa on oma näkemyksensä Guy Fawkesin Yöjuhlista, ja ne ovat aika vaarallisia. Termi ’tervatynnyrin valssaus’ ei oikeastaan anna riittävää selitystä siitä, mitä se sisältää, ja saa sen kuulostamaan kesymmältä kuin se on. Mitä todella tapahtuu on, että liekehtivä tervatynnyreitä kuljetetaan kaduilla olkapäillä, jotka ovat tarpeeksi rohkeita osallistumaan (ne tunnetaan ”tynnyri rullat”, joista monet ovat siirtyneet kunnia osallistua läpi monien sukupolvien), ja asukkaat Ottery St Mary ovat ainoat ihmiset maassa ajatella, että tämä on hyvä idea. Tavan tarkkaa alkamisajankohtaa ei tiedetä, mutta sen arvellaan olevan satoja vuosia vanha ja alkaneen luultavasti Ruutijuonen aikoihin. Se sopii yhteen laajemman länsimaan soihtukulkueiden perinteen kanssa, ja ikään kuin seitsemäntoista liekehtivää tynnyriä ei olisi riittänyt, heillä on myös valtava Kokko – kaveri, jota varten sama perhe on valmistanut jo vuodesta 1958.

Lymm Sorsakilpailu

Sorsakilpailu on vuoden kohokohta Lymmin kylässä (lähellä Warringtonia, Cheshiressä): Lymm Dinglen veteen syöksyy tuhat keltaista kumiankaa (Emme ole aivan varmoja, miksi sillä on tämä epätavallinen nimi) kilpaillen keskenään mukaansatempaavassa taistelussa Lymm Sorsakilpailun voittajan tittelistä. Se on kaikki hyväntekeväisyyteen, mutta kolme onnekasta ihmistä, joiden ankat kulkevat maaliin ensimmäisenä, voittaa rahapalkintoja jopa £100.

Morris dancing

Image shows Morris dancers in Oxford.
nimi ”Morris dance” juontuu sanasta ”maurilainen tanssi”, mikä viittaa siihen, että sitä pidettiin eksoottisena.

jos Yhdistyneessä kuningaskunnassa on yksi traditio, joka kalvaa enemmän kuin mikään muu ”the olden days”, se on ehdottomasti Morris dancing. Yksikään kyläesitys tai kansanjuhla ei Britanniassa ole täydellinen ilman Morris-tanssijoiden yhtyettä. Kuvittele joukko miehiä tai naisia, jotka ovat pukeutuneet vanhanaikaisiin vaatteisiin ja joiden jaloissa kilisee kelloja, jotka pitävät kädessään keppejä tai nenäliinoja ja tanssivat rytmikkäästi viululla tai haitarilla soitetun yksinkertaisen, perinteisen musiikin tahtiin, niin saat idean. Itse asiassa, että Kuvaus Luultavasti ei tee sille oikeutta, joten katso tämä YouTube video esimerkki. Vaikka varhaisin tunnettu kirjallinen maininta Morris dancingista on vuodelta 1448 (tieto siitä, että Goldsmith ’ s Company Lontoossa maksoi eräälle Morris dancers-ryhmälle seitsemän shillinkiä), se on saattanut alkaa paljon aikaisemmin kuin tämä. Nykyään Morrisin tanssista on säilynyt kuusi päätyyliä, ja ne on nimetty niiden alkuperäalueiden mukaan, kuten Border Morris ja Cotswold Morris. Se on englantilaista historiallista eksentrisyyttä parhaimmillaan.

Halloween

kuvassa näkyy Halloweeniksi veistetty kurpitsa.
brittiläisiä ja yhdysvaltalaisia Halloween-perinteitä on vaihdettu niin paljon, että on vaikea sanoa, mitkä ovat alkuperäisiä ja mitkä tuontitavaraa.

vaikka Amerikassa suhtaudutaan nykyään Halloweeniin vielä meitä innokkaammin, tämän vuotuisen tilaisuuden juuret ovat kelttiläisissä sadonkorjuujuhlissa. Kristillistettynä pyhäinpäivän aattona sen ajatellaan yleisesti liittyvän pakanalliseen Samhain-juhlaan, joka merkitsi sadonkorjuun päättymistä ja talven alkua. Nykyään se tunnetaan nimellä Halloween (tai Hallowe ’ en, mutta kukaan ei käytä heittomerkkiä enää), ja sitä juhlitaan yleisimmin kurpitsojen veistämisellä pelottaviksi kasvoiksi, joita perinteisesti pidetään henkinä ja peikkoina. Nämä veistetyt kurpitsat tunnetaan nimellä jack-o ’ – lyhdyt, ja ihmiset laittavat kynttilöitä niiden sisään niin, että ne hehkuvat uhkaavasti. Ihmiset laittavat niitä ikkunalaudoilleen tai ajelunsa päähän Halloween-iltana, minkä sanotaan saaneen alkunsa pahojen henkien karkottamiseksi kodista.
toinen yleinen Halloween – tapa on ”trick or treating” – joka tunnettiin alun perin nimellä ”guising” – jossa lapset pukeutuvat noidiksi, aaveiksi, vampyyreiksi ja vastaaviksi ja koputtavat naapureiden oville huutaen ”trick or treat”, toivoen saavansa suklaata (”tempun” – jonkinlaisen ilkivallan-uhka toteutuu harvoin). Halloween on ilta, jolloin ihmiset rakastavat pukeutumista ja myös itsensä pelottelua, ehkä kertomalla kummitustarinoita tai katsomalla kauhuelokuvia.

Cheese Rolling, Cooper ’ s Hill, Gloucestershire

Kuvassa kilpailijat kisaavat juustonvalssauskilpailussa alas hyvin jyrkkää mäkeä.
perinteisen Tupla-Gloucesterin lisäksi tänä vuonna Hollantilainen Goudan kaupunki – joka ystävystyi Gloucesterin kanssa – lahjoitti kisaa varten juuston.

kukaan ei ole aivan varma, milloin juustojen valssausperinne Cooper ’ s Hillissä Gloucestershiressä alkoi, mutta se on varmasti satoja vuosia vanha, mahdollisesti jopa esiroomalainen, ja nykyisessä muodossaan sen arvellaan jatkuneen 1500-luvulta lähtien. Muikku vieritetään mäkeä alas, ja kilpailijat jahtaavat sitä yrittäen pysyä sen perässä ja teoriassa saada sen kiinni. Tämä johtaa väistämättä siihen, että kilpailijat kaatuvat toistensa päälle ja saavat jonkinlaisia vammoja. Perinteisesti käytettiin 9LB Double Gloucesteriä. Viime vuosina terveys-ja turvallisuuspelot ovat vaarantaneet tapahtuman, mutta paikalliset ovat niin ylpeitä perinteestään, että ovat varmistaneet tapahtuman jatkumisen.

Egremont Crab Fair-Gurning Competition

saisit anteeksi, jos näkisit kynsiäyriäiset sanoissa ”rapujuhlat”, mutta tämä nimi viittaa itse asiassa rapuomenoihin. Egremontin Rapumessut Cumbriassa ovat peräisin vuodelta 1267, jolloin kuningas Henrik III myönsi messuille kuninkaallisen peruskirjan; se on yksi maailman vanhimmista messuista. Sen ohjelma sisältää useita outoja ja ihania Englanti tapahtumia-erityisesti Parade Apple Cart, joka käynnistää menettelyn-mutta niiden kaiken kruunaa maailmankuulu Gurning kilpailu. Yleinen maalaisperinne, gurning-kilpailut, sisältää kilpailijoita, jotka yrittävät vääristää kasvonsa vastenmielisimmiksi, oudoimmiksi ilmeiksi, joita he mahdollisesti voivat. Se on kaukana luonnon kauneudesta, josta Järviseudun alue, jossa tämä festivaali sijaitsee, tunnetaan paremmin!

kivenheiton maailmanmestaruuskilpailut, Skotlanti

kuvassa on laituri kauniilla easdalen saarella.
kaunis easdalen saari, jossa järjestetään kivenheiton SM-kilpailut.

hieman kannattavampaa kuin paaraaminen – mutta ei paljoa – kiveniskeminen on heittää litteä kivi niin, että se kimpoaa toistuvasti vesistön pinnalta. Missään ei ole tätä käsitettä laajemmin omaksuttu kuin Hebridellä Easdalen saarella, jossa järjestetään kivenheiton maailmanmestaruuskilpailut. Vuonna 1983 alkaneissa mestaruuskisoissa nähdään 350 kilpailijaa, jotka käyttävät erityisesti valittuja easdale-liuskekivestä valmistettuja heittokiviä, ja palkinto menee henkilölle, joka saa kivensä kauimmaiseksi (vähintään kolmella pompulla).

Pääsiäismunajahdit ja pääsiäispupu

Pääsiäistä vietetään Isossa-Britanniassa Pääsiäismunajahdin merkeissä, joissa suklaamunia piilotellaan, yleensä puutarhan ympärille mutta joskus taloon, lasten löydettäväksi. Lapset saadaan uskomaan, että munat on piilotettu Pääsiäispupu, perinne, joka juontaa juurensa ainakin seitsemästoista luvulla. Yksi teoria Pääsiäispupun alkuperästä on, että keväällä pääsiäisen aikoihin jänikset käyttäytyvät oudosti hyppien pelloilla ja taistellen parittelurituaaliensa vuoksi (mistä juontuu sanonta ”hullu kuin jänis”); samoihin aikoihin lapinpuput munivat munansa maanviljelijöiden pelloille. On arveltu, että maaseudun väki on saattanut uskoa jänisten munineen munat, mistä ajatus Pääsiäispupusta on saattanut saada alkunsa. Munan symboli oli jo voimakas, joka edusti uudestisyntymisen ajatusta; pääsiäismunan on tarkoitus symboloida Jeesuksen tyhjää hautaa, muistutusta siitä, että hän nousi kuolleista. Useimmille pääsiäisestä on kuitenkin tullut pelkkä tekosyy syödä paljon suklaata.

Nokkosensyönnin maailmanmestaruuskilpailut

kuvassa on pistävä nokkonen, jonka päällä istuu leppäkerttu.
nuoret nokkoset voi syödä keittona tai tehdä teeksi; kypsät nokkoset ovat vähemmän nautittavaa syötävää!

vuosittain kesäkuussa järjestettävä Nokkosensyöntikilpailu järjestetään Bottle Innissä Dorsetin Marshamissa. Sen aloitti 1980-luvulla kaksi maanviljelijää, ja alun perin kilpailtiin siitä, kenen pistävät nokkoset olivat pisimmät. Yksi viljelijöistä toi 15-senttisen nokkosen ja kerskui, että jos jollakulla olisi pidempi, hän söisi omansa. Voit varmaan arvata, mitä seuraavaksi tapahtui; ja näin syntyi Nokkosensyönnin Maailmanmestaruus. Nokkosilla on terävä pisto, joten emme voi kuvitella, että kilpailu olisi kovin hauska – mutta ihmiset tulevat niinkin kaukaa kuin Kanadasta osallistumaan, ja vuoden 2010 voittaja onnistui syömään huikeat 74 senttiä nokkosia. Mieluummin hän kuin me …

World Conker Championships

Kuvassa konkarit istuvat pöydällä.
konkarit vain odottavat ottelua.

eriskummallisesta mestaruussarjasta toiseen: Conkerin maailmanmestaruuskilpailut järjestetään joka Lokakuu Ashtonissa, Northamptonshiressa. Alkoi vuonna 1965, mutta juhlitaan käytäntö paljon vanhempi kuin tämä (ensimmäinen kirjallinen maininta tästä perinteisestä pelistä on vuodelta 1820), Conker Championships alkoi sen jälkeen, kun ryhmä kalastajia päätti pitää conker kilpailu sijaan menossa kalastus, koska sää oli liian huono. Konkerot ovat hevoskastanjan pähkinöitä, kauniita hohtavan ruskeita asioita, jotka putoavat puusta ja nousevat esiin piikkisestä vihreästä kotelostaan syksyllä. Kovetettuina ja naruihin kiinnitettyinä ne voidaan murskata riittävällä voimalla vastustajan conkerista, mikä on Conkerin mestaruuskisojen tavoite. Kilpailijat kilpailevat ”King Conkerin” ja ”Queen Conkerin” tittelistä, ja spektaakkeli vetää vuosittain tuhansia kävijöitä.

Vappu Oxfordissa

kuvassa näkyy Magdalenin College vappuaamuna, kadulla tungeksii väkeä ja vihreisiin pukeutuneita ihmisiä.
toukokuun aamujuhlat Oxfordissa.

päätämme Oxfordin Vappujuhlaperinteeseen. Toukokuuta aamulla (1 Toukokuu), ihmiset nousta hyvin aikaisin (tai ovat vielä ulkona juhlimasta edellisenä iltana) kuulla kuoro Magdalen College, Oxford laulaa Eukaristia ylhäältä Magdalen College tower klo 6am. Kaupunkiin johtava silta on suljettu, ja aiempina vuosina juhlijat ovat hypänneet sillalta jokeen (käytäntö on nyt kielletty terveys-ja turvallisuussyistä). Paikalla ovat myös pakolliset Morris-tanssijat ja muut muusikot viihdyttämässä kokoontuneita massoja. Tämä perinne on jatkunut ainakin 500 vuotta. Koska pallot pidetään usein yliopiston korkeakouluissa edellisenä iltana, jotkut opiskelijat voivat olla läsnä vielä heidän pallo kylpytakit tai valkoinen solmio edellisenä iltana; toukokuun aamujuhlat ovat täydellinen tekosyy pitää kevytmielisyys käynnissä koko yön.
oli lukemattomia muita omituisia englantilaisia perinteitä ja tapahtumia, jotka olisimme voineet mainita, mutta tämän listan olisi pitänyt antaa sinulle oivallus siitä, minkälaista outoutta me täällä Yhdistyneessä kuningaskunnassa haluamme juhlia. Kuka tietää, mitä ihastuttavaa eksentrisyyttä kohtaat, jos liityt meihin täällä Oxfordissa tänä kesänä….

Kuva hyvitykset: ilotulitus; tervatynnyri; Morris tanssijat; juusto liikkuvan; Easdale; nokkonen; conkers; Toukokuu aamu.