avaimet Lähi-idän ymmärtämiseen

BY admin
|

kirjoittaminen, Lähi-idän merkittävä kulttuurinen panos

kirjoittaminen Eli merkityksen esittäminen symbolien ja kuvien kautta on historiallisesti ja kulttuurisesti merkittävä esine. Lähi-itä on monien kirjoitetun kielen muotojen syntypaikka, mukaan lukien useat foneettiset aakkoset, jotka tarjosivat äänen edustamisen läpimurron visuaalisen median kautta. Eri Käsikirjoitusten artefaktit (katso alla) osoittavat kulttuurivaikutteiden moninaisuuden ja sen, miten ne ovat kehittyneet ajan myötä. Lähi-itään nykyisin vahvasti liitettyjen kirjoitusjärjestelmien, kuten arabian ja heprean, lisäksi mukana on assyrialaisten, egyptiläisten, babylonialaisten, sumerilaisten ja Muinaiskreikkalaisten kirjoitusjärjestelmiä, kuten lineaari-B: tä. Nämä näytteet osoittavat, miten laaja maantieteellinen vaikutus näillä sivilisaatioilla on ollut Pohjois-Afrikasta Länsi-Aasiaan ja Intian niemimaalle.

Kuva Rosettan kivestä
Rosettan kivestä, jossa on kirjoituksia hieroglyfeillä, Egyptin Demotiikalla ja Kreikalla. Piirtokirjoitukset olivat samaa sanomaa, mutta eri kielillä ja kirjoitusjärjestelmillä. Se oli stipendin kriittisin esine, joka lopulta tulkitsi muinaisegyptiläisiä hieroglyfejä. Napoleonin tutkijaryhmä löysi tämän artefaktin Rosettasta Egyptistä vuonna 1799, ja se symboloi nyt menetetyn tiedon purkamista ja paljastamista. ”Rosetta Stone” Hans Hillewaertilta Wikimedia Commonsista, lisensoitu CC BY-SA 4: llä.0

alla olevat näytteet toimivat Johdantoina Lähi-idän kielelliseen historiaan. Näillä esimerkeillä on edelleen merkitystä nykyäänkin, jatkuvatpa ne puhuttuna kielenä, palvonnassa käytettävänä liturgisena kielenä tai tärkeiden kulttuuristen ajatusten välittäjänä. Arabia, heprea ja Kreikka ovat säilyneet elävinä kielinä, joita yhä puhuu huomattava määrä ihmisiä. Syyriassa on yhä ihmisiä, jotka puhuvat äidinkielenään arameaa eli Syyriaa. Muinaisegyptiläisyys jatkuu nykypäivään asti koptilaisessa kirkossa käytettynä liturgisena kielenä. Arabia ja heprea elivät kuitenkin muita kauemmin aktiivisimpina kirjoitusjärjestelminä.

Lähi-idän tärkeimmät elävät kielet ovat nykyään arabia, heprea, kurdi, Persia ja turkki. Pašto on toinen kieli, jota puhuu huomattava määrä Afganistanissa, kun taas muut Turkille läheistä sukua olevat turkkilaiset kielet, kuten turkmeeni, Uzbekki ja muut, ovat tärkeitä. Tadžikki ja Dari ovat Afganistanissa ja Tadžikistanissa puhuttuja Persian muotoja. Arabialla on ainutlaatuinen paikka kirjoitusjärjestelmien joukossa johtuen sen asemasta islamissa ja islamin vaikutuksesta alueella. Monet näistä kielistä käyttävät tai ovat aiemmin käyttäneet arabialaista kirjaimistoa kirjoitusjärjestelmänään. Käsittelemme siis arabiaa ja sen vaikutusta jaksoissa, ”Arabian vaikutusta alueella”ja” islamilaista laajentumista”.

luvun 1 Visuaaliset apuvälineet. Kielet

pääkielet ja kieliryhmät: Seemiläiset; Ural-Altailaiset; indoeurooppalaiset.

kuvat: alueella kehittyi varhaisia kirjoitusmuotoja.

Aikajana: Varhainen Islamilainen laajeneminen (neljän ensimmäisen kalifin aikana).

alueella kehittyi varhaisia kirjoitusmuotoja

Nuolenpääkirjoitustaulun Kuva.
Nuolenpääkirjoitustaulu. Nuolenpääkirjoitus oli Akkadin kirjoitusjärjestelmä, jota käyttivät sumerilaiset, babylonialaiset ja jota assyrialaiset jatkoivat Uus-Assyrian valtakunnassa.
Babelstone (Oma teos), Wikimedia Commonsilta, lisensoitu CC BY-SA 3.0
Kuva nuolenpääkirjoitustaulun katkelmasta
Nuolenpääkirjoitustaulun katkelmasta, joka on osa Gilgamešin eeposta. Deluge Tablet (Babylonian, Gilgamesh)”, C. C. 0. Wikimedia Commonsissa.

space holder space holder space holder space holder space holder space holder

Image of aramea writing on a pot fragmentti.
arameankielistä kirjoitusta ruukkukatkelmaan. Se oli Uus-Assyrian valtakunnan (Ninevan perustajien) kieli.
Daderot (Oma teos), via Wikimedia Commons. C. C. 0
kuva Intian kuninkaan Ašokan kreikankielisestä ja Aramealaisesta piirtokirjoituksesta.
Intian kuninkaan Ašokan kreikaksi ja arameaksi piirtokirjoitus. Kandahar. Asokakandahar, World Imaging, Wikimedia Commonsilta, lisensoitu C. C.0

space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2 space holder 2

Kuva syyrialaisesta käsikirjoituksesta
Syyriasta, joka on aramean muoto. Pääasiassa liturginen kieli nykyään, mutta puhutaan edelleen paikoin Syyriassa. Syyrialainen Kirjakäsikirjoitus.jpg ” weft, Wikimedia Commons, alla C. C. 0
Kuva Aleppon koodeksista, heprea
heprea, heprealaisten/israelilaisten/juutalaisten perinteinen kieli. Aleppon Koodeksi. C. C.0, via Wikimedia Commons

space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3 space holder 3

Kuva 1300-luvulta Arabian yöt arabialainen käsikirjoitus
tämä on 1300-luvun Arabian yöt Arabia käsikirjoitus, Syyriasta, asuu nyt Bibliotheque Nationale Pariisissa. Tekijä tuntematon. C. C. 0, Wikimedia Commonsissa.
Kuva Savitaulusta, jossa oli lineaari-B. Epigrafinen kirjoitus
lineaari-B. Epigrafinen kirjoitus kehitettiin mykeneläiselle Kreikalle. Flickr: Clay Tablet kaiverrettu Linear B script, By vintagedept, License: cc BY 2.0, via Wikimedia Commons.

tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4 tilaliittymä 4

Kuva kreikkalaisesta käsikirjoituksesta, 4. vuosisata, unsiaalinen käsikirjoitus
Kreikkalainen käsikirjoitus, 4. vuosisata, unsiaalinen käsikirjoitus. Codex Sinaiticus, (Leipzig, Kuninkaallinen Kirjasto, Cod. Frid.Aug), C. C. 0, via Wikimedia Commons
Kuva papyrukselle kirjoitetusta Demoottisesta
esimerkki Demoottisesta, eräänlaisesta Muinaisegyptiläisestä kirjoituksesta, eräänlaisesta pikakirjoituksesta heiroglyfeille. Tämä on sopimusteksti, joka on kirjoitettu papyrukselle Ptolemaioksen aikana. Tämä tiedosto on lisensoitu Creative Commons Attribution – Share Alike 2.0 France-lisenssillä.Wikimedia Commonsissa. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Contract-IMG_6282.JPG

space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5 space holder 5

kuva Raamatun jakeen koptilaisesta piirtokirjoituksesta yläosassa, Arabialainen alareunassa.
tämä on kairolaisessa kirkossa: ylhäällä Koptinkielinen kirjoitus Raamatun säkeistöstä, alhaalla arabiaa.
Koptilaisia & arabialaisia piirtokirjoituksia Vanha Kairo, Egypti, Kuva otettu huhtikuussa 2005. Jakeet ovat Johanneksen 4:13 ja 14. By Disdero, C. C. 0, via Wikimedia Commons.
John Hillin Nuolenpääkirjoitustaulu
Nuolenpääkirjoitustaulu ”Xerxes, Van, 1973 Kolmikielinen kirjoitus” Wikipediasta, lisensoitu lisenssillä CC BY-SA 3.0