Carmarthen

Early historyEdit

kun Britannia oli Rooman provinssi, Carmarthen oli Demetae-heimon Civitas-pääkaupunki, joka tunnettiin nimellä Moridunum (”Merilinnake”). Se on mahdollisesti Walesin vanhin kaupunki, josta Ptolemaios on kertonut ja joka mainitaan Antoninuksen Matkasuunnitelmassa. Roomalaisen linnoituksen uskotaan olevan peräisin noin vuodelta 75. Roomalainen kolikkokätkö löydettiin lähistöltä vuonna 2006. Linnoituksen lähellä on yksi seitsemästä säilyneestä roomalaisesta amfiteatterista Britanniassa ja vain kaksi roomalaisessa Walesissa (toinen on Isca Augustassa, Roman Caerleonissa). Vuonna 1968 kaivetun Carmarthenin linnoituksen areena on 50 x 30 jaardia (noin 46 x 27 metriä); Cavea (oleskelualue) on 100 x 73 jaardia (92 x 67 metriä). Veprauskas on esittänyt sen tunnistamista Cair Guorthigirniksi (”Fort Vortigern”), jonka Nennius on listannut Britannian 28 kaupungin joukkoon historiassaan britit. Todisteita varhaisesta roomalaisesta kaupungista on tutkittu useita vuosia, paljastaen kaupunkikohteita, jotka ovat todennäköisesti peräisin 2. vuosisadalta.

keskiajalla tuolloin nimellä Llanteulyddog (’St Teulyddog’ s) tunnettu asutus oli yksi Dyfedin seitsemästä päämiehestä (Cantrefi). Carmarthenin strateginen merkitys Sai Normanni William fitz Baldwinin rakentamaan sinne linnan luultavasti noin vuonna 1094. Nykyisen linnan paikalla tiedetään olleen asutusta vuodesta 1105 lähtien. Llywelyn Suuri tuhosi linnan vuonna 1215, mutta rakensi sen uudelleen vuonna 1223, jolloin kaupunginmuurille ja krenellaatioille annettiin lupa, mikä teki siitä yhden Walesin ensimmäisistä keskiaikaisista muurien ympäröimistä kaupungeista. Vuonna 1405 kaupunki vallattiin ja linna ryöstettiin Owain Glyndŵrin toimesta. Carmarthenin musta kirja noin vuodelta 1250 liittyy kaupungin luostariin SS Johannes evankelista ja Teulyddog.

vuosien 1347-1349 Musta surma saapui carmartheniin kukoistavan jokikaupan myötä. Se tuhosi ja tuhosi kyliä, kuten Llanllwchin. Paikalliset historioitsijat sivusto rutto kuoppa joukko hautaaminen kuolleiden hautausmaalla, joka vieressä Maes-yr-Ysgol ja Llys malli asuntojen takana St Catherine Street.

PrioryEdit

vuonna 1110 Llandeulyddogin muinaisesta Clas-kirkosta, itsenäisestä, normanneja edeltäneestä uskonnollisesta yhdyskunnasta, tuli Pyhän Pietarin benediktiiniläisluostari, mutta se korvattiin 15 vuotta myöhemmin Augustinilaisella Pyhän Johanneksen ja Pyhän Teulyddogin luostarilla. Tämä sijaitsi lähellä jokea, nykyisen Priory Streetin kohdalla (51°51’36″N 4°17’51″W / 51.8601°N 4.2975°W, SN418204). Paikalla on nykyisin ajoitettu muistomerkki.

harmaat munkit

fransiskaanimunkit (harmaat munkit eli Minorit) vakiintuivat kaupunkiin 1200-luvulla, ja vuoteen 1284 mennessä niillä oli omat Munkkirakennukset Lammaskadulla (51°51’21″N 4°18’33″W / 51.855794°N 4.309076°W) paikalla, jossa nykyään on kauppakeskus. Fransiskaanien painotus köyhyyteen ja yksinkertaisuuteen tarkoitti sitä, että kirkko oli pienempi (noin ”70-80 jalkaa pitkä ja 30 jalkaa leveä” – 21/24 x 9 m) ja karumpi kuin vanhemmat perustukset, mutta tämä ei estänyt aarteiden kasautumista, koska siitä tuli haluttu=haluttu hautapaikka. Vuonna 1456 Edmund Tudor, 1. jaarli Richmond kuoli rutto Carmarthen, kolme kuukautta ennen syntymää poikansa, tulevan kuningas Henrik VII.Edmund oli haudattu merkittävä hauta keskellä kuoro Grey Friars Church. Muita sinne haudattuja merkkihenkilöitä olivat Rhys AP Thomas ja Tudur Aled.

munkki lakkautettiin vuonna 1538, ja rakennuksesta tehtiin monia epäonnistuneita suunnitelmia. Jo ennen kuin munkit olivat lähteneet vuonna 1536, William Barlow kampanjoi katedraalin siirtämiseksi siihen St David ’ sista, jonne Edmund Tudorin hauta ja jäännökset siirrettiin Carmarthenin rakennusten purkamisen jälkeen. Rakennuksista yritettiin toistuvasti tehdä kielikoulua. Vähitellen ne raunioituivat, vaikka kirkon seinät olivat tunnistettavissa vielä 1700-luvun puolivälissä. Vuoteen 1900 mennessä kaikki kivityöt oli riisuttu, eikä maan päällä ollut jälkiä. Alue säilyi kehittymättömänä 1980-ja 1990-luvuille saakka, kun siellä tehtiin laajoja arkeologisia kaivauksia ensin luostarirakennuksista ja sitten kirkon navesta ja kansliasta. Nämä vahvistivat, että aikaisempi läsnäolo kirkko, luku talo ja suuri luostari, jossa pienempi luostari ja sairastupa lisättiin myöhemmin. Kirkkomaalta löytyi yli 200 hautaa ja munkkien kuoron ympäriltä 60.

Arthurian legendEdit

joidenkin Arthurialaisen legendan muunnelmien mukaan Merlin syntyi Carmarthenin ulkopuolella sijaitsevassa luolassa. Kaupungin Kymrinkielisen nimen Caerfyrddin väitetään yleisesti tarkoittavan ”Merlinin linnoitusta”, mutta myös käänteistä etymologiaa on ehdotettu: nimi Merlin on saattanut olla peräisin kaupungin nimestä myrddinin anglisoidussa muodossa. § Nimi ja etymologia). Vaihtoehtoinen selitys on, että Myrddin on kaupungin roomalaisen nimen korruptio. Useat lähialueet viittaavat tähän edelleen, kuten läheinen Bryn Myrddin (Merlinin kukkula).

legendassa oli myös se, että jos tietty puu nimeltä Merlinin Tammi kaatuisi, se toisi kaupungin tuhon. Kymristä käännettynä se kuuluu: ”When Merlin’ s Oak comes tumbling down / Down shall fall Carmarthen Town.”Tämän estämiseksi puu kaivettiin ylös, kun se kuoli; sen osia on edelleen kaupunginmuseossa.

Carmarthenin musta kirja sisältää runoja, jotka viittaavat Myrddiniin (Ymddiddan Myrddin a Thaliesiniin, ”Merlinin ja Taliesinin keskustelu”) ja mahdollisesti Arthuriin (Paragr yw ’ r Porthor?”Kuka mies on vahtimestari?”). Näiden tulkinta on vaikeaa, sillä Arthurian legendat tunnettiin jo tähän aikaan ja Geoffrey Monmouthilainen oli kuvannut yksityiskohtia nykymuodosta ennen kirjan kirjoittamista.

Varhaismodernedit

yksi varhaisimmista kirjattu Eisteddfodau tapahtui Carmarthen noin 1451, puheenjohtajana Gruffudd ap Nicolas.

The Book of Ordinances (1569-1606) on yksi varhaisimmista säilyneistä walesilaisesta Kaupungista. Se antaa ainutlaatuisen kuvan Elisabetin Kaupungista.

unionin säädösten jälkeen Carmarthenista tuli Lounais-Walesin suurten istuntojen tuomioistuimen oikeudellinen päämaja. Kaupungin tärkeimpiä elinkeinoja 1500-ja 1600-luvuilla olivat vielä maanviljely ja siihen liittyvät elinkeinot, muun muassa villan valmistus. Carmarthenista tehtiin kreivikunta Jaakko I: n peruskirjalla vuonna 1604. Tämä määräsi, että Carmarthenin tuli olla ”Carmarthenin kreivikunta” ja että sillä oli kaksi sheriffiä. Tämä alennettiin yhdeksi nimismieheksi vuonna 1835 ja seremoniallinen virka on säilynyt tähän päivään saakka.

luostari ja munkki hylättiin Henrik VIII: n alaisuudessa olleiden luostarien lakkauttamisen jälkeen ja Pyhän Katariinan ja Pyhän Barbaran kappelit menetettiin. Pyhän Pietarin kirkko säilyi tärkeimpänä uskonnollisena paikkakuntana. Marian vainojen aikana 1550-luvulla St David ’ sin piispa Ferrar poltettiin roviolla Kauppatorilla-nykyisessä Nott Squaressa. Hänen elämästään ja kuolemastaan protestanttisena marttyyrina kerrotaan Foxen kirjassa ”Book of Martyrs”.

vuonna 1689 John Osbornesta, Danbyn 1. jaarlista, tuli Vilhelm III: n perustama Carmarthenin 1.markiisi. Hänestä tuli Leedsin herttua vuonna 1694, ja Carmarthenin markiisista tuli herttuan kruununperillisen kohteliaisuusnimi, kunnes herttuakunta kuoli sukupuuttoon 12.herttuan kuoltua vuonna 1964.

1700-luvulla esitelläkseen

1700-luvun puolivälissä Morganin suku perusti pienen Ruukin kaupungin itäpäähän. Vuonna 1786 perustettiin lyijysulatus Lordi Cawdorin kaivoksista Carmarthenshiren koillisosassa nantyrmwynissä kuljetetun Malmin käsittelemiseksi. Kumpikaan näistä yrityksistä ei selvinnyt pitkään. Lyijysulatus siirtyi Llanelliin vuonna 1811. Ruukista kehittyi peltirakennus, joka oli epäonnistunut noin vuoteen 1900 mennessä. Borough corporation uudistettiin vuoden 1764 peruskirjalla ja uudelleen Kunnallislailla 1835.

1700-luvun lopulla Bathista kotoisin ollut huutokauppakeisari John Spurrell asettui Carmartheniin. Hän oli Bathin koulumestari Robert Spurrellin pojanpoika, joka painatti kaupungin ensimmäisen kirjan ”the Elements of Chronology” vuonna 1730. Vuonna 1840 Carmartheniin perusti Kirjapainon William Spurrell (1813-1889), joka kirjoitti kaupungin historian ja kokosi ja julkaisi 1848 kymri-Englanti–sanakirjan ja 1850 Englanti-kymri-sanakirjan. Nykyinen Collins Walesin sanakirja tunnetaan nimellä ”Collins Spurrell”. Carmarthenin paikallinen asuntoviranomainen on nimetty Heol Spurrelliksi perheen kunniaksi.

Chartismin alkuperä Walesissa voidaan jäljittää Carmarthenin Työväenyhdistyksen perustamiseen syksyllä 1836.

John Nashin suunnittelema Carmarthen gaol oli käytössä noin vuodesta 1789, kunnes se purettiin vuonna 1922. Paikalla on nykyisin Sir Percy Thomasin suunnittelema County Hall. Vankilan ”Felons’ Register ” vuosilta 1843-1871 sisältää joitakin varhaisimpia valokuvia rikollisista Britanniassa. Vuonna 1843 Rebecca-mellakoitsijat hyökkäsivät carmarthenin työväentaloon.

Eisteddfodin elpyminen instituutiona tapahtui Carmarthenissa vuonna 1819. Kaupungissa järjestettiin Kansallinen Eisteddfod vuosina 1867, 1911 ja 1974, joskin ainakin vuonna 1974 Maes oli Abergwilissä.

Carmarthenin Kielioppikoulu perustettiin vuonna 1587 paikalle, jossa nykyisin toimii vanha sairaala Priory Streetillä. Koulu muutti 1840-luvulla Priory Row ’hun, kunnes se siirrettiin Richmond Terrace’ Hin. 1900-luvun vaihteessa paikallinen kiertävä sirkus hautasi yhden norsuistaan, joka sairastui ja kuoli. Hauta on rugbykentän alla.

asukasluku vuonna 1841 oli 9 526.

toisen maailmansodan sotavankileirit sijoitettiin Johnstowniin (jossa Daviesin kartano nykyään sijaitsee) ja Glangwilliin — majoja on käytetty osana sairaalaa sen perustamisesta lähtien. Kaupungin länsipuolella sijaitsi ”Carmarthenin Pysäkkilinja”, joka oli yksi vuosina 1940-1941 maihinnousun varalta luoduista puolustuslinjoista, joiden Pohjois-ja eteläpuolelta kulki useita ojia ja pillerirasioita. Suurin osa on sittemmin poistettu tai täytetty, mutta kaksi on jäljellä.

Carmarthenin kuntaa rajaavat Bronwyddin, Abergwilin, Llangunnorin, Llandyfaelogin, Llangainin, Llangynogin sekä Newchurchin ja Merthyrin kunnat, jotka kaikki sijaitsevat Carmarthenshiressä.

Carmarthen nimettiin vuonna 2017 yhdeksi Walesin parhaista asuinpaikoista.

Politics and governanceEdit

vuodesta 1536 vuoteen 1832 Carmarthen oli Carmarthen (Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin vaalipiiri), joka valitsi oman kansanedustajansa parlamentin alahuoneeseen. 1700-luvun lopulla Carmarthen, joka oli tuolloin yksi Walesin suurimmista kaupungeista, oli tapahtumapaikkana peräkkäisille kiivaille Vaalikamppailuille Bluesin (Whigit) ja punaisten (Toryt) välillä. Nämä saavuttivat huippunsa vuonna 1831, kun parlamenttivaalit käytiin keskellä Uudistuskriisiä. Kilpailua leimasivat mellakat ja levottomuudet, joita kuvailtiin ”poikkeuksellisiksi niiden intensiteetin ja keston vuoksi”.

vuodesta 1832 lähtien Carmarthen jakoi kaupunginosan Llanellin kanssa, joka lopulta nousi hallitsevaan asemaan suuremman asukaslukunsa vuoksi. Vaalipiiri lakkautettiin vuonna 1918. Vuonna 1966 Carmarthen herätti laajaa huomiota Carmarthenshiressä järjestettyjen oheisvaalien jälkeen, joiden seurauksena Gwynfor Evans valittiin ensimmäiseksi Plaid Cymru-puolueen kansanedustajaksi.

Carmarthenin kaupunginvaltuusto on perustettu vuonna 1974, ja se korvaa entisen Carmarthenin kaupunginvaltuuston, ja se koostuu 18 kaupunginvaltuutetusta, jotka valitaan kaupungin kolmesta piirikunnasta. Sen tehtäviin kuuluu kaupungin viiden puiston ja kaupungin hautausmaan kunnossapito.

Carmarthen Townin kolme vaalipiiriä pohjoisessa, Carmarthen Town etelässä ja Carmarthen Town lännessä valitsevat kukin kaksi valtuutettua Carmarthenshiren Kreivikunnanvaltuustoon.