Cesar Chavez Boulevard (Portland, Oregon)
heinäkuussa 2009 Portlandin kaupunginvaltuusto hyväksyi 39th Avenuen kaikkien osien nimeämisen uudelleen kaupungin rajojen sisällä Cesar E. Chavez Avenueksi Latinotyöaktivisti Cesar E. Chavezin kunniaksi. Alun perin joulukuulle 2009 suunniteltu ensimmäinen uudella nimellä varustettu katukyltti asennettiin 29.tammikuuta 2010. Katu kantoi sekä uuden että entisen nimen kylttejä viiden vuoden ajan.
uudelleennimeäminen oli hyvin katkeraa. Aiempina vuosina oli tapahtunut valelähtö aiemman katuvalinnan myötä. Muita ehdokkaina olleita katuja olivat Fourth Avenue ja Interstate Avenue. Vastustajien aloite nimetä katu työväenpuolueen johtaja mainittu hänen yleinen puute merkittäviä yhteyksiä Portland alueella. Uudelleennimeämisaloitteen kannattajat vastustivat Cesar Chavezin läsnäoloa Oregonissa, yhtenä esimerkkinä Colegio Cesar Chavez. NE ja SE 39th Avenues oli lopulta valittu, on tärkeä kautta-tapa, mutta kuljettaa olemassa oleva nimi, joka ei ollut toponymic merkitys historian Portland. (Luku 39 oli peräkkäinen eikä historiallisesti merkittävä.) Latinot ovat suurin kasvava etninen ryhmä Portlandissa, Oregonissa, ja silti ennen Cesar Chavez Boulevardin nimeämistä mitään julkista paikkaa ei ollut nimetty latinalaisamerikkalaisen mukaan.