Colombian Christmas 101: Everything you need to know

jos et tunne Noche de las velitasia Nochebuenastasi, nyt on aika tarttua joulunviettoon Kolumbiassa.

 joulu Kolumbia: helpota juhlintaa sytyttämällä muutama kynttilä Noche de las velitaksella.
joulu Kolumbia: helpota juhlintaa sytyttämällä muutama kynttilä Noche de las velitaksella. Kuva: Saara Lapidus

onko tämä ensimmäinen joulusi maassa? Vai kahdestoista iltasi? Joka tapauksessa, tämä pikaopas kattaa kaiken sinun pitäisi tietää joulusta Kolumbiassa.

ylösajo

kolumbialaiset, kuten kaikki tiedämme, rakastavat juhlia. Olipa kyseessä jonkun syntymäpäivä tai ajokokeen läpäisevä perheenjäsen, kolumbialaiset käyttävät hyväkseen kaikki mahdollisuudet vetää esiin valtavia kaiuttimia, räjäyttää vallenatoa ja syödä kasoittain hyvää ruokaa. Mikään aika ei ole tämän juhlataipumuksen vertauskuva kuin joulu.

Further coronavirus restrictions for Bogotá over Christmas

näin ollen joulukuutanne on lähestulkoon eristettävä ja julistettava juhlallisuuksien ja pelkästään juhlallisuuksien ajaksi. Ainoa ongelma haluavat elää sitä jopa paikalliset tekevät on, että monet tapahtumat ovat perhekeskeisiä, joka voi olla hieman rajoittava, jos olet ulkomaalainen ilman perhesiteitä. Silti täällä on paljon perheitä, jotka mielellään avaavat kotinsa ja sydämensä kansainväliselle vieraalle.

ilonpito alkaa ”Noche de las velitaksella” eli kynttiläillalla, joka järjestetään 7.joulukuuta. Ystävät, perheet ja kämppikset kokoontuvat illalla sytyttämään kaikenmuotoiset ja-kokoiset Kynttilät ja sijoittamaan ne parvekkeilleen, ikkunoihinsa tai kotiensa ulkopuolella oleville jalkakäytäville. Jotkut suunnittelevat ja ripustavat omia pahvilyhtyjään varsinkin pienemmissä kaupungeissa.

kadut syttyvät välkkyvistä liekeistä ja niitä pitkin on ilo kävellä, vaikka päättäisikin olla sytyttämättä omia kynttilöitä. Varmista vain, että olet missä haluat olla hyvissä ajoin, koska tiet ovat usein tukossa.

tyypillinen kolumbialainen perhe kokoontuu vuosittaiseen novenaan.

’Novenat, jotka alkavat 16. joulukuuta ja jatkuvat 24.päivään asti, ovat paljon vähemmän kesyjä. Sarja öisiä juhlia, ilman taukoja ja päättyen vain suureen päivään, novenat ovat ehkä kuuluisin kolumbialainen lomaperinne. Vaikka novenat näyttäytyvät hartaana uskonnollisena seremoniana, jossa ryhmät lukevat rukouksia tai gozoja joka ilta, niitä pidetään yleisesti tekosyynä perheille ja ystäville kokoontua juhlimaan.

lauletaan joululauluja, annetaan ruokaa, pelataan pelejä ja arvotaan. Monet novenat vajoavat jopa täysimittaisiin reiveihin, joissa vieraat tanssivat yön pois. Jokainen novena on erilainen, riippuen isännän mieltymyksistä, joten älä tuo litran pulloa aguardientea hartaaseen katoliseen työtoverisi iltaan.

suuri päivä(s)

ehkä siellä mistä olet kotoisin, 25.joulukuuta on joulupäivä. Mutta jos luulet, että joulupäivänä Kolumbiassa on kyse siitä, että kompuroit portaat alas pyjamassa istuskelemaan juuri kaadetun puun ääreen ja avaamaan lahjoja, olet täysin väärässä.

kolumbialaisten suuri päivä on joulukuun 24. päivä, joka tunnetaan yleisesti nimellä ”Nochebuena”. Perheet valitsevat talon, kokoontuvat olohuoneeseen ja usein täyttävät koko tilan kuin sardiinit, kaikki painiskelevat unssin verran heilutustilaa. Musiikki pauhaa alusta asti. Alkaen klassisista juhlasävelmistä, kuten ”Mi Burrito Sabanero”, se väistämättä kehittyy sisältämään suosittuja cumbia -, salsa -, vallenato -, ranchera-ja reggaeton-kappaleita.

kolumbialainen twist to christmas: Pääkaupungista pois jouluksi

alkoholia virtaa runsaasti läpi illan, mutta sesonkiruoka on todellinen tähti. On varmasti tamaleja, jotka ovat niitä banaaninlehtiin käärittyjä paketteja, joita olet ehkä bongannut kaukaa, ja buñueloja, paistettuja palloja, jotka tulevat omilleen joulukuussa.

jokainen perhe on erilainen, ja suurissa perheissä juhla on usein eräänlainen nyyttikestit, joissa eri ihmiset tuovat erilaisia ruokia. Voit löytää Lechona – valtava paistettua possua täynnä vihanneksia, riisiä ja mausteita, joka on hitaasti keitetty tuntikausia etukäteen – ylpeä paikka pöydässä, mutta voit myös löytää arroz con pollo, viipaleita kylmää kalkkunaa tai ei-niin-venäläinen ensalada rusa (majoneesi, perunat ja herneet).

siellä on makeita herkkuja runsaasti. Natilla, kermainen maustettu vaniljakastike, on juhlava jälkiruoka par excellence. Saatat törmätä myös Manjar blancoon, vanukkaaseen makeaan herkkuun ja torta negraan, tiheään hedelmäkakkuun.

hyvin tyypillinen kolumbialainen jouluherkku, buñuelos y natilla.

kun ruokakooma laantuu ja keskiyö iskee, kerronta on, että Jeesus-vauva saapuu ja ottaa paikkansa seimipaikalla, mikä tarkoittaa, että lahjat voidaan vihdoin avata. Tämän jälkeen ilotulitteet alkavat valaista taivasta eri puolilla maata kaikessa monivärisessä loistossaan-siitä huolimatta, että ne ovat pitkälti laittomia.

kun joulukuun 25. päivä lopulta rullaa, useimmat ihmiset ovat ymmärrettävästi uupuneita, krapulaisia, rahattomia tai jokin kaikkien kolmen yhdistelmä. Odota siis hiljaisempaa päivää, joka on kuitenkin perhekeskeinen. Monet haluavat osua elokuvateatteriin, mennä kävelylle puistoon tai kahmia ulkogrillin.

joulu Kolumbiassa? Tässä on kaikki mitä sinun tarvitsee tietää siitä!

jälkipyykki

juhlinta ei tietenkään lopu tähän. Nochebuenan jälkeisessä laskusuhdanteessa on vielä useita tapahtumia ja perinteitä seurattavana.

joulukuun 28. päivä tunnetaan virallisesti nimellä ”Día de los Santos Inocentes”, joka on kuningas Herodeksen raamatullisen lapsimurhan muistotilaisuus. Se voi kuulostaa synkältä, mutta ei tule yllätyksenä, että kolumbialaiset käyttävät tätä päivää tilaisuutena pitää hauskaa. Odota kepposia vedetään ja käytännön vitsejä on ollut. Päivä muistuttaa läheisesti aprillipäivää, jossa huumorin luominen omalla kustannuksella on pelin nimi.

lopulta koittaa Uudenvuodenaatto eli ”Nochevieja”, päivä, joka vetää suuren osan juhlallisuuksista päätökseen. Tarvitsetko rahaa, onnea tai rakkautta, siellä on paljon omituisia perinteitä syleilyyn-Lue lisää sivulta 21.

riippumatta siitä, haluatteko osallistua mihin tahansa tai kaikkiin perinteisiin, ruokaan ja tanssiin, joihin kolumbialaiset ovat tottuneet, toivomme teidän nauttivan juhlasta.