Día de los Muertos, explained: history, meaning and celebration

SACRAMENTO, Calif. – Día de los Muertos ei ole surun päivä. Ei ainakaan ”Meksikolainen Halloween”. Kolmipäiväisen loman teemana on kyllä kuolema, mutta juhlallisuudet pyrkivät osoittamaan rakkautta, jota perheet ja ystävät tuntevat vainajaansa kohtaan.

Lue lisää, niin saat vastauksen kaikkiin kysymyksiisi tästä uskomattomasta juhlasta!

milloin Día de los Muertosia juhlitaan vuonna 2019?

tänä vuonna día de los Muertos alkaa torstaina loka. 31 ja päättyy lauantaina, Marraskuu. 2. MMA. 31 markkaa noche de brujasin eli noitien yön ja merkitsee kolmen päivän mittaisen loman alkua. Seuraava päivä tunnetaan viattomien päivänä.

mutta koko lokakuun ajan on lukuisia aktiviteetteja, jotka voivat auttaa sinua valmistautumaan päätapahtumaan — kuolleiden päivään — marraskuuhun. 2.

eli kuolleiden päivä on vain meksikolainen versio Halloweenista?

yksinkertainen vastaus tähän kysymykseen on ei.

día de los Muertosin kolmella päivällä on yhteys Allhallowtiden Triduumiin: All Hallows’ Eve, All Saints Day ja All Souls’ Day. Tästä se sekamelska ”meksikolaisesta Halloweenista” tulee. Día de los Muertosin juuret ovat kuitenkin Mesoamerikkalaisessa kulttuurissa ja juhlassa. Vasta Espanjan kolonisaation jälkeen Día de los Muertos otti Pyhäinpäivän ja kaikkien sielujen päivän osaksi yleistä juhlaa.

tämän juhlan juuret juontuvat alkuperäisväestön viettoon ja Asteekkijuhlaan, joka on omistettu mictecacihuatl-jumalattarelle. Tunnetaan myös nimellä ”Lady of the Dead”, tämä alamaailman kuningatar ja tuonpuoleisen hallitsija vartioi kuolleiden luita. Tänään, hän johtaa yli festivaalit kuolleiden la Santa Muerte, Our Lady of Holy Death.

missä vietetään kuolleiden päivää?

Meksiko on tämän loman koti, jossa valtava määrä ihmisiä juhlii vilkkaista kaupungeista maaseudun puebloihin. Mexico Cityssä juhlinta on hämmästyttävän ylellistä ja siihen kuuluu valtava paraati, jossa on luurankonukkeja, tanssijoita ja satojatuhansia katsojia.

siellä, missä on meksikolaisten ja meksikolais-amerikkalaisen väestön taskuja, kuten osissa Kaliforniaa ja Texasia, huomaa monia samanlaisia tapahtumia ja juhlia. Kuolleiden päivää vietetään toden teolla kaikkialla!

mitä ”día de los muertos” tarkoittaa?

Día de los muertos tarkoittaa kirjaimellisesti kuolleiden päivää. Mutta älä mene lankaan! Tämä loma on elämän juhlimista.

miten sitä juhlitaan?

kuolema saattaa olla kuolleiden päivän polttopiste, mutta sävy on juhlava, ei surullinen tai pelottava. Perinteisesti perhe ja ystävät kokoontuvat muistelemaan iloisesti menehtyneitä läheisiään.

juhlallisuuksissa roiskuu väriä. Tanssijat ja osallistujat on usein koristeltu kirkkaasta kankaasta valmistetuissa puvuissa. Myös kasvomaalaus on suosittua. On todennäköistä, että näet monia luurankoja ja pääkalloja ohittaessasi juhlijoita kadulla.

asteekkien marigoldit ovat yleinen näky, ja niitä voi nähdä alttareilla ja ihmisten hiuksissa synnyttäen keltakultaisia aaltoja. Jotkut uskovat, että nämä eloisat ja pistävät Kukat opastavat kuolleiden henget alttareilleen. Papél picado, neonpaperiin leikatut kuvat roikkuvat ilmassa kuin värikkäät lumihiutaleet ja ylittävät kadut.

ihmiset pystyttävät myös kauniita ofrendoiksi kutsuttuja alttareita, jotka on usein koristeltu vainajaa kunnioittavilla kuvilla. Perheet ja ystävät voivat osallistua rakkaidensa lempiaktiviteetteihin tai aterioihin perintönsä kunnioittamiseksi.

mitä perinneruokaa syödään?

makeanhimoisten harmiksi nuo pesäpallon kokoiset kuorrutetut sokerikallot ovat vain koristeeksi. Hyvä uutinen on, että se säästää ikävän ontelon! Pienempiä sokerikalloja on myös runsaasti ja ne ovat paljon hellävaraisempia hampaille.

jotain makeaa, mutta täyttävää, nauti pan de muertoa. Tämä herkullinen makea leipä on tehty varta vasten kuolleiden päivää varten.Leivän päällystä koristavat Ristikkäiset luunmuotoiset taikinat ja runsas auttava sokeri. Pan de muerto on myös suosittu kohde jättää ofrenda.

mikä on ”ofrenda” eli alttari?

sana ofrenda kääntyy englanniksi ”uhriksi”, mutta tämä ofrenda muistuttaa paljon alttaria.

Ofrenda asetetaan usein pöydälle, jossa on hieno pöytäliina tai peite. Kuolleiden sukulaisen tai ystävän kuvat kootaan kynttilöiden viereen-valon ajatellaan ohjaavan vainajan alttarille.

marigoldeja ja papel picadoa käytetään värikkäinä koristeina. Alttarille saatettiin asettaa myös sokerikalloja, kukkia ja muita esineitä.

ystävät ja perheet jättävät ruokaa ja vettä alttarille, jotta vainajat voivat viedä ravinnon mukanaan tuonpuoleiseen. Osa vainajista saattaa suosia savukkeita tai alkoholia, jolloin omaiset kaatavat Paukun tai jättävät tupakan kunnianosoitukseksi. Pan de muerto on ehdoton. Vaikka kuolleet eivät voikaan syödä pan dulcea, he voivat nauttia sen makeasta aromista ja nauttia sen olemuksesta.

Miten voin juhlia Sacramenton alueella?

Sacramenton alueella on paljon tapahtumia ja toimintaa Kuolleiden päivän kunniaksi, ja joitakin työpajoja ja museonähtävyyksiä on jo käynnissä.

Sacramenton suurimmissa ja juhlavimmissa tapahtumissa varokaa Sol-kollektiivin Souls of the City-festivaalia vanhassa Sacramentossa sekä latinojen taiteen ja kulttuurin keskuksen El Panteón de Sacramentossa. Nämä kaksi tapahtumaa eivät ole vain ilmaisia, ne ovat erittäin suosittuja!

jos et pääse näihin kisoihin, älä huoli! On monia tapoja juhlia yksin. Tässä on video siitä, miten tehdä pan de muerto päästä sinut alkuun!

Katso myös: Apple Hill gears up for 2019 season with new remedies for traffic issues

► Hanki BREAKING NEWS-hälytykset ABC10-sovelluksella: