HARVEST TIME | Bringing in the shaves

BY admin
|

Once upon a time in Sweden…

ah, sadonkorjuuaika, kun Syyspäiväntasaus, kun päivä ja yö ovat yhtä, tuntuu kuin voit huokaista syvään kiireisen kauden jälkeen auringonpaisteessa. Päivät voivat alkaa synkentyä pian, mutta nyt juhlimme työmme hedelmiä.

Emme ole maanviljelijöitä ja vain harrastelijapuutarhureita, mutta tämä aika vuodesta on aina resonoinut meihin niin voimakkaasti. Ehkä siksi, että meidän fairytale mountain häät pidettiin 1. päivä syksyllä ja saimme juhlia rakkaidemme jälkeen paljon valmistelua ja pitkän matkan dating.

kun aloitimme bloggaamisen avioelämäseikkailuistamme Ruotsissa, kirjoitimme paljon eri nimellä kuin tämä. Se oli nimeltään ”Tales Of lyhteet” ja kauniina loppukesän päivänä Ruotsissa lähdimme kori täynnä tuotteita ja sirppi ottaa joitakin kuvia alalla kultainen vehnä yrittää vangita ydin lyhteet.

ennen kaikkea lyhteet ovat jyvänippuja, jotka niitetään ja sidotaan yhteen sadonkorjuuaikaan, jolloin kesä väistyy syksyn tieltä. Viljelijät ovat tehneet tämän eri tavoin vuosien varrella, mutta pidämme eniten vanhanaikaisesta tavasta sitoa sato nippuun keskeltä.
juuri psalmin 126: 5-6 innoittama vanha kansanlaulu ”tuo lyhteet” antoi meille innoituksen nimeemme ja sen takana olevaan merkitykseen. Meille lyhteet ovat aina kylvämisen, toivomisen, itkun, riemun ja uneksimisen sadon vertauskuva.
”Sowing in the sunshine, sowing in the shadows,
Fearing not clouds nor winter’ s chilling breeze;
By and by the harvest, and the labor ended,
we shall come refying, brought in the lyhteet.”

ajatelkaa maanviljelijöiden elämää. siementen kylvämistä kovalla työllä, hyvän kauden toivomista, itkemistä, kun asiat eivät suju odotetusti, mutta riemua, kun sato on valmis korjattavaksi. Meille se on toivoa. Se on unta. Sellaista elämä on. Tuo on lyhteitä!
pohjimmiltaan kyyneleemme, vaikeutemme ja koettelemuksemme ovat kyyneleitä, jotka kastelevat ”siemenemme”, jotka jonain päivänä puhkeavat kukkaan riemun sadoksi. Usein kamppailujemme keskellä on vaikea nähdä syytä siihen, on vaikea löytää toivoa. Mutta niin usein me voimme myös katsoa taakseen kovia aikojamme ilon aikana ja nähdä kovan työmme hyvän hedelmän…ja voi, kuinka paljon makeampi hedelmä silloin onkaan!

toivomme, että tämä rohkaisee sinua, että vaikka juuri nyt eläisitkin itkun aikaa, niin pian saat korjata sitä runsasta syyssatoa.

Bye For Now,
-Lindsay & Jonas

P. S. tässä muutama kuva muutamalta kesältä myöhemmin Ruotsissa!