Kokoelma Agustín de Iturbide papers, 1746-1824: opas kokoelma

kokoelma Agustín de Iturbide papereita, 1746-1824:

opas kokoelmaan

yleiskatsaus
	luoja:	DeGolyer Library
	Title:	Collection of Agustín de Iturbide papers
	taatelit:	1746-1824
	Abstrakti:	Agustín de Iturbide oli Meksikon ensimmäinen keisari. Joitakin käsinkirjoitettuja muistijälkiä ja kirjeenvaihtoa, jotka liittyivät Iturbiden valtakauteen keisarina. Mukana ovat Antonio Lopéz de Santa Annan (1795-1876) Iturbidelle lähettämät kirjeet koskien Plan de Igualaa ja Tratados de Córdobaa ja Cortesin edustajainhuoneen vaaleja; jäljennökset Yhdysvaltain ulkoministerin John Quincy Adamsin (1767-1848) kirjeistä Jóse Manuel de Herreralle (1776?-1831), Meksikon ulkoasiainministeri, koskien diplomaattisia suhteita; aikakausikopiot Simon Bolivarin ja Iturbiden välisistä virallisista muistiinpanoista, jotka Bolivar allekirjoitti; sekä selitys Lordi Thomas Cochran Dundonaldille (1775-1860) vuodelta 1824, joka koski Iturbiden päätöstä palata Meksikoon, jossa hänet sitten teloitettiin. Mukana on myös kaksi litografiaa Iturbide as emperor, n. 1822-1823 Hesiquio Iriarte ja Decaen. Decaenin litografiassa on Iturbiden nimikirjoitus.
	Liittymisnumero:	A1980.0140c
	määrä:	25 kpl
	kieli:	materiaali on espanjaksi
	Repository	DeGolyer Library, Southern Methodist University

Agustín de Iturbide hallitsi lyhyesti Meksikon keisarina 1822-1823 kymmenen vuotta kestäneen sodankäynnin ja epävakauden jälkeen, joka huipentui Meksikon itsenäistymiseen Espanjasta. Monarkiaa ja vahvoja siteitä Katoliseen Kirkkoon omaksunutta konservatiivista ajattelutapaa edustanut Iturbide onnistui yhdistämään itsenäistymistä kannattavia erilaisia ryhmiä, mutta joutui luopumaan kruunusta maaliskuussa 1823 entisten kannattajiensa petoksen seurauksena ja monarkismin kasvavan vastustuksen vuoksi. Hän lähti perheensä kanssa Eurooppaan, mutta hänet teloitettiin vuonna 1824 palattuaan Meksikoon vastatakseen kannattajiensa pyyntöihin ja vapauttaakseen maan Veracruziin jääneistä espanjalaisista joukoista ja mahdollisesta uudelleensijoituksesta.

Iturbide syntyi 27. syyskuuta 1783 Valladolidin kaupungissa (nykyinen Morelia) espanjalaisille baskitaustaisille vanhemmille. Hän vietti koko elämänsä armeijassa. Hän sai everstin arvon 1813, kun Meksikon varakuningas Félix María Calleja nimitti hänet komentamaan Celayan kaupunkiin sijoitettua rykmenttiä. Ensimmäinen taistelu Meksikon itsenäisyydestä oli puhjennut vuonna 1810, ja Iturbidesta tuli myöhemmin Keski-Meksikon Guanajuaton ylin sotilaskomentaja.

vaikka Iturbide onnistuikin saavuttamaan Meksikon itsenäisyyden useita vuosia myöhemmin, hän pysyi näkemyksiltään läpikotaisin konservatiivisena. Iturbide ei pitänyt kapinaa itsenäisyystaisteluna vaan pikemminkin radikaalina yrityksenä ”tuhota eurooppalaiset, tuhota omaisuus, tehdä ylilyöntejä, pitää pilkkanaan sodan lakeja ja inhimillisiä tapoja ja jopa jättää uskonnolliset tavat huomiotta”, joten hän pysyi uskollisena espanjalaisille. Vuonna 1814 hän osallistui rojalistijoukkojen komentamiseen taistelussa, joka johti José Maria Morelosin joukkojen tappioon. Morelos teloitettiin vuonna 1815; samana vuonna Iturbidesta tuli pohjoisen armeijan komentaja.

kapina Espanjaa vastaan väheni José María Morelosin kuoltua. Eri puolille maata hajaantuneiden pienten itsenäisyysryhmien käymä sissisota oli yleisempää kuin suuremmat, organisoidut taistelut. Taistelut ajautuivat kuitenkin jonkinlaiseen pattitilanteeseen: Espanja sai siirtomaansa takaisin hallintaansa, mutta sen joukot eivät koskaan kyenneet täysin tuhoamaan kaikkia autonomisesti toimivia itsenäisyysliikkeitä. Kapinalliset eivät kuitenkaan itse kyenneet lyömään rojalistien armeijaa tai valtaamaan suuria kaupunkeja. Espanjan tapahtumat vuosikymmenen lopulla antoivat lopullisen sysäyksen Meksikon itsenäisyydelle. Espanja, joka oli kauan sitten ohittanut keisarillisen loistonsa kulta-ajan, havaitsi imperiuminsa Amerikan mantereella hajoavan sisäpoliittisen kuohunnan keskellä. Espanjan liberaalit olivat asettaneet uuden valtarakenteen vuoden 1812 perustuslailla. Asiakirja hylkäsi absolutismin, perusti perustuslaillisen monarkian, julisti kansan suvereeniksi ja rajoitti roomalaiskatolisen kirkon valtaa.

Iturbide ja muut Meksikon konservatiivit näkivät Espanjan Uuden hallituksen uhkana. Kymmenen vuoden levottomuudet tekivät Espanjasta yhä kykenemättömämmän pitämään uutta Espanjaa tehokkaasti hallinnassaan; siirtomaan sisällä olevat konservatiivit kannattivat nyt itsenäisyyttä. Iturbide liittoutui kapinajohtaja Vicente Guerreron kanssa—jota vastaan varakuningas oli juuri lähettänyt Iturbiden taistelemaan-antaakseen luonnoksen itsenäisestä Meksikon keisarikunnasta. Plan de Iguala 24. helmikuuta 1821 vaati Meksikon itsenäisyyttä, perustuslaillista monarkiaa, katolisuutta viralliseksi uskonnoksi, omistusoikeuden säilyttämistä ja kaikkien meksikolaisten liittoa. Iturbide, enemmän kuin Guerrero, oli suunnitelman arkkitehti, joka tuli tunnetuksi sen kolmesta tärkeästä määräyksestä eli ”kolmesta takuusta”: uskonnosta, itsenäisyydestä ja liitosta. Suunnitelman muonitusta puolustamaan perustettiin uusi armeija, ja kaikki Espanjan rojalistiarmeijan upseerit ja sotilaat olivat tervetulleita liittymään uuteen itsenäisyysliikkeeseen. Iturbiden suunnitelma osoittautui ratkaisevaksi, jotta tarpeeksi konservatiiviset ja liberaalit meksikolaiset saataisiin yhdistettyä, jotta itsenäistyminen olisi mahdollista.

sotilaallinen menestys tuli nopeasti, sillä useat suuret kaupungit jäivät itsenäisyysjoukkojen valtaamiksi. Espanjan varakuningas Juan Ruíz de Apodaca erosi tehtävästään. Vastanimitetty komentaja Juan de O ’ Donojú tapasi saapuessaan Uuteen Espanjaan Iturbiden Córdoban kaupungissa allekirjoittaakseen Meksikon itsenäisyyden tunnustavan sopimuksen. Iturbide saapui Méxicoon 27. syyskuuta 1821, 37-vuotissyntymäpäivänään. Perustettiin uusi hallitseva juntta, joka nimitti Iturbiden neuvoston puheenjohtajaksi. Toimeenpanovalta annettiin viisijäseniselle sijaishallitsijalle, kunnes pysyvä valtionpäämies voitiin asettaa virkaan. Iturbide nimettiin myös yhdeksi viidestä sijaishallitsijasta. Tunnustuksena palveluksistaan itsenäisyyden turvaamisessa Iturbide sai kenraalimajurin ja amiraalin arvonimet.

vuoden 1822 kevääseen mennessä kongressi ei ollut onnistunut laatimaan uutta valtiota koskevaa hallintoasiakirjaa, eikä ollut keksinyt keinoa lisätä valtion tuloja. Kongressi päätti pienentää armeijan kokoa ja kielsi sijaishallitsijoita myös pitämästä mitään sotilasarvoa tai virkaa. Ferdinand VII: n hylättyä Córdoban rauhansopimuksen Iturbiden kannattajat järjestivät hänen puolestaan toukokuussa mielenosoituksia, joissa vaadittiin Iturbiden valintaa keisariksi. Kongressi nimitti Iturbiden Meksikon ensimmäiseksi perustuslailliseksi keisariksi. Hänet kruunattiin 21. heinäkuuta 1822; kongressi julisti valtaistuimen perinnölliseksi ja hänen tukijoistaan ja sukulaisistaan koostuva keisarillinen Meksikon hovi perustettiin.

Iturbiden ansioksi luetaan trikolorinen Meksikon lippu, joka koostuu vihreästä, valkoisesta ja punaisesta ja joka edustaa itsenäisyyttä, uskontoa (katolilaisuutta) ja unionia. Kaktuksen päällä istuva atsteekkien symboli kotka asetettiin lipun keskelle kuvastamaan uuden kansakunnan asemaa imperiumina, Kotka kantoi kruunua.

kansakunta, jota hän nyt hallitsi keisarina, kohtasi pitkän listan ongelmia vuosikymmenen kestäneen sodan jälkeen. Valtionvelka nousi tuona aikana 75 miljoonaan pesoon. Kaivoksia, maatiloja ja teollisuutta tuhottiin, ja työttömyys oli korkea. Keskushallinto oli käytännössä vararikossa ja tukeutui lähinnä lainoihin, vaikka keisarillisen kullan ja hopean valuutta säilytti saman metallisen puhtauden ja painon kuin Espanjan liikkeeseen laskema. Nämä ongelmat olivat luultavasti liian suuria kenenkään yksilön ratkaistavaksi, mutta Iturbide myös vieraannutti monia uusia alamaisiaan. Iturbiden epäonnistuttua armeijan rauhoittamisessa, useiden huomattavien hallinnon arvostelijoiden vangitsemisessa ja syytöksissä, joiden mukaan hallitus rajoitti lehdistönvapautta (selvästi järjetöntä), oppositio kasvoi tasaisesti. Keisari hajotti nykyisen kongressin 31. lokakuuta 1822 ja korvasi sen uudella elimellä, mutta entiset liittolaiset henkilökohtaisen vallan tavoittelussa tuomitsivat Iturbiden diktaattoriksi.

kenraali Antonio López de Santa Anna julisti tasavallan 1. joulukuuta 1822, minkä jälkeen Vicente Guerrero, Guadalupe Victoria ja José Antonio Echáverri liittyivät hänen kapinaansa Iturbidea vastaan. Iturbide ilmoitti kongressille päätöksestään luopua kruunusta maaliskuussa 1823. Hallittuaan alle vuoden keisari Iturbide perheineen lähti Meksikosta maanpakoon Eurooppaan. Kongressi tuomitsi hänet ikuiseen karkotukseen.

Iturbiden päätökseen palata Meksikoon seuraavana vuonna liittyvät tapahtumat ovat epäselviä, mutta kuultuaan huhuja, joiden mukaan Espanja saattaisi yrittää vallata entisen siirtomaansa takaisin, sekä tietoja, joiden mukaan hänellä olisi edelleen huomattava tuki Meksikossa ja hän voisi mahdollisesti saada vallan takaisin, Iturbide ilmoitti aikovansa palata takaisin. Meksikon kongressi puolestaan langetti kuolemantuomion, jos entinen keisari tulisi takaisin. Iturbide saapui Meksikoon 14.heinäkuuta 1824. Entisen ystävänsä ja kenraalinsa Filipe de la Garzan käskystä Iturbide pidätettiin useita päiviä myöhemmin Padillan kaupungissa ja teloitettiin ampumalla 19. heinäkuuta 1824. Hänen viimeiset sanansa tuona päivänä olivat: ”meksikolaiset! Kuolen kunniallisesti, enkä petturina! Sitä häpeää en jätä lapsilleni enkä heidän jälkeläisilleen. En ole petturi!”Agustín de Iturbiden jäännökset haudattiin Padillan kirkkoon ja myöhemmin uudelleen Méxicon Metropolitan cathedraliin.

lähteet:

Anna, Timothy E. Meksikolainen Iturbiden valtakunta. Lincoln: University of Nebraska Press, 1990.

Bamford, Henry. Meksikon historia. Boston: Houghton Mifflin Company, 1970.

Foster, Lynn V. A Brief History of Mexico. New York: Checkmark Books, 2004.

Hamnett, Brian R. A Concise History of Mexico. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

Meyer, Michael C., William L. Sherman ja Susan M. Deeds. Meksikon historian kulku. Oxford: Oxford University Press, 1999.

Robertson, William Spence. Meksikon Iturbide. Durham: Duke University Press, 1952.

palaa sisällysluetteloon

kokoelman laajuus ja sisältö

tämä kokoelma sisältää kirjeenvaihtoa ja kaksi päiväämätöntä litografiaa, jotka liittyvät Agustín de Iturbideen, Meksikon itsenäisyysjohtajaan ja keisariin vuosilta 1822-1823. Papereissa kerrotaan Meksikon vastaperustetun hallituksen ja eri vieraiden valtioiden välisten ulkosuhteiden luomisesta sekä Iturbiden luopumisesta kruunusta, maanpaosta Euroopassa ja motiiveista palata Meksikoon vuonna 1824. Mukana ovat myös raportit Iturbiden teloituksesta ja hallituksen reaktioista siihen sekä Espanjan kuningas Filipin vuonna 1746 allekirjoittama asiakirja, joka koski Pyhän Jaakon ritarikunnan ritarin arvon myöntämistä ilmeisesti Iturbiden sukulaiselle, Miguel Joseph Iturbidelle.

kokoelman koosta johtuen Iturbiden papereita ei ole järjestetty sarjoiksi. Ne on järjestetty aikajärjestykseen vuosilta 1746-1824; lopussa on lueteltu useita päiväämättömiä papereita. Suurin osa kokoelmasta koostuu raporteista ja kirjeistä, joissa kerrotaan Meksikon ja Yhdysvaltojen, Kolumbian, Ison-Britannian ja Italian ulkomaansuhteista sekä Iturbiden maanpaosta ja paluusta Meksikoon vuonna 1824.

paperit näyttävät olevan peräisin Iturbiden hallituskaudelta ja / tai pian sen jälkeen. Koska monet niistä, jotka tulevat eri ihmisiltä eri paikoissa, näkyvät samantyyppisellä paperilla, on todennäköistä, että ne ovat jäljennöksiä kirjeenvaihtoon ja painatuksia.

palaa sisällysluetteloon

kokoelman järjestely

kokoelma on järjestetty aikajärjestykseen. Kyseisen vuoden papereiden alkuun on sijoitettu asiakirjoja, joissa on vuosi mutta ei kuukautta ja päivää. Papereita, joissa ei ole lainkaan päiväystä—mukaan lukien kokoelman kaksi litografiaa—on sijoitettu loppuun, samoin asiakirjoja, joiden päiväys on epäselvä.

paluu sisällysluetteloon

rajoitukset

pääsy kokoelmaan:

kokoelma on avoin tutkimuskäyttöön.

julkaisuoikeudet:

aineiston julkaisuun on saatava lupa Degolyerin kirjaston johtajalta.

Tekijänoikeuslauseke:

tekijänoikeusluvan saaminen on käyttäjän vastuulla.

arkaluonteinen aineisto:

Käsikirjoituskokoelmat ja arkistotiedot voivat sisältää aineistoa, jossa on arkaluonteisia tai luottamuksellisia tietoja, jotka on suojattu liittovaltion tai osavaltion yksityisyyslakien ja-määräysten nojalla. Tutkijoille neuvotaan, että tiettyjen tässä kokoelmassa edustettuihin tunnistettaviin eläviin yksilöihin liittyvien tietojen paljastamisella ilman näiden henkilöiden suostumusta voi olla oikeudellisia seuraamuksia, joista Degolyerin kirjasto ei ota vastuuta.

palaa sisällysluetteloon

Indeksitermit

tämä kokoelma on indeksoitu seuraavilla termeillä Southern Methodist University Libraries ’ online catalog. Tutkijat haluavat liittyvät materiaalit voivat etsiä luettelo käyttämällä näitä termejä.

Iturbide, Agustin de, 1783-1824

Meksiko — historia–1821-1861

Meksiko — politiikka ja hallitus — 1800-luku

litografiat

kirjeenvaihto

Iriarte, Hesiquio

palaa sisällysluetteloon

Aiheeseen liittyvät materiaalit

kokoelma on täysin digitoitu. Digitoituja jäljennöksiä on saatavilla numerosta http://digitalcollections.smu.edu/cdm/search/collection/mex/searchterm/A1980.0140c/order/upload

Degolyerin kirjastossa on myös useita Agustín de Iturbideen liittyviä sivujuonia, joissa on kuvia hänestä, keisarillisia säädöksiä hänen keisarikaudeltaan tai muuten häneen liittyviä.

1. ”Consagra este numero a la memoría del libertador …” Broadside F1232.I8 V56 (1883)

2. ”Esposición del ecsmo sor don Agustín de Iturbide.”Broadside F1232.I8 A35 (1824)

3. ”A todos sus inhabitantes” Broadside F1232.I8 P7 (1822)

4. ”Augustinus, jumalallinen kaitselmus ja kongressi…”Broadside K .M6 1822 O31 (1822)

5. ”En la corte de Mexico a diez y nueve de mayo…”Broadside K .M6 1822 M21 (1822)

6. ”Soberano Congreso constituyente mexicano …”Broadside K .M6 1822 S9 (1822)

7. ”Kuin rauha, joka on onnellisesti vallinnut…”Broadside F1232.I8 P76 (1821)

8. ”Itäisten neljän maakunnan asukkaat …”Broadside F1232.I8 P77 (1821)

9. ”Iturbiden eversti D. Augustinen suunnitelma …”Broadside JL1215 1821. A5 1821? (1821)

10. ”Soberana Junta Provisional Gubernativa…” Broadside K .M6 1821, O5 (1821)

11. Texasin Presidio de la Bahía del Espiritu Santa vannoi uskollisuudenvalan Meksikon uudelle keisarilliselle hallitukselle. A1980.0146c (1822), 1 kansio.

Return to the Table of Contents

Administrative Information

Preferred Citation

Collection of Agustín de Iturbide papers, DeGolyer Library, Southern Methodist University.

Hankintatiedot

Hankitut, 1980.

käsittelytiedot

kokoelma oli jo käsitelty löytöapua kirjoitettaessa. The finding Aidin on kirjoittanut Paul H. Santa Cruz, 2009, toimittanut Anne E. Peterson, 2010.

koodannut

Lara Corazalla, 2010.

palaa sisällysluetteloon

kokoelman yksityiskohtainen kuvaus

sarja 1

1. Kirje Espanjan kuningas Filipiltä koskien Pyhän Jaakon ritarikunnan ritarin arvon myöntämistä ilmeisesti Iturbiden sukulaiselle, nimeltään Miguel Joseph Iturbide. 1746.

2. Carlos M. Bustamanten allekirjoittama asiakirja, joka näyttää olevan Yhdysvaltain presidentille laadittu raportti. Ensimmäinen sivu antaa päivämäärän 1822, mutta viimeinen sivu on päivätty 22.kesäkuuta 1821. Kertoo Iturbiden toiminnasta.

3. Lucas Alamánille Meksikon keisarikunnan täysivaltaisen ministerin ominaisuudessa annettu komissiota koskeva asiakirja. Arvonimi ja asiakirja osoittavat, että Iturbide, joka toimii keisarina ja Meksikon kongressin mukaisesti, nimittää Alamánin edustajaksi Ranskaan virallisten suhteiden luomiseksi Ranskan hallitukseen vuonna 1822.

4. Raportti Meksikosta ja sen diplomaattisista suhteista vuodelta 1822. Asiakirjat viittaavat Meksikon keisarillisen hallituksen varhaisiin diplomaattisiin ponnisteluihin Yhdysvaltojen, Englannin ja Rooman kanssa. Toinen lyhyt raportti, joka näyttää olevan eri käsialaa, seuraa. Molemmat on päivätty tammikuulta 1822; ensimmäinen raportti on päivätty 3. tammikuuta 1822.

5. Alkuperäinen käsinkirjoitettu kirje kenraali Antonio López de Santa Annalta Iturbidelle Jalapan Kaupungista. Santa Anna mainitsee Espanjan lainsäädäntöelimen Cortésin äskettäiset vaalit sekä Meksikon Plan de Igualan ja Espanjan ja Meksikon välillä solmitun Córdoban sopimuksen, jossa viimeksi mainitulle myönnetään itsenäisyys. Helmikuuta 1822.

6. Kirje U. S. Ulkoministeri John Quincy Adams (käännetty espanjaksi) Meksikon hallituksen ulkoministerille José Manuel de Herreralle. Adams tunnustaa saaneensa Herreralta kirjeen ja sanoo, että presidentti (Monroe) ottaa mielellään vastaan lähettilään Meksikosta ja että Yhdysvallat aikoo nimittää Diego Smith Wilcocksin Meksikon pääkonsuliksi. Huhtikuuta 1822.

7. Asiakirja ”Bolívar e Iturbide, 1822”, Bolívarin ja Iturbiden välillä vaihdetut viralliset muistiinpanot Kolumbian ja Meksikon itsenäistymisestä. Iturbidelle osoitettu kopio kirjeenvaihdosta, jossa on Bolivarin alkuperäinen allekirjoitus, välittää Kolumbian onnentoivotukset Meksikolle sen vasta vuonna 1822 saavuttaman itsenäisyyden johdosta. Kaksi asiakirjaa, jotka molemmat liittyvät Simón Bolívariin. Ensimmäinen, päivätty lokakuussa 1821, näyttää olevan osoitettu herrasmiehelle nimeltä Santamaria, kongressin jäsen ja täysivaltainen ministeri (Meksikon?). Kirje on Bolívarilta. Toinen on Bolívarille osoitetusta Iturbidesta, jossa hän ilmaisee ihailunsa Kolumbian vapauttajaa kohtaan ja tarjoaa Meksikon ”ikuista ystävyyttä”. Tämä asiakirja on päivätty 29. toukokuuta 1822.

8. Asiakirja (luultavasti myöhempi kopio muistijäljennöksestä) kenraali Felipe de la Garzalta Iturbidelle. 26. syyskuuta 1822 päivätyn kirjeen mukaan kenraali on sijoitettu Pohjois-Meksikoon Nuevo Santanderin provinssiin. Se näyttää antavan ymmärtää, että keskushallinto vaarantaa Meksikon kansan vapauden ja oikeudet, ja pyytää Iturbidea ryhtymään tiettyihin toimiin edustuksellisen hallinnon varmistamiseksi.

9. Asiakirja (luultavasti myöhempi kopio muistijäljennöksestä) nimeltä ”Diary of the Trip of His Majesty Iturbide from March 30-May 11, 1823”, joka koostuu 21 sivusta, joka ilmeisesti dokumentoi Iturbiden luopumisen ja lähdön ja jossa mainitaan Anastasio Bustamanten, silloisen armeijan kenraalin ja Pääkaupunkikenraalin nimi.

10. Asiakirja päivätty (lyijykynällä) 1824, alkaen Iturbide koskien hänen lähestyvästä paluusta Meksikoon, kun mahdollinen ulkomainen sota (Meksiko tuolloin pelkäsi Espanjan yrittää vallata entisen siirtomaan).

11. Asiakirja (luultavasti myöhempi kopio muistijäljennöksestä) kenraali Iturbiden selitys Keski-Amerikan tasavallalle, päivätty vasta 1824. Iturbide sanoo, että samat puolueet, jotka vastustavat Meksikon itsenäisyyttä, vastustavat Keski-Amerikan itsenäisyyttä; lisäksi hän toivoo, että Meksikon itsenäistymisen tapahtumat tiedettäisiin muualla Amerikassa.

12. Asiakirja (luultavasti myöhempi kopio jälki) ”selitys Agustín de Iturbide Lontoossa.”Iturbide väittää, että maarakkaus oli hänen toimintansa päämotiivi Meksikossa, erityisesti mainiten Plan de Igualan, joka oli ilmaissut pääkohdat, joille Meksikon valtakunta perustuisi itsenäistymisen jälkeen. Meksikon kongressille osoitettu Iturbide tarjoutuu palaamaan Meksikoon, jos hallitus uskoo, että hänen palveluksistaan olisi hyötyä maalle, joka on päivätty 13.helmikuuta 1824.

13. Asiakirja (luultavasti myöhempi kopio muistijäljennöksestä),” Agustín de Iturbide to Miguel Ramos Arizpe about an explaination directed to the National Congress ” Lontoosta, päivätty 8.Maaliskuuta 1824. Mukana on myös muita asiakirjoja, yksi päiväämätön kolmas asiakirja näyttää olevan yhteenveto useista merkittävistä henkilöistä Iturbiden valtakaudelta Meksikossa. Kaksi asiakirjaa, toinen Iturbidesta Lordi Cochranelle, – jossa ilmoitetaan hänen paluustaan Meksikoon. Toinen on Iturbiden Lontoossa oleville ystävilleen lähettämä kiertokirje, jossa hän myös ilmoitti aikovansa palata Meksikoon. Molemmat päivätty 6. toukokuuta 1824.

14. Asiakirja (luultavasti myöhempi kopio muistijäljennöksestä),” 28.huhtikuuta 1824 annettu asetus, jossa Agustín de Iturbide julistetaan maanpetturiksi ja lain ulkopuoliseksi”, valtiosihteeriltä, kansallisen toimeenpanovallan johdolla, julistaa entisen keisarin petturiksi ja valtion viholliseksi. Kehottaa myös kaikkia virkamiehiä noudattamaan tätä julistusta; näyttää myös olevan yleinen varoitus siitä, että valtion viholliset ovat vaarassa ryhtyä toimiin heitä vastaan.

15. Iturbide lähetti 6. toukokuuta 1824 kirjeen Canningille, Britannian ulkoministerille. Iturbide kertoo, että rakkaus maata kohtaan ja hänen halunsa nähdä Meksikon ylläpitävän itsenäisyyttään on saanut hänet päättämään paluusta Meksikoon. Hän ilmoittaa aikovansa uudistua luodakseen vankan hallituksen ja pyrkivänsä liittoutumaan Ison-Britannian kanssa. Hän esittää kirjeen lopussa onnentoivotuksensa Englannin kuninkaalle.

16. Iturbide lähetti 6. toukokuuta 1824 päivätyn kirjeen Lordi Cochranelle, Lontoon amiraalille, tarkoituksenaan palata Meksikoon. Iturbide kutsuttiin edistämään maansa turvallisuutta ja rauhaa ja hän vetoaa Lordi Cochranen kykyihin ja taitoihin auttaa Meksikon kansaa, luvaten vastineeksi meksikolaisten kiitollisuuden. Kiertokirje (luultavasti kopio muistijäljestä), jonka Agustin Iturbide lähetti ystävilleen Lontooseen –Miguel Quinnille, Mathew Fletcherille ja W. Jacobille – ja jossa ilmoitettiin hänen paluustaan Meksikoon, päivätty 6.toukokuuta 1824. Hänen mielestään Meksikon hallitus on pakko vakiinnuttaa, sillä Meksiko on vaarassa menettää itsenäisyytensä useiden provinssien, kuten Guatemalan, New Galician, Oaxacan, Zacatecasin ja Queretaron, erottamisen vuoksi.

17. Meksikon kongressilta saatu tiedonanto (luultavasti kopio muistijäljestä), jossa Iturbiden 13.helmikuuta lähettämä kirje tunnustetaan vastaanotetuksi, ja näyttää ohjaavan 28. huhtikuuta annetun asetuksen julkaisemista, jossa Iturbide julistetaan petturiksi. Asiakirja päättyy sanaan ”Jumala ja vapaus”, ja se on päivätty 7.toukokuuta 1824.

18. Kesäkuuta 1824 päivätty asiakirja, jonka otsikkona oli ”Agustín de Iturbiden manifesti meksikolaisille” ja jossa Iturbide väitti, ettei hän palaa Meksikoon keisarina, vaan yksinkertaisesti sotilaana ja meksikolaisena, joka on kiinnostunut taistelemaan maan itsenäisyyden säilyttämiseksi.

19. Iturbiden osoite (luultavasti kopio muistijäljestä) aluksella keväällä, päivätty heinäkuussa 1824. Iturbide palasi Meksikoon brigantine Springin aluksella, ja asiakirjan mukaan se oli suunnattu kansalliskongressille.

20. Iturbiden kirje (luultavasti jäljennös muistijäljestä), joka on päivätty 15.heinäkuuta 1824, osoitettu Matthew Fletcherille Lontooseen ja ilmoitettu hänen saapumisestaan Meksikoon ”Santanderin” (Nuevo Santander) provinssiin. Iturbide kertoo menevänsä pian laivasta rantaan neuvottelemaan alueesta vastaavan kenraalin kanssa.

21. Kirje (luultavasti kopio muistijäljestä), joka on päivätty 28.heinäkuuta 1824 sotaministeriltä kenraali Felipe de la Garzalle. Kirjeen mukaan maan ”ylin valta” otti tyytyväisenä vastaan uutisen Iturbiden saapumisesta ja kuolemasta. Kirjeen mukaan Felipe de la Garza toimi kansakunnan edun mukaisesti pidättämällä Iturbiden, muka estäen sisällissodan estämällä Iturbiden pääsyn maahan. Garzalle tarjotaan vapautunutta prikaatinkenraalin virkaa.

22. Kirje (luultavasti kopio muistijäljestä), joka on päivätty 8.elokuuta 1824, on Felipe de la Garzan vastaus heinäkuun 28. päivän sota-ja meriministerin tarjoukseen. Felipe de La Garza kieltäytyy prikaatikenraalin virasta.

23. Päiväämätön keskeneräinen asiakirja, mahdollisesti Anastasio Bustamanten käsialaa. Asiakirja on läntisten provinssien yleiseltä Komendantilta ja poliittiselta päälliköltä niiden kansalle. Dokumentissa mainitaan jokin Meksikon keisarillista valtaistuinta vastaan suunnattu juoni tai toiminta. Useita rivejä alempana on mainittu Antonio López de Santa Anna.

24. Agustín de Iturbiden päiväämätön litografia, jossa allekirjoitus alla (alkuperäinen vai painettu?), ja litografin antama nimi on vain ” Decaen.”

25. Agustín de Iturbiden hesiquio Iriarten päiväämätön litografia, jossa kuvateksti ” Kopioi maalauksesta Kansallispalatsin galleriassa.”

palaa sisällysluetteloon